ferðir. – Vit eru í ferð við at skriva frágreiðingar í málinum og vænta, at tað verður avgreitt í vikuni, tí vit vita nú, hvørji hesi ungu eru, sum hava framt stuldurin, sigur vaktleiðarin. Um eldin á [...] men okkurt við, at ein termostatur var ov heitur. Eisini tann løgreglufrágreiðingin væntast liðug í vikuni, sigur vaktleiðarin.

Nú er avgjørt hvørjir dómarar skulu døma finalurnar í hondbólti í vikuni: Fyrra FM-finala mikudagin 18. apríl Kvinnufinalan millum Kyndil og VÍF: Jákup Símun Simonsen og Gunnar Djurhuus Mansfinalan millum

skulu spæla á Voxbotn í kvøld, eru allir komnir til landið. Onkur tónleikari kom til Føroya fyrr í vikuni, og í tíðliga seinnapartin kom restin av sjakkinum, sum í kvøld skal standa fyri undirhaldinum á

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr sendingina "Jól í KC" sum var send fyrr í vikuni. Í sendingini hesaferð hevði Petur Zachariassen í fyrra tímanum vitjan av Kára Sólstein og Tórði Mikkelsen, ið báðir

Tvey skip hava landað í vikuni verið í Fuglafirði, har tey hava landað umleið 5.200 tons av svartkjaft til Havsbrún. Fyrra skipið var nótaskipið Tróndur í Gøtu, sum í gjár kom á Fuglafjørð við 2.800 tonsum

Millum 20 og 30 bátar hava avreitt til skipið, og í vikuni var Chr Høj inni og landaði millum 70 og 80 tons av svartkalva. 　 Chri Høj hevur ligið uttan fyri bygdina Apiladok, sum er stutt frá Upernavik

Kòrið í Christianskirkjuni í Klaksvík er á ferð í Íslandi í hesi vikuni. Teir næstu dagarnir skal kórið syngja í ymiskum kirkjum, eisini í tí kendu Hallgrímskirkjuni í Reykjavík, umframt, at kórið skal

minni vindur. Komandi dagarnar verður fleyr til gul millum eystan og sunnan og sirm av og á. Seinni í vikuni verður turrari, men mjørki í støðum. Hitin verður millum 9 og 12 stig. Trýstið á pílin undir myndini

verður tað Marius, ið fer á pall, umframt at Holgar Jacobsen eisini fer á pallin. Holgar hevur í vikuni givið út fløguna Kanska Tú Svav, og óivað verða løg av fløguni at hoyra. Hetta er næsta fløguútgávan

skótarnir fólki at snorkla, síga, klatra, skjóta við boga, rógva í kano og mangt annað. Hvønn dag í vikuni, tríggjar ferðir um dagin, frá 10. juli til 10. august ber til at royna upplivingarnar á Selatrað