Tann 36 ára gamli maðurin varð í Føroya Rætti tann 3. oktober dømdur tríggjar mánaða fongsulsrevsing. Hann bað um tíð at umhugsa dómin, men hevur seinni tikið við dóminum og er farin inn at sita. Hin maðurin [...] var ikki í rættinum, tá málið var fyri fyrstu ferð. Hansara mál var fyri mánadagin í hesi vikuni. Hann fekk sama dóm, sum tann 36 ára gamli makkarin.

Tann 36 ára gamli maðurin varð í Føroya Rætti tann 3. oktober dømdur tríggjar mánaða fongsulsrevsing. Hann bað um tíð at umhugsa dómin, men hevur seinni tikið við dóminum og er farin inn at sita. Hin maðurin [...] var ikki í rættinum, tá málið var fyri fyrstu ferð. Hansara mál var fyri mánadagin í hesi vikuni. Hann fekk sama dóm, sum tann 36 ára gamli makkarin.

norðan fyri Norðskála. Kappingin hevur Føroya Bjór sum sponsor og fyrsti vinningur var ein veðrur. Hann varð flettur beint eftir kappingina og vigaði 86 pund. Kappingin byrjaði í ruskveðri klokkan 10.00 [...] uppá 25 dúgvur í part, og vinnari av hesi kappingini gjørdist Marius Joensen úr Sunda Byrsufelag. Hann rakti 78 av 100 dúgvum. Gongd komin á hjá Byrsumúla Finn Ludvig úr Byrsumúla, sum vann seinastu v

odda fyri føroyska liðnum 24 tær seinastu ferðirnar, og ÍSF heldur, at hann við sínum drúgvu royndum sum fótbóltsspælari hevur hann givið okkara spælarum nakað at byggja víðari á. Tí hevur ÍSF valt at geva

næstformaður í uttanlandsnevndini, og um undirgrundarspurningin sigur hann, at tað helst skuldi fyriligið eitt úrslit skjótt. Hann heldur, at um føroyingar ikki kunnu fáa semju við bretar, so skal málið

Leingi var líkt til, at John Rødgaard eisini fór at fáa sítt talv javnt, men í endatalvinum misti hann tráðin. Minni spenningur var um talvið á fjórða borði, har 16 ára gamli, Luitjen Akselsson Apol, kýtti [...] Argentina, sum er styrkismett nummar tretivu í kappingini. Góða gongdin hjá Helga Dam Ziska stendur við. Hann hevur nú fimm stig í sjey dystum á 1. borði. Í dag var serliga hugaligt at síggja, at føroyameistarin

og brádliga er greitt, at hann fær ikki annað enn remis og eitt hálvt stig í talvinum. Luitjen missir í góðari støðu mann uttan nakað endurgjald, og so er alt farið, tó at hann roynir at spjálka sum frægast

borgarstjóri, sigur, at nú verður tað. Hann sigur, at arbeiðið er komið í drag, tí tað hava ikki verið umstøður til tað av tí, at so nógv annað hevur verið er gera. Men hann sigur, at nú eru bæði brandpostar

vitnum. Í tí eina førinum var bardagi við Auto mitt í nátt har ein maður hevði sligið trý fólk og hann varð handtikin fyri harðskap og settur í klivan á løgreglustøðini. Stutt frammanundan varð ringt av [...] maður. Løgreglan veit ikki, hvør tað, sum varð sligin við Kaffihúsið, so tey vilja fegin í samband við hann. Løgreglan fekk eisini boð um at bardagi var mitt í býnum mitt í nátt, har tríggir mans og ein kvinna

n hjá Helsingborg í bestu svensku fótbóltsdeildini, Viljormur Davidsen. Viljormur er fegin um, at hann hevur fingið álitið og æruna at vera liðskipari hjá Helsingborg, men ásannar samstundis, at gongdin [...] Malmö FF frammanfyri 18.000 áskoðarum á heimavølli, og var tað ein stór uppliving. Viljormur sigur, at hann er altíð til reiðar at geva ungum fótbóltsleikarum, ið ætla sær uttanlands at royna seg góð ráð um