taka ímóti teimum, sum boða ein annan gleðiboðskap. Vit skulu halda fast við ta heilnæmu læruna, tí vit vita, hvørjum vit hava lært hana av. Andaligt forvitni er ikki ein eginleiki, sum fær rós í Guðs ríki [...] annað, sum liggur "í luftini". Tey, ið ikki eru rótfest í Guðs sanna orði, verða lættliga rivin við. Men tað rætta er at royna alt. Forfedrar okkara vóru avgjørdir í slíkum søkum. Skriftirnar, sum Hans Nielsen [...] meiningin er, at vit skulu royna alt, sum ger vart við seg. Tað, ið vit koma út fyri av munnligari og skrivligari boðan, tað, ið ljóðar kring okkum í lívinum og sum vit ikki koma uttanum at hoyra, tað skulu

hoyra sjónvarpstíðindini um sjúka kvinnu, sum røktarverkið ikki kundi taka sær av. Samstundis góvu hesi tíðindini eina ábending um, at tað eru óivað mong sjúk, sum familja og onnur leggja alla orku í at taka [...] Heldur ikki hevur almannaverkið skipanir, sum kunnu veita familju ella øðrum nøktandi fíggjarligt gjald fyri hjálp ella umsorgan. Í hesum føri er talan um kvinnu, sum maðurin hevur ansað í eini 20 ár. Men [...] ansa mammuni, er so lítið, at tað kann ikki sammetast við eina lønarinntøku, sum øll hava brúk fyri í samfelagnum í dag. EIN loysn er funnin - fyribils í hvussu er - men hetta er aftur eitt dømi um, at

Müller Aberdeen Ein onnur ?tikkandi? bumba undir komandi oljuboring í bretskum øki á Atlantsmótinum eru mótmæli, sum er komin fram um dálkingarvanda rundan um oynna St. Kilda. Henda oyggj, sum varð bygd til [...] ótta fyri, at ein oljudálking kann raka oynna skjótt við vindi og sjógvi. Tað er felagsskapurin ?International Union for the Conservation of Nature?, sum hoyrir undir ST-stovninum UNESCO, sum hevur gjørt [...] ip? er ikki trygg nokk. Kemur hol á í ringum verði kann hetta gerast ein vanlukka, sum so aftur kann raka eitt náttúruríkt øki sum St Kilda. Nú Føroyar longu hava kunngjørt fyrstu útbjóðing sín verður

av vøllinum. Og tað er nærum ein vanlukka fyri liðið, at málverjin nú er skaddur. Birkir Kristinsson, sum verður 41 ár í august mánaði, hevur í nógv ár verið roknaður sum fremsti íslendski málverjin. Hann [...] men tað verður eftir ølllum at døma eitt sera skert lið, sum fer á vøllin móti B36. Sunnudagin restaðu sjey av teimum, sum vanliga verða roknaðir millum teir fyrstu ellivu, og støðan gjørdist ikki betri [...] landskappingardystir á rað í fremstu íslendsku deildini. Tey, sum ikki kennast við navnið á málverjanum, minnast tó kanska, at tað var júst hann, sum í 1999 bjargaði brotssparki frá Allani Mørkøre á Tórsvølli

Danmark. Úrslitið vísir, at Fróði Holm Knudsen – eins og Lars Fogt – liggur á einum flottum øðrum plássi. Best umtókta fjølmiðlafólkið er Ulla Terkelsen. - Ein orsøk kann vera, at eg skrivi rættiliga beinrakið [...] - Eg eri bæði bilsin og rørdur, og eg kenni tað sum ein stóran heiður at fáa eitt tílíkt herðaklapp. Tað sigur føroyski fjølmiðlamaðurin Fróði Holm Knudsen, ið hevur fingið prógv um, at hann er høgt í [...] Sambært eini kanning, sum Háskúlin í Volda í Noregi hevur kunngjørt, er Fróði nevniliga millum best umtóktu fjølmiðlafólkini í Danmark. Beinrakin og bersøgin Í kanningini, sum er liður í eini felags

