hjá Royn, sum skipar fyri dansinum. Áhugafelagið roynir at savna pening saman til at gjalda restskuldina í stykkinum vestanfyri og norðanfyri grasvøllin í Hvalba. Stykkið er keypt til venjingarvøll hjá Royn [...] stórt dansikvøld í Hvalba fyri tey yngru. Tað verður tann vælkendi og vælumtókti bólkurin Taxi, við Kim Hansen á odda, sum fer at spæla. Taxi er sera nógv umbiðin at spæla til dans um alt landið, so hvalbingar [...] hvalbingar dylja ikki fyri, at teir meta tað sum eitt lítið kvett, at tað hevur eydnast at fáa bólkin suður. Í sambandi við dansin fara bussar at koyra úr Vági og av Tvøroyri til Hvalbiar áðrenn dansin,

verður skipað fyri rimmarveitslu í Veitsluhøllini hjá Havnar Klubba. Tað eru teir, ið skipaðu fyri Diskotekklubbanum í Havn í sjeytiárunum, sum hava tikið stig til hesa veitslu, sum verður fyri øll, ið hava [...] Hoyvík skipaði fyri klubbanum, hava eini 6-800 fólk arbeitt í Diskotekklubbanum hesi árini, og er ætlanin at savna sum flest av teimum til hesa veitslu, ið Ovi Dam hevur tikið stig til. Hann var ábyrgdarmaður [...] mánaðin. Fyri at sleppa undan stuttleikaskattinum og afturlatingartíðum valdu vit at stovna ein klubba - og tað kollvelti allan dansisið, sigur Árni C. Joensen. Tey, ið ynskja at vera við til veitsluna

um Mirza Tahir Hussain, sum er dømdur til deyða í Pakistan. Tann 36 ára gamli Mirza Tahir Hussain varð dømdur til deyða fyri at hava myrt ein hýruvognaførara fyri 18 árum síðani. Upprunaliga skuldi hann [...] um sýtt fyri at brúka tann møguleikan í lógini. Mirza Tahir Hussain, sum er ættaður í enska býnum Leeds, bleiv tikin í Rawalpindi í Pakistan í 1988 og ákærdur fyri morð. Hann bleiv dømdur til deyða, men [...] um er avrættingin útsett til í oktober. Tann islamska sharia-lógin sigur, at drápsmenn kunnu fáa grið, um avvarandi hjá tí myrda góðtaka at geva drápsmanninum grið aftur fyri pengar, men higartil hava

við til at atkvøða ímóti misálitisuppskotinum, sum tann borgarligi Fólkaflokkurin legði fyri ríkisdagin mánadagin. Upprunaliga kravdi Umhvørvisflokkurin at fáa ráðharrasess í stjónrini aftur fyri at stuðla [...] verða løgd fyri ríkisdagin. Men tað var ikki tað einasta, sum Umhvørvisflokkurin fekk burturúr. Stjórnin hevur bundið seg til at steðga svenska toskafiskiskapinum í Eystrasalti frá ársskiftinum fyri at verja [...] verja stovnin, hon skal eggja kommunum til at avmarka bilferðsluna, og harafturat skal stjórnin kanna, hvat kann gerast fyri at skerja útreiðslurnar til verjuna. Talsmaðurin hjá Umhvørvisflokkinum, Peter

sinum? Er hann bara til pynt, og hevur hann ongan konkretan týdning? Svarið er, at fólkatingssessurin hevur stóran týdning fyri Føroyar og føroysk áhugamál, og hann er als ikki til pynt. Sambandsflokkurin [...] semjusøkjandi andin, vit leggja fyri dagin, gevur úrslit fyri Føroyar og føroyingar – tí eingin ivi skal vera um, at Sambandsflokkurin við einum semjusøkjandi anda arbeiðir fyri føroysk áhugamál heldur enn [...] dyrkað. Eg vil brúka fólkatingssessin konstruktivt, virðiligt og við einum semjusøkjandi anda til frama fyri Føroyar. Anna Falkenberg ##med2##

