ein útbjóðari, og tað eru eisini fyritøkur sum hava felags bás. Atlantic Fair verður opin týsdagin 12. mai frá klokkan 10-17, mikudagin 13. mai verður eisini opið frá klokkan 10-17, og hósdagin 14. mai [...] breiðari, og í breiðari merking vendir Atlantic Fair sær til sjóvinnu í síni heild, sigur fyriskiparin, Áki í Skemmuni. Vinnustevnan Atlantic Fair verður hildin í Klaksvík í døgunum 12.-14. mai, og hetta verður [...] fyritøkur telja umleið helmingin av framsýnarunum, og síðan eru tað serliga grannalondini, ið eru væl umboðað. Framsýnarar eru eisini úr øðrum evropeiskum londum, og onkur einstøk fyritøka hevur heimstað uttan

eru tøkir, og setningurin hjá Sámal Erik Hentze og hansara monnum er at sleppa undan niðurflytingini. AB er eitt stig frammanfyri KÍ og trý stig frammanfyri TB. Í triðja umfari vann Víkingur 1-0 í Sarpugerði [...] var Víkingur í Sørvági, har tað eydnaðist at vinna 1-0. Úrslitið ber við sær, at tað framvegis er møguleiki hjá víkingunum at vinna fimta plássið og harvið ein heimadyst aftrat næsta kappingarár. Ferðin [...] Sarpugerði á AB, og í 12. umfari vann AB heimadystin ímóti Víkingi 3-1.

Sagt verður, at nýggi depilin fer eisini at hýsa frítíðarskúla og forskúla, og hesi fara tá øll at fáa gleði og ágóða av nýggjari ítróttarhøll og nýggjum musikkskúla í Fjósinum. - Verkætlanin fevnir eisini [...] verkætlanarkapping um víðkan av Glyvra skúla og nýggjum musikkskúla í Heimistovufjósinum, og kommunan hevur valt fimm luttakarar til verkætlanarkappingina. Tilsamans 10 umsóknir komu inn til undangóðkenningina [...] rættin at velja 3–5 umsøkjarar, og hesi fimm eru nú vald til tað at geva síni boð upp á, hvussu framtíðar mentanar- og menningardepilin á Glyvrum skal skipast. - Øll tey 10, ið sýndu verkætlanini áhuga,

20 lovsangs- og bønarløta hjá Margit og Gunnar Justinussen, Dýrindalsgøta 12, Hoyvík Mikudagin kl. 17.15 Barnakór kl 19 Kobling (úr 6. flokki og uppeftir) Sunnumorgunin kl 11 Familju- og morgunmøtið v [...] skriva: Reyði Krossur Føroya, Bryggjubakki 10, Postsmoga 1015, 110 Tórshavn. Tlf. 319630. Fyriskiparar í Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Sands Bygdasavn Norðara [...] 8000 Århus C www.aarstova.dk Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur hjálpir fólki í

eru meira enn 10.000 starvsfólk. Mekonomen setur serlig krøv til góðsku og veitir trý ára garanti upp á allar nýggjar vørur. Høvi verður hjá verkstøðum at vitja framsýningina hósdagin 14. og fríggjadagin [...] kundunum, bæði verkstøðum og privatu kundunum. Á framsýningini verður nógv ymiskt sýnt fram sum t.d. Compac-gearkassalyftarar, Facom-luftlyklar, Stenhøj-lyftarar, Bosch-motortestarar og Nilfisk-kaltvatnsreinsarar [...] nsarar. Umframt hópin av øðrum produktum og nýggjheitum frá hesum veitarum. Mekonomen er størsta heilsøla í Skandinavia við 225 handlum og er fimtistørsti innkeypari av eykalutum í Evropa við 400.000

