tey, sum ikki hava nomið land. - Pápi plagdi eisini at siga, hvussu veðrið fór at vera við at hyggja eystur í hav. Løgtingsmaðurin segði, at Nólsoyggin hevur fostrað raskar menn, sum hava stríðst og strevast [...] hevði tikið pápar og synir. Har var sorg so stór at tey, sum ikki hava verið ígjøgnum slíkt, ikki duga at ímynda sær støðuna. Eftir at hava fingið boðini um sorgarleikin við Neptun, helt ein mamma í Mykinesi [...] Og hann helt fram: - Havi eg lív og heilsuna og nakrantíð komi á ellisheim, vóni eg, at onkur av teimum, eg komi at verða saman við, fer at fortelja mær frá øllum, tey hava upplivað - og kanska, bara kanska

hesum fáu orðum takka vit tær góði Jógvan, fyri at tú ríkaði okkara lív, og fyri alt tað, ið tú gav okkum og okkara børnum, sum altíð hava kent teg sum sín abba. Tú er høgt elskaður og nógv saknaður. Hvíl [...] babba um eitt grundstykki. Og tað var einki annað enn ein sjálvfylgja, at so skuldi tað vera. Soleiðis hava vit kent familjuna Róin í nógv ár. Tey bæði, Jógvan og mamma, ferðaust fleiri ferð­ir um árið, bæði [...] sum fáur. Jógvan var áhugaður í øllum, sum rørdist rundan um seg. Hann gekk upp í urta­garðin við lív og sál. Her velti hann eplir, setti nið­ur grønmeti og rabarbur, og sáðaði út øll sløg av blóm­um.

øgiliga upptikin av hesum spurninginum og optimisman er í hæddini. - Hetta er veruliga ein spurningur um lív ella deyð fyri okkum á Sandoynni, slær fyrrverandi tingmaðurin heiman av Sandi fast. Hann hevur verið [...] at tey leingjast eftir betri umstøðum at sleppa til tann størra marknaðin á meginøkinum. - Ja, vit hava longu sæð, at fyritøkur sum byrjaðu virksemið sítt her á oynni, nú eru fluttar aðrastaðni, sigur Eyðun [...] avgjørt krav. Tí skilji eg ikki heilt, at Magni skal vera ímóti hesum. Fyri meg er tað ein spurningur um lív ella deyð, meðan hann tosar um ovurheitan búskap og vil útseta neyðugar íløgur. - Eg veit bara tað

blað nú. Ongar av hesum sannroyndum hava verið disputeraðar av søgufrøðingum. Men hetta eru síðir, umberarnir hava syrgt fyri at blaða kvikliga ígjøgnum. Heldur hava teir valt at hildið seg til romantiskar [...] henni og barninum. Vanligi kubanin, sum hann endaði at berjast við á Sierra Maestre, vildi eisini hava blandingsbúskap við regluligum vali. Við andstygd skrivaði hann í dagbókina: “Eg avdúkaði eitt týðiligt [...] fanatisma, rakk tó hæddini í oktober 1963, tá ið hann í álvara talaði fyri eini gerð, ið hevði endað alt lív á jørð. Á amerikanskari síðu hevði tú general Curtis Lemay, sum bønaði Jack Kennedy um at í stundini

Brynleif, at hann sá tað møtimikið at fara undir verkið, tí hann mátti biðja arbeiðsfólk, sum skuldu hava løn hvønn fríggjadag, og tilfar skuldi keypast. Brynleif svaraði: „Ja, men so skuldi tú ikki havt [...] vestur frá kendum sum ókendum, eins og í dag. Frá byrjan vórðu mong børn frelst og halgaðu Harranum lív sítt. Í dag eru mong av hesum børnum sjálv bæði pápar og mammur, abbar og ommur, sum prísa seg lukkulig [...] teimum ungu á vatninum og í ánni. Arbeiðið víðkar við øðrum legum og stevnum Umframt barnalegurnar hava ungdómslegur og bíbliuskeið verið hildin á hvørjum ári, síðani byrjað varð. Sum árini eru farin, er

