Debes Danielsen (Jann Martin Mortensen, 71.), Jústinus R. Hansen, Jann Ingi Petersen, Heðin á Lakjuni - Christian Høgni Jacobsen, Bogi Løkin Gult kort: Jens Joensen, Jann Ingi Petersen Reytt kort: Bogi [...] Langgaard (Árni Frederiksberg, 23.), Einar T. Hansen - Debus Danielsen, Jústinus R. Hansen, Jann Ingi Petersen, Heðin á Lakjuni - Christian Høgni Jacobsen, Bogi Løkin

ÍF - AB 4-2 (2-2) 1-0: Jan Ó. Ellingsgaard, 23. (br.) 1-1: Bartal S. Petersen, 26. 2-1: Ari Ó. Ellingsgaard, 29. 2-2: Tóki á Lofti, 32. 3-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 63. 4-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 85. EB/Streymur

KÍ-GÍ 1-2 (1-1) 0-1: Helgi L. Petersen 16 1-1: Harley Bertholdsen 45 1-2: Sámal Joensen (br.) 56 Dómari: Petur Hansen (LÍF) KÍ: Meinhard Joensen ? Símun Waag Høgnesen, Jan Andreasen, Niclas Niclassen ? [...] Bertholdsen, Jan Joensen, Tomislav Sivic, Allan Joensen, Fríðin Ziskason ? Hjalgrím Elttør, Ove Nysted GÍ: Hallur Hansen ? Poul Ennigarð, Bartal Eliasen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning [...] rættuligan stóran týdning fyri gongdina og harvið úrslitið. Tað restaði eitt korter av fyrra umfarinum, tá Jan Joensen fekk gula kortið fyri aðru ferð og harvið noyddist av vøllinum. Fyrra kortið fekk hann fyri

miðvallarleikara, sum skal veljast frá. Hyggja vit at føroyska liðnum leygarkvøldið, so var Jann Ingi Petersen ein teirra, ið stóð veikastur í myndini. Tískil er ikki óhugsandi, at hann verður koyrdur heilt [...] hópinum. Atli Danielsen var heldur ikki serliga sannførandi, men hann hevur tann fyrimunin framum Jann Inga Petersen, at hann kann brúkast á fleiri plássum. Tað er heldur ikki óhugsandi, at Brian Kerr velur at

Rúni Justinussen, Óli Hansen, Helgi R. Petersen KÍ: Gunnar á Steig ? Símun Waag Høgnesen, Andrzej Pazek, Jan Andreasen, Niclas Niclassen ? Kristian á Lakjuni, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen ? Arnold Joensen [...] var komin upp úr Danmark at hjálpa til. At útlagni maðurin var við hevði við sær, at Áslakur R. Petersen, sum hevur verið fastur maður higartil, var á beinkinum, sjálvt um Súni Olsen restaði í hinum borðinum [...] spæla seg til upplagdar møguleikar. Óli Hansen var so at siga blindur ferðamaður mitt fyri, Helgi R. Petersen tóktist ikki at stórtrívast í vinstru, og og tað var sjáldan, at Rúni Justinussen megnaði at koma

B68: Kjartan Nesá - Hans Fróði Hansen, Oleif Joensen, Messias Parreira ? Marlon Jorge, Jann Ingi Petersen, Jan Petersen, John Heri Dam, Jákup Eli Olsen - Súni Fríði Johannesen, Arnold Joensen NSÍ: Jens Martin [...] Brynjolvur Nielsen, Ian Højgaard, Sjúrður Jacobsen, Eddie Mikkelsen, Jónstein Petersen ? Dánial Hansen, Sonni L. Petersen

11 Kári Simonsen Bragdið 00.59.18 12 Hans Egholm Bragdið 00.59.44 13 Pauli Bo Petersen Sørvágur 00.59.47 14 Flemming Petersen Gøta 01.00.24 15 Hans Birgir Hansen Bragdið 01.03.13 16 Oddmar Kruse MIF 01.05 [...] Bragdið 01.01.49 3 Marit Paldan Bornholm 01.02.43 4 Jóngerð Høgnesen Bragdið 01.05.02 5 Karin Kirke Petersen Treysti 01.07.51 6 Susan Jacobsen Treysti 01.08.52 7 Merry Andresen - 01.11.06 8 Ingrid B. Patursson [...] 00.52.57 4 Andreas Bøgsted-Møller Bornholm 00.55.15 5 Allan Dalsgarð Tórshavn 01.04.56 6 Benjamin Petersen Gøta 01.06.57 Menn yvir 40 1 Regin Zachariasen Vestmanna 00.46.57 2 Borgar Biskopstø Treysti 00

Føroyar 0-4 (0-2) 0-1: Pætur J. Petersen 3. 0-2: Pætur J. Petersen 44. 0-3: Adrian Justinussen 49. 0-4: Arnbjørn Svensson 89. Teitur Matras Gestsson – Hanus Sørensen (Jann J. Benjaminsen, 46.), Bartal Wardum [...] vunnu Føroyar. Talan var um trivaligan 4-0 sigur. Bæði málini í fyrra hálvleiki skoraði Pætur J. Petersen, sum nú umboðar KÍ. Hann skoraði við snildum hælsparki beinanvegin, og ein minutt undan steðginum [...] René Shaki Joensen (Mads Bo Mikkelsen, 57.), Gunnar Vatnhamar, Brandur Hendriksson Olsen – Pætur J. Petersen (Hannes Agnarsson, 74.), Jóan Símun Edmundsson (Klæmint A. Olsen, 46.) Á beinkinum uttan at verða

Kristbjørn Olsen, Ålborg, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 20. okt. fingu Turið L. Petersen og Eyðstein Skipanes, Århus, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3400 gr. 20. okt. fingu Sigga [...] Ellingsgaard, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2835 gr. 21. okt. fingu Guðrið Sólheim Petersen og Brian Væring, Bording, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4500 gr. 27. okt. fingu Diana [...] og Niels Bertholdsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4000 gr. 27. okt. fingu Jan og Rúna Hentze, Hoyví, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2750 gr. 27. okt. fingu Tina Tórarenni

Enn er ikki greitt, hvør fer at taka ábyrgdina á seg, sum Martin Petersen hevði. Tað eru tveir skiparar við Jupiter. Hin er Emil Petersen úr Kollafirði. Tað var hann, sum var á brúnni, tá ið Jupiter legði [...] NÝTT SKIP Á GØTU Jan Müller Tað var fagnaður í Gøtu fríggjadagin. Til bygdina, sum má sigast at vera nóta- og trolbygdin fram um tær flestu, kom skip, sum ikki hevur verið á víkini áður, og sum gøtumenn [...] var skipað fyri formligari móttøku hesa ferð komst av, at annar av skiparunum á Jupiter, Martin Petersen á Kambsdali, brádliga doyði í ólavsøkuvikuni. Tá ið skipið var komið at kai, segði Jákup Jacobsen