ÍF vann 2-1. TB fekk einki stig, men kærkomnar inntøkur, og bæði TB-leikararnir og ÍF-leikararnir fingu eina minniliga uppliving frammanfyri einari stórari áskoðarafjøld. - Hatta var gott og stuttligt fyri

tíðina. Og kanska ger tað ikki støðuna verri, at tú sjálv stillar upp til meira enn eitt val komandi ári. Soleiðis verður ríkt høvi hjá tær at »fjerna hendan steinin úr skónum hjá so nógvum fólki«. So tú [...] nøkur trø og seta nøkur borð og beinir upp á veðurgóða plássinum, so tað kann koma størru fjøldini til góðar og ikki bert teimum fáu. Eg kann heilsa og siga, at borðini og neikirnir fram við okkara handli [...] verða sera væl vitjaðir hvønn dag – av stórum og smáum, sigur Høgni Lützen, sum endar við spurninginum til Anniku Olsen, borgarstjóra: – Hvat ætlar tú konkret at gera við staðsetingina av tjóðleikhúsi á Skálatrøð

Bara fríggjadagin vóru tískil 20 bilførarar tiknir fyri at tosa ífartelefon meðan teir koyrdu. Teir fingu allir eina bót uppá 400 kr hvør. Tað er framvegis bara loyvt at tosa í fartelfon, meðan tú koyrir [...] Nógv bendir nevniliga á, at bilførarar, ið hava tosað í hondhildna fartelefon, hava verið atvoldin til nógvar sera álvarsligar skaðatilburðir í á føroysku vegunum.

forlagsritstjórar, bókhandlarir og bóka-vørðar í Stóra Bretlandi verið ørkymlað um at kvinnur ongantíð fingu nakrar bókavirðislønir. Hesin bólkurin av fólki avgjørdu at stovnað eina øðrvísi bókavirðisløn bara

ikki har fekk hann høvi at biðja um umbering, tí hvørgan av gentunum møtti upp í rættinum. Ákærin kravdi 30 dagar treytaleysa fongsulksrevsing, men tað helt ákærdi vera í so rívan tikið til. Tað helt dómarin [...] Internetið er eitt hent amboð, men sum við flestu hentu amboðum ber eisini til at misnýta internetið. Tað mátti ein ungur maður sanna, tá hann í Føroya Rætti fekk ein treytaðan dóm á 20 daga fongsul, fyri [...] annars gekk í flokki við – sent honum myndirnar. Hann viðgekk tó, at hon ikki hevði givið samtykki til at hann víðari sendi tær. Ungi maðurin viðgekk seg sekan í ákærunum, og segði seg vera harman um tað

gjár. Býurin er tætt við amerikanska markið. 12 fólk fingu skaða. Meksikonsku fjølmiðlarnir skriva, at uppreisturin byrjaði við, at nakrir fangar komu til ilnar. Sagt verður, at alt ov nógvir fangar eru í [...] í teimum meksikonsku fongslunum, og at tað er orsøkin til samanbrestir millum fangarnar. Uppreisturin í Matamoros-fongslinum er ikki tann fyrsti av sínum slagi í ár.

er á 10 tímar. Fyrra vaktin byrjar klokkan 6 um morgunin og arbeiðir til klokkan 16, meðan seinna vaktin arbeiðir frá klokkan 16 til klokkan 02 á nátt. – Tað er nógv at gera, og tí mugu vit arbeiða langar [...] árini er framleiðslan av gulllaksi á Tavuni øktur. – Tað mesta, ið vit framleiða, verður selt til sølumiðstøðir til Norra. Haldi at umleið tríggir fjórðingar fara tann vegin, sigur hann. Tað eru trý pør av [...] Joen Magnus Rasmussen. Tavan byrjaði í gjár at arbeiða gulllaks, og hildið verður á við hesum arbeiði til ólavsøku. Restin av árinum verður upsi arbeiddur á Tavuni. Nú tá ið tað verður arbeitt gulllaksur,

Lennie sipar til júst hetta. Til seinast ynskja vit 16 ára gamla málmanstalentinum úr Chelsea, Lennie Pidgeley, alt tað besta í framtíðini, og vóna at hann ein dag fullførir dreym sín. Minst til navnið Lennie [...] Danin, Leif Andersen, sum er ein kendur danskur dreygari, kemur til Klaksvíkar at halda skeiðið, sum byrjar mánadagin og heldur fram til hóskvøldið. Fleiri føroyingar hava verið í Danmark á skeiði hjá [...] Sundskarð, leiðari á timbur- og snikkaradeildini á Tekniska skúlanum í Klaksvík, fingu hugskotið at fáa Leif Andersen til Føroya. Tekniski skúlin í Klaksvík er væl útgjørdur við dreygibonkum, og tí verður

úr Nólsoy. Lagt var til brots 3. jóladag, og komið verður aftur til Føroya 5. januar. - Vit fara so aftur til Danmarkar í páskafrítíðini, áðrenn vit fara at ferðast við leikinum til øll londini, sum eru [...] ungum uppbyggja ein sjónleik. Ungfólkini koma úr Íslandi, Danmark, Finlandi, Noreg og Føroyum. Tey fingu til uppgávu at skriva eina dagbók fyri ein dag, og síðani skuldi hetta leikritið dramatiserast. - Vit [...] eru við. Byrjað verður í Íslandi 4. juli, áðrenn leiðin gongur við Norrönu til Føroya, sigur Noomi Reinert. Steðgað verður í Føroyum í eina viku, og tey gevast so 4. august. - Har skulu vit so framføra á

taskuna upp, fingu teir ein rættiligan skelk. Taskan var nevniliga kjokkfull av hassji til tann føroyska marknaðin. Maðurin hevði ferðaseðil til Tórshavn og ætlaði sær í land her at avhenda hassjið til onkran [...] bryggju her fyri umleið fimm árum síðani. Ætlanin var tó at flyta hetta hassjið til Grønlands, og tað var ikki ætlað til tann føroyska marknaðin. [...] stóðu klárir at taka ímóti ferðafólki, sum kom við Norrønu úr Hanstholm, løgdu teir serliga merki til ein mann, sum hevði heldur løgnan atburð. Talan var um ein 28 ára gamlan dana, sum hevði ikki minni