tað hevur hann ikki havt seinnu árini. Sjálvur heldur hann fyri, at um lív og heilsa verður, er málið hjá honum í fyrstu syfti at hava handilin opnan fram til apríl næsta ár. - Vit lótu handil upp í Skúvoy [...] upp, hevði handilin í Skúvoy verið stongdur tað mesta av einum ári. Framsíggin maður Tá var meira lív í bygdini, enn tað er í dag. Her búðu eini 100 fólk, og nógv fólk komu á gátt í handlinum. Skjótt sá [...] dag. Brosandi heldur hann fyri, at kanska var ikki altíð so nógv skil í innkeypinum, tí hann vildi hava so nógva ymiska vøru í handlinum í Skúvoy. Hann vísir á, at tað, sum hann ikki seldi – ella ikki seldi

fyrrverandi føroyingur eftir Thom­as Michael Smith. Og kanska eru vit eisini blivin so stuttmint, at vit hava gloymt, at ein tíð var, tá ið gamlir menn gingu við rakdropa, tá ið børn snoraðu, tá ið tey sum skeittu [...] eru tríggjar, og hóast her bara verður røtt um svongd og ein kjøtbita, fatar útsøgnin um eitt heilt lív, har kjøtbitin er para­dís­keldan. Søgan “Hópdreparin” er runnin úr hesi somu bonsku og berligu tíð [...] til­­veruligum slag. Portrettið er, sum onkur lesari longu hevur gitt, av mínum gamla vinmanni Hera Smith. Lív og varmi og ein merkis­verd sálarfrøðilig innlivan eru yvir hesum listaverkinum hjá Torbirni. Og móti

1999 varð Tašmajdan bumbað í NATO-álopum, og í dag stendur ein varði til minnis um børnini, sum lótu lív í bumburegninum. Mitt í hesum øki blómar ítrótturin í dag. Tašmajdan Sports Center, sum hetta øki í [...] r ikki førir fyri at gera nakað við. Trúgvin og sjálvsálitið hevur alla tíðina verið har, men vit hava ikki viljað reklamera við tí. Tað hevði verið tað býttasta, vit kundu gjørt, sigur Jón Bjarnason. [...] júst hesi støð, sum liggur í Tašmajdan økinum, var raktur av bumburegninum í 1999. 16 starvsfólk lótu lív meðan onnur vóru fangað í húsaleivdunum í dagar. Mánadag seinnapart fara føroyingarnir úr serbiska

Petsi framføra, og ein stórur partur var eisini familja. Og tá Petsi var á pallinum kom rættiligt lív í føroysku fløggini. "Lonnie, kom nu hjem" var heitið á fjórða lagnum. Ein ungur maður, Mathias Kryger [...] onkursvegna, so hevði lagið ikki tann rætta grand-prix klangin, og tískil kom hann ikki víðari í finaluna. Lív í Tvey tey næstu løgini á skránni vóru meira lívlig enn tey undanfarnu. Talan var um "For jeg kan li´ [...] frammanundan útnevnd til ein av teimum stóru favorittunum. Og at framføra dugdu menninir eisini. At teir hava seks ár á baki sum tónleikarar sást aftur í teirra upptraðkan. Forsangarin, Jimmy Colding, reyk niður

hóttafall, meðan hann stóð so lívsfróður í túninum og tosaði við ein av grannunum, og at tað stóð um lív. Hóast Jóhan kom undir læknahond beinanvegin, og bleiv fluttur á Landssjúkrahúsið til viðgerðar, so [...] felagsskapið var Jóhan ein trúfastur felagslimur, hóast at hann ikki luttók í gongutúrum, so gekk hann við lív og sál uppí hendan felagsskap, við at møta upp hvørt kvøld kl. 21:50 aftaná gongutúrin, og setti fundin [...] Tjarnarlág er stórt, men uppaftur størri er hetta hjá tykkum góða Nanzy, Sólrun, Jan og Jón, sum mist hava ein góðan og trúfastan mann, pápa og abba, og sum eisini elskaði tykkum so høgt. Tankar okkara eru