So er tað longu alment. Lítli enski prinsurin, sum varð føddur í fyrrakvøldið, skal eita George Alexander Louis av Cambridge. Tað merkir, at tá hann einaferð verður kongur, skal hann eita George kongur [...] kongur sjeyndi. Oldurabbi lítla prinsin æt eisini Geroge. Tað var pápi verandi drotning Elizabeth, George kongur sætti.

B36 er í trongum skóm í Sørvági. Lítla løtu eftir, at 07 Vestur hevði javnað, hevur 07 Vestur skorað eina ferð afturat, so heimaliðið er á odda 2-1. Hjá B36 kom tað ógvuliga illa við, at Ingi Højsted

Cantabile lat lítla pallin í Posthúskjallaranum aftur og hesin pallur, sum í stóran mun hevur havt eldru áhoyrarnar lat aftur á sama hátt. Cantabile er eitt kvinnukór. Tær syngja góðan klassiskan vakran [...] vakran tónleik. Tær ljóðaðu sera væl, men lítil ungdómur var har. Tónleikurin er kanska eisini ætlaður til tað vaksna ættarliðið. Elin Maria Ó. Olsen

Grind er í Leynum í morgun. Av politistøðini í Havn verður sagt, at talan er um ein lítla grind upp á um 30-50 hval. Fólk á staðnum siga við in.fo, at tað ikki eru nógvir bátar hjá grindini, men at væl [...] væl av fólki er á landi. Drápið fer í gongd hvørja løtu, sigur politiið.

síðani festivalin við Múrin. Fyrsti bólkurin stendur á lítla pallinum í løtuni, og alsamt fleiri fólk leita sær oman á festivaløki. Í Kirkjubø er veðrið gott, turt og lýtt.

gevur Sjómansskúlanum á oynni. Hann skal leggjast niður. Og so er lítð eftir á Ærø. Mong gentan av Ærø er gjøgnum árini gift ungum manni, sum er komin av fjarleiðum at nema sær útbúgving á Sjómansskúlanum [...] eitt orð. Einasta, ið hoyrist, er klokkan á vegginum. Tá ein løta er farin í djúpastu tøgn, letur í Williami Heinesen: ?For resten, min kone er også en kendt forfatter.? ?Nå, er hun det. Hvad har hun skrevet [...] cyklus er den samme. Jeg syner, der ligger en trøst og en opmuntring i den tanke, at vi er af nøjagtig samme stof som stjernerne. Fordi man føler sig som et led i den kosmiske sammenhæng. Det er jo navnlig

skógir, men einki bagdi. Uttan kavan var gentan heilt fyri ongum. Óeydnusom avgørdi hon at flyta heim aftur til bóndagarðin. Nú er tað soleiðis, at Mallorka er kent fyri sín mandluútflutning. Tá ið ma [...] oyggin. Hon er størsta oyggin í Spania og hoyrir saman við Ibiza og Menorka til sjálvstýrandi baleariska oyggjabólkin. Oyggin hevur eitt sera fjølbroytt og vakurt landslag við nógvari sól. Ti er hon eisini [...] nógv, at grísaveitslur í dag eru bannaðar. Í dag er oyggin ein sera professionel og trygg feriuoyggj. Av tí at oyggin leingi hevur verið vælumtókt og er um at tippast av turistum, skal ein ikki vænta at

Gleðin er stór á Vestmannaoyggjunum. Bæði besta mansliðið og besta kvinnuliðið hava vunnið íslendsku steypakappingina, og leygardagin eydnaðist bjargingarroyndin hjá besta mansliðnum í pepsideildini. Millum [...] restaðu nítjan minuttir, tá ið Kaj Leo í Bartalsstovu varð skiftur inn. Tá var støðan 1-0, og ÍBV hevði lítla løtu frammanundan misnýtt brotsspark. Tríggjar minuttir eftir, at hann var skiftur inn, átti Kaj Leo [...] øgiligur, tá ið Kaj Leo í Bartalsstovu fimm minuttir undan leikloki skoraði til 3-0. KA var síðsta lítla hálva tíman undirmannað, tí Guðmann ꝥórisson sá beinleiðis reytt kort í 63. minutti. TRÝST á PÍLIN

forhøllini á Rikissjúkrahúsinum, tá prinsaparið slapp heim aftur av hospitalinum við nýggja undrinum. Lítla prinsessan varð fødd týsmorgunin, og í dag, tríggjar dagar seinni, sluppu møðgurnar heim aftur. Gleðin [...] hevur ein stór fjøld trúføst hevur staðið og bíðað í forhøllini á Ríkissjúkrahúsinum fyri at síggja lítla barnið. Bæði móður og dóttur sóu strálandi út, tann fyrra í einum strømmum kovboybuksum - hóast tað [...] lítlusystrina, og hon fer uttan iva at verða sera forkelað. Marie prinsessa kundi stolt upplýsa, at diddan er farin nógv fram hesar dagarnar, eftir at hon bert vá 2930 gr, tá hon var fødd. - Hon veksur væl og

verður einrøðuleikurin Sjóvevur nú tikin uppaftur. Sjóvevur er um hendingaríku ferðina hjá svensku Ainu Cederblom, sum í 1933 sigldi í sínum lítla motorbáti Rospiggen II úr Svøríki til Føroyar og viðari til [...] og er hon einsamøll á palli í útvið tveir tímar. Í vár fekk hon ársins herðaklapp frá Tjóðpalli Føroya og MáF fyri avrik sítt. Nú leikurin verður tikin upp aftur, verður eisini høvi at síggja lítla motorbátin