vórðu tí fluttir við smærri bátum til lands. Ronald búði fyrstu tíðina í Miðvági. 24. juni 1943 giftist Ronald við Mariu Joensen, í Skúlanum, í Sandavági og flutti inn til verforeldrini í Sandavági at búgva [...] boð um at fara aftur til Onglands. Maria kom við, og tey búsettust í Oldham nærindis Manchester. Stutt eftir var Ronald sendur víðari. Hann skuldi inn á evropeiska meginlandið. Til Hollands og Týsklands [...] Ronald kom aftur til Onglands eftir krígslok, har hann gjørdist vaktarmaður í eini krígsfangalegu. Teir vóru 20 bretar, sum ansaðu 300 týskum krígsfangum. Nakað eftir tað fluttu tey aftur til Sandavágs, har

og hvønn dag gekk hann teinin millum Borðina og bygdina. Í novembur 1966 flutti hann til Klaksvíkar, har hann giftist við Elin Sofíu Joensen, Elin hjá Skós, sum var einkja eftir Thorleif Joensen. Elin hevði [...] Barnabørnini eru 7 í tali. Í Klaksvík fór Thorstein at arbeiða á Kósini, og var hann har í 32 ár, til hann fór frá í 1998, 67 ára gamal. Dagurin verður hildin fríggjadagin 10. novembur í heiminum á Ziskagøtu

var ógift og búði í Havn. Familjan búði á Tvøroyri til 1919, tá tey fluttu til Havnar at búgva. Pápin sigldi sum hovmeistari við Smirli. Hjørdis giftist við Petur W. Háberg úr Havn. Petur var sonur Pola [...] Bókin er er skrivað úr tilfari, sum Hjørdis hevur skrivað um sítt egna lív, frá tí hon var smágenta til í dag.

var ógift og búði í Havn. Familjan búði á Tvøroyri til 1919, tá tey fluttu til Havnar at búgva. Pápin sigldi sum hovmeistari við Smirli. Hjørdis giftist við Petur W. Háberg úr Havn. Petur var sonur Pola [...] Bókin er er skrivað úr tilfari, sum Hjørdis hevur skrivað um sítt egna lív, frá tí hon var smágenta til í dag.

og fører os frem til bestemmelsesstedet. Mennesker, der selv kan gå og bevæge sig, behøver jo ikke at blive løftet. Også et dødt menneske må bæres. Til sidst bliver det normalt båret til begravelsen i jorden [...] Søndag, der på engelsk hedder: "Sunday", er lysets dag - (sol-dag) den kristne kirkes helligdag til minde om Jesu overvindelse af døden.. Frelsen er at blive båret af Gud selv fra døden ind til livet. Dette [...] Dette er Guds uigenkaldelige store nåde til enhver, som vil tage imod Gud og tro på hans ord. Og Guds ord siger, at der ikke er frelse ved noget andet navn end Jesus Kristus. God søn- og helligdag! Med venlig

hjá Jóhannes í Rættará í ein­um. So koma vit til Ammu, dóttur Linu á Tórgarði. Hon búði við síðuna av eina tíð, áðr­enn hon giftist uppaftur og flutti til Skálavíkar. So var tað Andr­ias undir Kletti og [...] og Miggu-Sigga. Vit fara úr garðinum og koma til Portugálið, sum Sam Olsen átti tá. Har hava mong ymisk búð. Hann­eba hjá Sam búði har, áðr­enn tey fóru til Amerika. Har vóru fleiri íbúðir. Mikkjal Thors­vig [...] uppi á loftinum. Á skjøldr­inum hekk ein stórur stivli. Tað næsta er gamla Apo­tek­ið. So koma vit til Betsy í Funn­ingsstovu og so gamla Bók­a­handilin. Tætt hjá stóðu eini heldur stór hús, sum langt síðan

Hjørdis giftist við Petur W. Háberg úr Havn. Petur var ein fjøltáttaður maður sum royndi nógv ymiskt á síni yrkisleið. Hann skrivaði, yrkti, og týddi nógv, bæði á andaliga og tímiliga økinum, umframt at [...] 1984, 70 ára gamal, yvirtók hon hansara starv sum stjóri á P/f Hvalnes. Hjørdis koyrdi eisini bil til fyri fáum árum síðan.

og bleiv fermd í Vági. Pápi tín giftist upp aftur, og í hesi giftu fær hann trý børn, sum tú hevur stak gott samband við, børnum tínum til stóra gleði. Seinni fert tú til Havnar at arbeiða, millum annað [...] mitt í fimmti árunum, vóru ikki eins góðar og ynskiligt og fluttu tit tískil til Fuglafjarðar, henda leið gekk seinni víðari til Klaksvíkar, fyri síðani at búsetast í Havn. Tykkum eydnaðist at fáa seks børn [...] Elisabeth I, men fyri tíni børn koma hesar tær ikki til kníggja. Góða mamma, tú kann við gleði hyggja rundan um teg og síggja, at alt stríðið ikki var til fánýtis. Harrin signi teg. Við kvøðu Elsti sonur

Hvalba. Foreldrini bæði náddu høgan aldur, Poul bleiv 100 ára gamal og Ata bleiv 91 ára gomul. Dánial giftist í 1949 við Kirsten, sum er ættað úr Ribe. Tey búsettust í Nesi og fingu tey fýra børn, Poul Laust [...] 1932 og 1933 í Grønlandi. Ørvingurin hevði onki stýrihús, hevði tó ein 40 hesta motor. Var eisini til fiskiskap við sluppunum “Falkurin”, “Vestmanna” og “Frida”. Dánial tók stýrimansprógv á Torshavn N [...] Restina av krígnum arbeiddi hann í kolinum. Var við trolaranum Drátti og Vágs sluppini City fram til 1950. Var so í nøkur ár við kolabátinum Skarvasteini. Síðani við línubátinum Ranafossi og trolaranum

Julius, Jógvan og Jenny. Hann giftist í 1961 við Sannu Clementsen av Syðradali. Tey fluttu til Klaksvíkar í 1966 og fingu 6 børn. 16 ára gamal, beint eftir kríggið, fór pápi til skips við Bjørgvin. Sum 22 [...] 1966 fór hann við sluppini “Esther”, har hann var við, til hon bleiv seld til Grimsby í 1991. Hann var sostatt við gomlu “Esther”, ið fiskaði til hon var yvir 100 ára gomul, í umleið 25 ár. Hetta ber boð [...] “Eg sigli fram yvir lívsins hav, meg ber hin skiftandi bylgja....”. Til seinast orkaði hann ikki at syngja meira, men hann royndi til tað síðsta, hóast røddin var veik. Hetta fekk okkum at hugsa um, hvussu