og Tórshavnar kommuna vilja halda fast við innkomuvegin, so tað verður allarhelst soleiðis, sigur landsstýrismaðurin. Henrik Old sigur, at ætlanin við innkomuvegnum er rættiliga gomul og Tórshavnar kommuna [...] Helmsdal, landsverksfrøðingur, og Poul Michelsen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, eina ætlan fyri at loysa ferðslutrupulleikarnar í Havn, sum stóðust av hesum nýggja sambandinum. - Býráðið sær møguleikan [...] Skarðshjalla. Tað er hesin teinurin, sum Landsverk væntar veruliga fer at gera mun fyri ferðsluna inn í Havn, tá Eysturoyartunnilin er komin. Tað kann tykjast heldur løgið, av tí at hesin vegurin fer at liggja

í Havn helt hann, at Eysturoyggin var eitt gott boð upp á eina meginhavn fyri alt landið. Hann heldur, at sigur, at vit kunnu ikki brúka 400 milliónir upp á eina havn í Havn, tá ið ein betri havn kann [...] kanna eftir um tað ikki var eitt hugskot at bygt eina havn í Eysturoy fyri 150 milliónir krónur, heldur enn risastóru byggingina frammanfyri Skansan í Havn fyri 400 milliónir. Hann vísir á, at Eysturoyartunnilin [...] borgarstjóran í Havn, Heðin Mortensen, at loysa frá posabandinum og biðja løgmann halda fingrarnar vekk. Samstundis verður løgmaður skuldsettur fyri at vilja taka livibreyðið frá 700 familjum í Havn, sum onkusvegna

- Hetta fer at fáa vanlukkuligar avleiðingar! Býráðslimir í Havn gera nú greitt, at tey fara at krevja meiri pengar frá landinum fyri at hava yvirtikið eldraøkið. Eldraøkið kostar nevniliga nógv meiri [...] sviðusoð, tvørturímóti skal tað eisini bera til at menna økið. Annfinn Brekkstein ivast ikki í, at Tórshavnar Kommuna fer at klára at reka eldraøkið betur, men býráðið skal bara tryggja sær at fíggingin fylgir

Í dag lat Lestrarhúsið upp í Havn. Lestrarhúsið liggur í Niels Winthersgøtu 5 í miðbýnum í Havn, og har eru góðar umstøður hjá lesandi, sum hava brúk fyri einum stað, har tað ber til at lesa í friði og [...] vinnarasak fyri allar partar, bæði fyri tann lesandi, fyri Tórshavnar Kommunu og fyri Føroyar. Helena Dam á Neystabø, forkvinna í Mentanarnevnd Tórshavnar Býráðs [...] tað er lýst í fjølmiðlunum, so ber til at fáa ein lykil til Lestrarhúsið í Snarskivuni á Vaglinum í Havn, og Snarskivan hevur opið gerandisdagar millum klokkan 9 og 16. Tey sum fáa ein lykil til Lestrarhúsið

svimmjihøllin bleiv tikin í brúk. Nú hevði svimjiítrótturin í Havn endiliga fingið góðar karmar at virka í, segði hann. Bobby var nevndarlimur í Tórshavnar Ítróttarráð frá 1966 til 1979. Har sótu vit saman í nevnd [...] varð føddur í Edinburgh tann 12.09.1926. Familjan flutti til Føroyar í 1933, og vaks Bobby upp her í Havn. Komin til mans fór hann at starvast í fyritøkuni hjá Charles Mauritsen, har pápi hansara var leiðari [...] og í síni tíð í Havnar Svimjufelag gjørdi hann eitt sera stórt arbeið at læra børn og ungdómar í Havn at svimja. Hann var í svimjihylinum kvøld eftir kvøld, har hann ótroyttiliga vandi ungar svimjarar

“Vitanum”, “Skorakletti”, “Nýpubergi”, “Bjørgvin” og “Morgunroðanum.” Í 1955 fór hann upp á skúla í Havn og tók skiparaprógv á sumri í 1956. Eftir hetta var hann bestimaður hjá Peturi við “Morning Star” [...] í Runavík partafelagið Lógv. Endamálið var at útvega sær skip. Teir skrivaðu undir sáttmála við Tórshavnar Skipasmiðju í 1963, sum hevði til endamáls, at Mohr-menninir og tað fræga lið, ið har starvaðist [...] uppaftur meiri táið Frostgoymslan kom í húsið og serliga nógv tá eg gjørdist havnameistari við Runavíkar havn. Teir vóru ein trivaligur partur av tí merkiliga hugaliga og positiva huglagi, sum kann vera á einum

úrslitið, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn við útvarpið í kvøld. Borgarstjórin í Havn hevur einki ímóti størri eindum. – Borgarar í Tórshavnar kommunu hava ikki fingið at vita, hvat tað inniber

óvanligur dagur hjá Tórshavnar Sløkkiliði. Innan fyri ein tíma vóru tvær útrykningar í sambandi við eldsbrunar. Fyrst fekk Sløkkiliðið fráboðan um eld í einum húsum á Vesturgøtu í Havn, men her bleiv talan [...] Bilrøkt og vóru tí skjót á staðnum. Heini Østerø, stjóri í Tórshavnar Sløkkiliði, minnist ikki, nær tað seinast hava verið tveir eldsbrunar í Havn í senn - ella við so stuttum millumbili. Hetta var tí ein [...] gjár. - Vit høvdu kunnað sett eykaliðið hjá okkum í gongd eisini, tí vit hava 14 fólk aftrat her í Havn. Hevði støðan verið uppaftur verri, enn hon var, høvdu vit kallað Kollafjarðar Sløkkilið til. Men

sum heldur á og leggur afturat við møguleikum fyri hvørt ættarlið. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, segði í síni føðingardagsheilsan: Norðurlandahúsið hevur øll árini givið føroyingum lut í markleysa [...] tilverurætt bæði í norðurlendska mentanarsamstarvinum og sum mest týðandi mentanarhús í Føroyum og í Havn. Norðurlandahúsið er ein serstøk byggilistarlig perla í býnum, og sum tíðin ikki tykist rína á. Vit [...] at Norðurlandahúsið sum depil hevur havt serstaka stóran týdning fyri Havnina. Samstarvið millum Tórshavnar kommunu og Norðurlandahúsið hevur altíð verið gott, bæði um praktisk viðurskifti og um felags

Jógvan Arge, býráðslimur í Havn ------- Landsstýrisfólk hava í seinastuni ferðast um landið at yvirtala fólk at siga ja á fólkaatkvøðuni um at leggja kommunur saman. Landsstýrisfólkini tala fyri, at k [...] støðu til, um kommunurnar um allar Føroyar eiga at verða lagdar saman. Fyri okkara viðkomandi í Tórshavnar kommunu er talan um at siga ja ella nei til at leggja saman við Vestmanna og Kvívík. Havi sagt [...] verða so mikið burðardyggar, at tær kunna átaka sær umsiting av týðandi málsøkjum. Tá ein kommuna, Tórshavnar kommuna, er millum triðing og helvt av øllum landinum í fólkatali, er greitt, at grundarlagið undir