fer har, sum kostnaðurin er lægstur, eitt nú Kina. Henda støða er ein stór avbjóðing til vinnulív og myndugleikar. Arbeiðspláss í túsundatali verða nú flutt til Kina, har tímalønin bert er ein brotpartur [...] av teimum evnum, sum eru uppi í tíðini. Eitt hitt heitasta evnið er altjóðagerðin. Henda tilgongd fevnir um vandar og møguleikar. Vandarnar finna vit í hesum, at heimurin er vorðin ein arbeiðsmarknaður [...] hóttanin frá lága lønarlagnum, sum vit einki fáa gjørt við. Tað einasta, vit kunnu gera, er at broyta vinnumynstur og síggja til, at vit fáa meira burturúr tí fiskiríkidømi, sum vit eiga. Hetta leiðir til

Klokkan 16.45 í gjár handtók løgreglan í Havn ein motorsúkklukoyrara, sum varð máldur at koyra 160 km/t í Kaldbaksbotni, og 23 ára gamli førarin, sum hevði treytaðan dóm og harvið missir koyrikortið, steðgaði [...] førarar millum Kollafjørð og Havnina vitni til eitt ferðmikið drama, sum kundi verið beinleiðis filmað úr Hollywood. Fangaður við Mjáuvøtn Ein 20 ára gamal maður varð máldur fyrst at koyra 140 km/t í Kaldbaksbotni [...] teir fleiri líknandi tilburðir í summar, og tilbúgva teir seg nú til henda vaksandi trupulleika, sum liggur fyri framman.

Tað er mánalýsi, og eitt lítið egg liggur á einum blaði. Tá ið sólin rísur, rivnar eggið, og út kemur ein lítil, svong ormvera. Turið Kjølbro týddi úr enskum. Bókin, sum er væl egnað til tey 0-3 ára gomlu [...] sama barndóm sum fyrra bókin hjá Ulf Stark, Ganda-skógvarnir hjá vini mínum Percy. Og eins og hon er henda bæði heilt ótrúlig og nærum púra sonn. Hugin Eidi týddi bókina úr svenskum. Bókin, sum er væl egnað [...] Søgurnar eru sera væl egnaðar at lesa upp fyri børnum, sum dámar at hoyra um Flekk og vinir hansara. Eyðna Magnussen týddi úr enskum. Bókin, sum er væl egnað til tey 4-7 ára gomlu, er 78 síður í litum

Kyndil út tíðindaskriv har fylgjandi staðfesting var ein partur av innihaldinum: » Hjá monnunum er eisini hend ein broyting. Jan Djurhus, sum byrjaði sum venjari í felagnum 1. juli í fjør, er nú eftir samráð [...] Sum vit skrivaðu í mikudagsútgávu okkara, so mundi venjarin hjá besta mansliðnum hjá Kyndli, Jan Djurhuus, eiga ein tann leysasta venjarasessin í landinum. Hóast liðið framvegis liggur á fremsta plássinum [...] stóran mun, og tað er kanska meira enn nakað júst hesin eginleikin, sum Kyndil hevur størstan tørv á í løtuni, soleiðis at stríðsviljin, sum annars hevur eyðkent liðið, kann finnast fram aftur til seinastu

aftur lív í flakavirkinum í Sørvági ein av fyrstu døgunum. Nýtt felag er stovnað, sum hevur leigað virkið og maskinurnar frá Vesturvón. Tað er felagið Vestís Seafood, sum fer at reka flakavirkið í Sørvági [...] Hetta er felag, sum leiðslan á Norðís á Eiði saman við Vesturvón í Sørvági eigur. Jóhan Páll Joensen, sum er annar høvuðspartaeigarin í Norðís, sigur, at tað er felagið Maru Seafood, sum eigur tveir triðingar [...] var opið til fyri umleið hálvum ári síðan, og hann væntar at fáa góðkenning ein av komandi døgunum, so farast kann í gongd sum skjótast. Jóhan Páll Joensen sigur, at ætlandi verður farið at arbeiða saltfisk