Reykjavík sigur, at tann fyrri skjálvtin var 4,2 á Richterstiganum, og at tann seinni, sum var ein hálvan tíma seinni, var 3,6 á Richterstiganum. Miðdepilin í skjálvtunum var millum tríggjar og fýra kilometrar [...] eisini á Akranesi. Stutt undan tí fyrra jarðskjálvtanum í nátt var ein skjálvti nærhendis Siglufirði á Norðurlandinum. Hann var um 10-tíðina og var 3,6 á Richterstiganum.

teir. Løgreglan sigur, at tað var ógvuliga ymiskt, hvussu stóran bólk, talan var um. Ein fráboðari segði, at talan var um einar 100 springarar, ein annar segði, at talan var um ein stóran bólk. Sýslumaðurin [...] Sýslumaðurin og grindaformenninir viðgjørdu støðuna. Niðurstøðan hjá teimum var, at talan var um einar 50 springarar og samstundis var støða eisini tikin til, at teir skuldu ikki haldast til. Sostatt lótu tey

fiskurin var so væl hagreiddur«. Túrurin var nokk so langur, men vit fingu fullan prís eins væl fyri tann gamla fiskin sum tann nýggja. Tað var ikki so ringt skoðsmál at fáa, men so­leiðis var hann. Mær [...] ovarlaga í lastini var farin at rósa, og var hann tí ikki fyrsta floks søluvøra. Vit fingu eini 10.500 pund fyri tað, sum varð selt og eini 500 pund, fyri tað sum var sett til viks. Hetta var sjálvsagt eitt [...] sera væl, tí hann var so erligur. Aftaná Hans Paula kom beiggi hansara, Svenning við. Svenning var eisini góður at vera saman við. Tað sama kann eg siga um beiggjan Pola, sum eg eisini var saman við. Eg kann

Óla Jákup var komin til Dals tann 14.juli. Tað var av fagrasta veðri. Fyrrapartin var Óla Jákup farin niðan á Sýn eftir torvi. Hann kom aftur við einum 200 punds sekki av torvkonglum. So var tað ein drongur [...] skrúva hetta sundur. Tá brestur. Annar drongurin var tá komin uppá loftið. Hann var funnin millum skins og hold í skúlanum. Hin var deyður í gongini. Óla Jákup var sum skilst heilt illa farin. Dreingirnir vóru [...] Tá var ikki kirkjugarður í Dali. Tað vildi verið ov óhøgligt at jarða hann í Dímun. Óla Jákup var jarnsmiður og sera hegnigur. Hann lærdi á Tvøroyri hjá Jørgen Smið og var útlærdur í 1916. Hann var up

koma í kommunuskúlan var ikki so skakandi, sum eg hevði óttast. Her var eingin ræðandi lærari. Her var nevniliga eisini ein lærarinna Maria Nicolajsen, seinni gift Joensen. Hon var ikki so strong, ella [...] lætt hjá Heygum, sum hann var kallaður. Eina ferð hevði driftsráðið sett sær fyri, at nú skuldu fiskaprísirnir upp hjá útróðrarmonnum. Hesum var stjórin hart ímóti. Sum var, var tað júst javnvág millum inntøkur [...] Skotini móti sýslumanshúsini Ein onnur hending var, tá ið tað var skotið inn í sýslumanshúsini. Hetta var 20. november 1955 í tíðini, tá læknastríðið í Klaksvík var í hæddini. Tá vóru staddir á Tvøroyri tveir

Svimjingina var eg væl nøgd við, tí hóast vit startaðu øll í senn, kom eg væl frá tí. Somuleiðis var eg nøgd við áttanda plássið, tí hetta var veruliga ein avbjóðing fyri meg. Eg má viðganga, at hetta var nógv [...] frá, at lendið í Monaco, har kappingin skuldi verða, var meira »kuperað« – men tað skuldi vísa seg at vera lítið av miklum. – Har, sum tað var bratt, var tað bara nakað so øgiliga bratt, at eg havi ikki upplivað [...] roynt hetta, og tað skerst ikki burtur, at hetta var ein uppliving. Eg og vinkonan, sum var við mær, hugnaðu okkum í Monaco, samstundis sum hetta fyri meg var krevjandi, bæði mentalt og fysiskt. Og eg ivist

bygdina, og var avgjørt at taka salin niður, av tí, at hann stóð so illa fyri. Grundøki var so fingið til nýggjan sal, og var hetta ikki so langt frá staðnum, har hinir høvdu staðið. So var farið í gongd [...] har dópurin fór fram var vesturi í dalinum, í gamla svimjihyli. Martin Nielsen av Vatnsoyrum, vanliga nevndur stóri Martin, var eisini her suðuri í sambandi við, at telefon var løgd millum bygdirnar. [...] uttanfyri av fólki, ið var á møti hendan sama sunnudagin. Møtir vóru sunnudag og tórsdag, sum hava hildið fram heilt til dagin í dag. Sunnumorgun var breyðbróting. Síðan seinni um dagin var sunnudagsskúli og

fyrra førinum var tað, tí dómarin helt, at hann filmaði, og í seinna førinum var tað fyri at sparka bóltin burtur. Brian Jakobsen var tvífaldur málskjútti hjá B68, og Elviro Gelmini var tvífaldur málskjútti [...] øgiliga vónbrotnir, og tað er ikki so undarligt. Tá ið vanliga leiktíðin var farin og reiðliga tað var B68 frammanfyri 2-1. Og so var tað, at ÍF javnaði til 2-2, tá ið 94 minuttir vóru farnir. Jhon Mena spældi [...] ÍF javnaði til 2-2 var úrslit av trýsti, sum ÍF síðstu smáu tíggju minuttirnar legði á B68, sum var undirmannað. At B68 varð undirmannað fimm minuttir undan, at vanliga leiktíðin var farin, komst av, at

óvantað, tí Olivia var sjúk, og aldurin var høgur. Eitt langt og ríkt lív er enda. Fyri stavn var ein framtíð, sum hon trúði uppá, og sum hon sá fram til. Nú hon legði frá sær, var hon enn klár og lívsglað [...] við góðum orðum og tonkum. Olivia var ein sermerkt kvinna, sum eg hevði stóra virðing fyri, og sum eg gleddist um at møta ella vitja. Tað, sum eyðkendi hana var at hon var so sera lívsglað, klók og avgjørd [...] avgjørd. Ongin ivi um hvar tú hevði hana, og hon var heldur ikki bangin fyri at vísa sín sterka vilja, og tað sum hon helt vera rætt. Hon var so sera glað altíð, blíð, flenti og fortaldi nógv spennandi, og

Jacobsen og Poul Hammer, Tvøroyri, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2150 gr. 31. juli fingu Mary og Rúni Christiansen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4750 gr. 1. august fingu [...] Jan Nielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 2. august fingu Jana Madsen, Kollafjørður og Marius Joensen, Norðskála, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 3. august [...] Malan og Dia Petersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 3. august fingu Unnur á Dunga og Dánjal Egilstoft, Vejle, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4170 gr. 4. august fekk