bøn. Í kirkjuni kundu fólk halda eina stilla løtu í bøn og minnast tey, ið doyðu. Hendan dagin hugsaðu Flatoyringar við takksemi um tað stóru gávu, ið teir fingu frá sínum grannum og vinum í Føroyum. Tann [...] stóru vanlukkuna, tá íð skalvalop rakti bygdina, og 20 av bygdafólkunum lótu lív. Í hesum sambandi var minningarhald í ítróttarhøllini. Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands, flutti fram røðu [...] vinarlag, vísta samkenslu og tann ómetaliga stuðul, sum føroyingar lótu til uppbyggingina eftir skalvalopið í 1995, sigur fyrireikingarnevndin.

kr um mánaðin í løn. Higartil hevur hann fingið hendan pening útgoldnan frá landinum ígjøgnum Gjaldstovuna. Nú, eftir at kommunurnar fara at yvirtaka skúlan – sum tað so flott eitur – fara landsmyndugleikarnir [...] eitt lítið sindur um eldraøkið. Eldraøkið í Føroyum kostar uml. 400 mió. kr. Verða pengarnir býttir javnt út eftir fólkatalinum, ja, so hevði okkara partur í kommununi her, Fuglafirði, verið uml. 12,3 [...] at sjálvandi verður ein lóg oman fyri alt, sum langt niður í smálutir sigur, hvat innihaldið í skúlanum skal vera. Og trúgvið mær, skúladeildin í Mentamálaráðnum fer ikki at minka. Heldur tvørturímóti. (Annars

við Sermitsiaq í dag, at lágtrýstið hesaferð fer uppeftir vesturstrondini. Sambært DMI og Windy kann miðal vindferðin í Nuuk fara at liggja um 37 metrar um sekundið - og í hvirlum upp í stívliga 50 metrar [...] morgindagurin eftir øllum at døma einki undantak. - Vindurin kemur við einum lágtrýsti úr Kanada, har tað er rættiliga kalt í løtuni. Kuldin hevur fleiri lágtrýst við sær, sum viðhvørt fara upp eftir vesturstrond [...] Vindurin byrjar so smátt í Qaqortoq, sum náttin gongur og rakar síðan Paamiut tíðliga í morgin. Sum fyrraparturin gongur, rakar ódnarveðrið eisini grønlendska høvuðsstaðin Nuuk stutt eftir middag. Marie Timm

klokkan 14, og tað verður borgarstjórin í Vestmanna, Karl A. Olsen, sum setir stevnuna á torginum í bygdini. Sjálv stevnuskráin er prentað í Sosialinum í dag, og tí fara vit ikki at gera so nógv burtur úr teimum [...] mongu tiltøkunum, sum eru í skránni. Forkvinnan í VÍF, Jóngerð Nielsen, sigur, at eitt av tiltøkunum, sum altíð plagar at savna nógv fólk og eydnast væl í Vestmanna, er dansurin í Ítróttarhøllini. - Spaðar [...] 5, sum er vælumtóktur bólkur til dansitónleik, fara at spæla, og vit ivast onga løtu í, at nógv bygdafólk, stevnugestir og fólk annars fara at leita sær í høllina leygarkvøldið. Av øðrum forvitnisligum

fingið stóra avtalu í lag um sølu av ritbúnaði til tey fimm sjúkrahúsini í Storstrøms amt. Har búgva seks ferðir so nógv fólk sum í Føroyum, og allir stovnarnir í amtinum skulu eftir ætlan nýta skipanina [...] Formula.fo er helst tað KT-virkið í Føroyum, sum oftast hevur verið í yvirskriftunum fyri serlig avrik síðstu árini. Á Vinnudegnum varð Ársins átak 2003 latið Formula.fo fyri menningina av TotalView, sum [...] okkara útflutningur við til at draga góð starvsfólk til okkara, sum so aftur styrkir okkara støðu í Føroyum, sigur Fróði Magnussen. Tá ið Formula tosar um heimamarknað, so er talan ikki bara um Føroyar. Øll

