formaðurin, Karl Johansen roknar avgjørt við, at sáttmálin verður sagdur upp. Eisini í báðum feløgunum í Klaksvík skal aðalfundurin taka avgerðina, men tað verður hildið mest sannlíkt, at tey gera sum hini feløgini [...] somu krøv koma frá løntakarunum, sum løgtingsfólk seta til landskassan. Formenninir í feløgunum í Klaksvík duga ikki at siga, hvørja ávirkan uppskotið um lønarhækking til løgtingsfólkini fer at fáa. Men

støðunum, har man kemur at døma, verður man ógvuliga væl móttikin. Í hesum sambandi nevna teir eitt nú Klaksvík, Sumba og Tvøroyri sum støð, har dómararnir næstan verða bornir á lógvum. Kim Ejdesgaard minnist

eru eitt av teimum trimum sterkastu liðunum í meistaradeildini og tað eydnaðist. Mótstøðuliðið úr Klaksvík megnaði ikki at standa havnarmonnum kurl, minni enn so. Mjølnir er annars styrkt munandi til seinnu [...] kappingini. Eyðstein Elttør, sum hevur leikt við Fram fyrra helmingin av kappingini, er aftur í Klaksvík og bæði Rúni Elttør og Kjartab Hansen, sum báðir vóru lyklaleikarar á liðnum, sum vann meistaraheitið

Jacklin nevnir í hesum sambandi eitt dømi um ein dyst í hesum kappingarárinum. VÍF hevði leikt í Klaksvík móti Stjørnuni, og dómaraavrikið hevði verið undir alt lágmark, serliga ímóti vestmannagentunum

báðar dystirnar 3-0 og liggja tískil aftur á odda í bestu deildini. Fyrri dysturin var móti Drátti í Klaksvík leygardagin, og hóast tað var javnt tey bæði seinnu settini av dystinum, so var eingin ivi um at

skránni og ikki nóg mikið við tí. Teir lógu í hvør sínum enda av landinum. Leygardagin vóru tær í Klaksvík og leiktu móti Mjølnir og haðani fóru tær beina leið til Tvøroyrar, har tær skuldu spæla ikki minni

Í morgin, leygardagin 23. jan., kl. 11.30 verður matiné í Christianskirkjuni í Klaksvík. Hetta er tann fyrsta í hesum árinum, ætlanin er at fleiri verða seinni. Hesaferð er tað horntónleikur, sum stendur [...] kornett, og Dewi Jones, althorn. Tey eru øll lærarar í Føroya Musikkskúla og starvast í Eysturoy, Klaksvík og Suðuroy. Framførdur verður tónleikur av Laurent Delbecq, Warren Barker, Adriano Banchieri og

Á nýggjárinum byrjaði Jógvan Hugo Gardar úr Klaksvík at arbeiða sum blaðmaður á kenda norska blaðnum Fiskaren. Jógvan Hugo Gardar, sum hevur tikið útbúgving sum blaðmaður á Norsk Journalisthøgskole í Oslo

29. desember fingu Jacquelin og Bogi Gardar, Klaks-vík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3400 gr. 5. januar fingu Ruth og Rabah Fjallsá Benbakoura, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 47 cm long og [...] cm langur og vigaði 3970 gr. 13. januar fingu Annbritt Heinesen, Leirvík, og Andreas Andreasen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 2950 gr. 13. januar fingu Andrea Eldevig og Jógvan Philbrow [...] Hon var 52,5 cm long og vigaði 3600 gr. 14. januar fingu Thorleina Hansen og Carl Gustav Gislason, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4400 gr. 15. januar fingu Sóleyð og Magnus Tausen, Tórshavn

januar Herta Johannesen, fødd Hansen, ættað uttan av Váli í Svínoy, búsitandi Norði á Gørðum í Klaksvík, 69 ára gomul. Dorthea Petersen, Mikladali, fødd Lydersen, ættað úr Havn, 73 ára gomul. 20. januar