fótbóltsdeildini. Odd var á odda 2-0 í steðginum. Tá 24 minuttir vóru farnir legði Milan Jevtovic Odd á odda við brotssparki. Bert fýra minuttir seinni økti Tobias Lauritsen til 2-0. Stutt undan steðginum fekk [...] dystunum. Odd liggur á einum sjeynda plássi. Odd spælir aftur dyst 19. juni, tá teir á heimavølli taka móti Molde. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Ham-Kam-Odd 1-2 (0-2) : ##med2##

Vit arbeiða hart undir venjing, og vit kenna okkum at vera motiveraðar. Avbjóðararnir eru klárir at taka av, um vit kiksa, men eg haldi ikki, at vit kenna nakað trýst á okkum, sigur Páll A. Klettskarð hjá [...] hálvleiki var Claes Philip Kronberg á vøllinum. KÍ – EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: Valerijs Sabala 6. 2-0: Páll A. Klettskarð 78. 3-0: Árni Frederiksberg 93. Dómari: Rúni Gaardbo KÍ: Mathias Brinch Rosenørn

Leygarkvøldið klokkan 20 verður eisini høvi at síggja finaluna í Champions Leauge, Liverpool og Real Madrid, sum verður sýnd á stórskíggja í lítla tjaldi. Í tímunum frá klokkan 20 til á midnátt í annaðkvøld [...] pall, og her verða tað Fríði Sigmundarsson og Bjarki Virgarsson Trondesen, sum leggja fyri klokkan 20. Onnur, sum fara á pall í kvøld, eru Herborg Thorkilsdóttir, Tinganest, Brim, og tað verða Dynamitt [...] fleiri tónleikaframførslur á stóra palli við Magna Christiansen, Eyðuni og Kim og Shamrock. Á midnátt taka Kim, Pauli og James yvir á stóra palli, og teir spæla til klokkan 02. Síðan fer Signar í Homrum á

onkur fer at taka stig frá klaksvíkingum. Um tað eyndast so hava avrikini nógvu tær seinastu ferðirnar víst, at Víkingur er klárur at taka toppin. Víkingur – AB 7-0 (5-0) 1-0: Arnbjørn Svensson 2-0: Sølvi Vatnhamar [...] hjá víkingum at vinna FM. Tað skal hjálp til frá øðrum, sum skulu taka stig frá toppliðnum KÍ. Í løtuni er torført at síggja, hvør skal taka stig frá Víkingi. Fyrstu stóru tíggju minuttirnar bendi AB avrikið [...] Víkingur 12 9 1 2 39 10 28 B36 11 6 1 4 24 10 19 HB 11 5 4 2 23 16 19 EB/Streymur 11 5 2 4 15 20 17 AB 12 4 1 7 20 34 13 NSÍ 11 4 0 7 17 30 12 07 Vestur 11 2 3 6 11 28 9 Skála 11 0 5 6 11 22 5 B68 11 1 2 8

tøkur aftur hjá B68 eftir leikbann, og tað er møguleiki fyri, at Steffan A. Løkin, sum noyddist at taka seg aftur undir upphitingini sunnudagin, verður við í dag. Skaðalistin á Toftum er langur. Meinhardt [...] Lukasz Cieslewicz er ivasamur, og Esmar P. Clementsen er burturstaddur. Í triðja umfari vann B68 2-0 í Runavík. Síðani er bara eitt stig komið til høldar – 1-1 á heimavølli ímóti HB – og B68 er niðast

»Høgu Kai«, ið varð løgd við »Skeiva Pakkhús« til sama endamál. Hetta kravdi nógv arbeiðsfólk, einar 15-20 mans. Í 1952 varð handilsvirkið aftur umskipað. Anni Lützen stovnaði lítla búnýtisdeild á Bryggjubakka [...] ##med3## Ganga nýggjar leiðir Høgni Lützen, ið er sonur Valdemar, kom eftir seks ár í Danmark heim at taka yvir fyritøkuna í 2003. Hann hevði roynt seg innan byggimarknaðarfakið hjá fyrst Silvan, og síðan

B36 á útivølli. Í kvøld var tað í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið, at Víkingur vann 2-0 á B36. B36-Víkingur 0-2 (0-2) 0-1 Andreas Lava Olsen (10.) 0-2 Sølvi Vatnhamar br. (22.) Á ljóðfíluni [...] frásøgumannin, Trónd Arge og viðmerkjaran, Oddbjørn Joensen siga frá báðum málunum. Hoyr eisini Oddbjørn taka samanum dystin, ið hann lýsir vera eitt framúr gott avrik hjá Víkingi.

Holstebro vann fyrra dystin á heimavølli 36-25, og teir vinna sostatt samlaðu uppgerðina 2-0. HØJ má sostatt taka enn eitt ár í næstbestu deildini, har teir gjørdust nummar tvey í grundspælinum og vunnu

Fríggjadagin er 20 mai og tá er dagurin, tá ið gamalt er at fara eftir nátaeggum. Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur, at tey hava fingið onkran fyrispurning um tað kann vera vandi fyri at verða smittaður [...] smittaður við fuglakrími, tá ið farið verður at taka nátaaegg. – Vanliga smittar tað slagið av fuglakrími, ið hevur verið staðfest um okkara leiðir, ikki fólk, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan. Tey siga, at [...] væl um hendurnar, tá ið fólk fáast við rá egg. Tá ið farið verður eftir eggum, er tað best ikki at taka egg, um ein er varður við sjúkan ella deyðan fugl beint við. Er nógvur deyður fuglur at síggja í einum

Pálsson ('5) 2-0 Patrik Johannesen ('52) 3-0 Helgi Þór Jónsson ('81) HER ber til at síggja málini sum komu í dystinum. Komandi mánakvøld klokkan 20.15 verður føroyingauppgerð í Reykjavík. Tá taka Hallur Hansson [...] Patrik Johannesen skoraði til 2-0 og legði upp til 3-0 málið, tá hann og liðfelagarnir í Keflavík vunnu ein kærkomnan 3-0 sigur á Leiknum á heimavølli í Keflavík ígjár. Keflavík kom á odda 1-0 longu í