kanningar av úrslitinum vera nú gjørdar fyri at staðfesta nøgd og eginleikar av fundinum. Norski boripallurin West Phoenix er í ferð við at rigga av, og fer væntandi av økinum ein av komandi døgunum. Í samtakinum [...] 20%, Cieco við 12,5%, First Oil Expro við 5% og Faroe Petroleum (Føroya Kolvetni) við 12,5%. Lagavulin Byrjað varð at bora Lagavulin leitibrunnin (Faroe 10%) á Atlantsmótinum vestan fyri Hetlandsoyggjarnar [...] fleiri møguligar oljuberandi jarðgoymslur. Lagavulin leitibrunnurin, ið liggur á teigunum 217/10, 210/14 og 15, hevur møguligt kolvetnistilfeingi uppá meiri enn 500 mió tunnir. Sostatt er Lagavulin ein

vera fyri dystinum millum Club Brugge og Manchester United. Manchester United vann fyrra dystin 3-1, eftir at nýggi spælarin, Memphis Depay, hevði skotið tvey mál og Marouane Fellaini skoraði til 3-1, júst [...] enn. - Teir eru á odda við tveimum málum og hava eitt sera professionelt lið, sum kann avgera ein dyst nær sum helst. Vit mugu gera okkara arbeiði, trúgva á tað og royna okkara besta, sigur Michel Preud'Homme [...] størri sjálvsálitið, sigur hann. Í Týsklandi tekur Bayer Leverkusen ímóti Lazio, sum vann fyrra dystin 1-0, meðan Sporting CP fara til Moskva at spæla móti CSKA. Portugisar vunnu fyrra dystin við tveimum málum

eraða” miðallønin sum heild hevur verið stagnerandi seinastu 10 árini. Hetta bendir á eitt stagnerandi BTÚ í føstum prísum hesi seinastu 10 árini. Slíkt er merkisvert, tí ein búskapur kann vanliga ikki [...] aftur elvir til fráflyting og neiligar ringrásir, sum kunnu vera ringar at sleppa burturúr. - Tað merkir í stuttum, at aktiviteturin í føroyska samfelagnum er á sama støði sum fyri 10 árum síðani, sigur Sverri [...] føroyingar uttanlands fyri 850 milliónir krónur, og eru hetta í Føroyum partvíst óskattaðar inntøkur. Hetta svarar til 11% av øllum lønum, vunnar í Føroyum og uttanlands. Roknað í mun til bruttotjóðarúrtøkuna

Fleiri aðrir dystir hava verið í kvøld, og umframt at Danmark tapti í seinasta minutti, var dysturin millum Serbia og Albania avblástur. Danmark hevði bóltin meira enn Portugal gjøgnum dystin, men kreativu [...] hvat hendir við dystinum og við Serbia. Annars megnaði Írland javnleik á útivølli móti Týsklandi. Úrslitini av dystunum í kvøld vóru: Bólkur D Týskland-Írland 1-1 (0-0) 71. 1-0 Tony Kroos 90. 1-1 John O'Shea [...] Kankava Polen-Skotland 2-2 (1-1) 12. 1-0 Kizysztof Maczynski 18. 1-1 Shaun Maloney 57. 1-2 Steven Naismith 76. 2-2 Arkodiusz Milik Bólkur E San Marino-Sveis 0-4 (0-3) 10. 0-1 Haris Seferovic 24. 0-2 Haris

skal verja ein 1-0 leiðslu móti Atalanta, meðan Manchester City hevur enn betri kort á hondini við 2-0 sigri á Borussia Monchengladbach. Real Madrid – Atalanta (20.00) Heimaliðið vann 1-0 í fyrru uppgerðini [...] minutti skoraði til 1-0. Real Madrid hevur verið gjøgnum eitt tíðarskeið við nógvum skaðum, so tað er í tøkum tíma, at Sergio Ramos er blivin tøkur aftur. 34 ára gamli miðverjin er liðskipari og strýrimaður á [...] (20.00) Heimaliðið spældi útidystin í Budapest, og nú verður returdysturin eisini spældur í Ungarn. Manchester City var greitt omaná í fyrra dystinum, og er stórfavorittur at koma víðari, umframt at vera