arbeiða fyri, at vit fáa sett nøktandi skipanir á stovn og arbeiða fyri, at játtanin til hetta verður á einum støði, har tað veruliga fer at gera mun. Johan Dahl valevni fyri Sambandsflokkin til løgtingsvalið [...] í, at her skulu nógv størri átøk og handling til, enn tað, sum vit hava roynt at framt við átøkum higartil. Tí vit mugu heilt aftur til byrjanarbarnaár, fyri at fyribyrgja, at børn koma púra út á eitt skráplan [...] trupult mong børn og ung hava tað sálarliga. Vit hava undir hesum samgonguskeiðinum gjørt ávísar ábøtur fyri børn og ung millum 15 og 25 ár, sum vónandi hava hjálpt nakað upp á hesa stóru avbjóðingina, men enn

verður tunnilin til Sandoynna latin upp fyri almennari ferðslu. Tá verður fast vegasamband hjá enn fleiri føroyingum, og letur hetta samstundis upp fyri nýggjum spennandi møguleikum fyri vøkstri og menning [...] rindast lánsveitaranum, og á raksturin. Fram til 2032 gevur ætlaða niðurlagingin av ríkisveitingini 850 mio. kr., og hevði hendan upphæddin verðið ein munagóð byrjan til at fremja byggiverkætlanina, og harvið [...] menning. Suðuroyartunnilin er næsta stóra byggiverkætlanin, ið liggur fyri framman. Tørvur verður á stórari íløgu, og tískil er tað av alstórum týdningi, at gjørdur verður hóskandi fíggingarleistur - annars

verða reglurnar fyri, hvussu nógvar tollftríar sigarettir, og tollfrítt øl, fólk kunnu keypa við sær til Føroya, broyttar Jørgen Niclasen, landstýrismaður í fíggjarmálum, sigur, at hetta er fyri at fáa reglurnar [...] við sær til Føroya tollfrítt. Felagið sigur, at hetta verða øgiliga ringt at skilja hjá ferðafólki, og tað kemur meira enn so fyri, at tey villast í reglunum, og enda við at flyta sigarettir til Føroya [...] í Føroyum at líkjast reglunum í okkara grannalondum. Í staðin fyri rúsdrekka, kunnu ferðandi nú ístaðin taka 10 litrar av øli við sær til Føroya, tollfrítt. - Tey, sum taka av hesum mnøguleika, fáa minni

umboðum fyri myndugleikarnar, fyri grindamannafelagið, fyri ferðavinnuna og fyri djóraverndarfelagskapir. Endamálið hjá hugbankan skuldi verið at kanna, hvørjar langtíðar avleiðingarnar eru fyri Føroyar [...] báðum síðum. Fyri at halda á, tala orsøkir sum at hetta er ein partur av føroysku mentanini, og at hetta er veiða til matna. Ímóti grindadrápinum eru orsøkir sum at hon ikki er egnað til mannaføði, at [...] sum uppgávu, at finna eina loysn fyri teir, ið fyrr høvdu verið í skjaldvøkuveiðuvinnuni, og sum nú høvdu mist sítt lívsgrundarlag. Hugbankin kom við einum uppskoti til loysn, sum var væl móttikið av øllum

lánsbræv. Sølan fór fram í morgun frá klokkan 9 til 10:30, og gekk sølan sera væl. Keypararnir løgdu boð inn fyri 7,3 mia. kr. tilsamans, ið merkir at áhugin fyri føroyskum lánsbrøvum er stórur. Umframt føroysku [...] kursbroytingina við í roknistykkið, er 0,185% fyri fimm ára lánið og -0,081% fyri tvey ára lánið. Kursurin er ávikavist 99,702 og 100,162. At rentan er negativ fyri tvey ára lánið merkir í stuttum, at landskassin [...] tá ið lánið fellur til gjaldingar um tvey ár. Árligi rentukostnaðurin fyri hesi bæði lánini er umleið 2 mió. kr. Umleið 1/3 av samlaðu lánsupphæddini á 2,945 mia. kr. er selt til føroysku peningastovnarnar