at tað er ymiskt, hvussu nógv ferðafólk leggja eftir seg í Føroyum. Tey, sum koma við cruise-skipum leggja ofta lítið eftir seg, men tey, sum gista í Føroyum eru ofta sinnaði at brúka pengar. - Tað eru sjálvandi [...] liggja í Sunda kommunu. Ferðavinnan er ein vaksandi vinna í Føroyum, og vit í Sunda kommunu vilja gjarna vera við, har tað hendir, sigur borgarstjórin. Undir heitinum Ferðavinnan – vinnumøguleiki, fara Guðrið [...] fyri í Eydnuni á Oyrarbakka. Heðin Zachariasen, borgarstjóri, fegnast um hetta afturvendandi tiltakið, og fegnast um, at evnið í ár verður ferðavinnan. - Vit plaga at siga, at ferðafólk í Føroyum vitja

fyri vóru í Føroyum í fýra dagar. Tey búðu í Vágum og høvdu keypt sær tað sonevnda »Travel Card« til bussarnar hjá Bygdaleiðum. Men tey høvdu ikki lagt uppfyri, at tey ikki skiltu tað, sum í feðraætlanini [...] unum til hjálpar, at fáa bussin at koma aftur eftir teimum. Tey komu so fram tann dagin. Dagin eftir var verri vorðið. Tá skuldi ferðalagið fara útferð í Norðoyggjar og Eysturoynna og høvdi so lagt sær [...] brúkast, um ein ætlar sær úr Vágum í Eysturoynna. Tað skal skiftast so ofta á vegnum, at tað hava fremmandafolk ikki møguleika fyri at klára uttan holla vegleiðing, vísa fólk í ferðavinnuni á. Til tess passa

Kendir tónar og tónleikarar fara á pall í Salt á drelnesi í næstum. Jens og Kristel Lisberg fara 29. september á pall í Salt í Suðuroynni, har heiðurskonsert fyri Elvis Presley er á skránni. Jens Lisberg [...] Bygdarhúsinum í Kunoy, Tøting, Listastovuni í Miðvági og Blábarr, umframt størru konsertirnar í Løkshøll og Salt. “I Want to be Kind” hevur fyrr í ár verið framført á útseldum konsertferðum í USA, Týsklandi [...] kendur sangari í Føroyum. Elvis Presley hevur altíð fylgt nógv í hansara sangi og tónleiki. Tí sigur hann, at tað hevur leingi verið eitt ynski, at skipa fyri eini konsert, har bert løg eftir Elvis verða

hann er í starvi sum sangari. Eisini á øðrum kendum pallum hava boð verið eftir honum, og eitt nú var hann solistur í kendu operuni hjá Donizetti – Elskovsdrykkurin - fyri nøkrum árum síðani. Tey fara at ferðast [...] Konsertir Við sær á konsertferðini í Føroyum hevur Ernst songkvinnurnar Merete Sveistrup og Pia Schnack. Tey fara at borðreiða við alskyns perlum úr operum og sangleikum. Við til Føroya kemur eisini kendi [...] hevur sín uppruna í operaheiminum. Ernst Sondum Dalsgarð er kendur av flestu tónleikaranjótarum her á landi, og hann er rættiliga við at fáa fótin fyri seg sum solistur á Kongaligu Operuni í Keypmannahavn

kroka. Opið er bara hálvan tíma áðrenn og eftir fráferð hjá Smyrli. Hann vísir á, at um tað skal vera longri opið, so má fólk setast burturav til at ansa eftir, tá ið bygningurin er opin. – Vit hava eina [...] varar av, og kunnu tí hava opið, tá ið teir koma og fara, sigur Hilmar Eliasen. Hann vísir á, at tað er munandi meira ferðsla á farstøðini í Havn í mun til á Krambatanga og tí er meira virksemi har, so [...] so at til ber at hava opið allan dagin. Lurtið eftir samrøðuni, sum Árni Gregersen hevði við Hilmar Eliasen, stjóra á Strandferðsluni á FM1 í gjárkvøldið.