222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8 [...] Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð­ir um árið. Nærri up­p­lýs­ing­ar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar­ Norsk-Færøysk Lag­ skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r

222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8 [...] Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð­ir um árið. Nærri up­p­lýs­ing­ar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar­ Norsk-Færøysk Lag­ skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r

222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8 [...] Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð­ir um árið. Nærri up­p­lýs­ing­ar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar­ Norsk-Færøysk Lag­ skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r

eru boðin við, eru fólk í frammanundan selja ferðir til Føroyar. Hetta eru fólk úr londum sum Sveis, Fraklandi, Danmørk, Íslandi, Noregi, Svøríki, Bretlandi og Ísrael. Talið 30 er eitt vet lægri, enn Atlantic [...] elitu av seljarum, ið hava áhuga í og kunnleika um Føroyar. Tí sovorðin netverk eru mest týdningarmikli parturin, tá tað snýr seg um at selja Føroyar sum ferðavinnuland. [...] verður hildin í Føroyum hetta vikuskiftið. 30 fólk úr 9 tjóðum, ið øll dagligt fáast við at selja Føroyar sum ferðavinnu land, hittast til verkstaðir, og sokallaða networking. Hetta er fyrsta stevna av hesum

222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8 [...] Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð­ir um árið. Nærri up­p­lýs­ing­ar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar­ Norsk-Færøysk Lag­ skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r

Føroyar eru framvegis fuglakrímfríar. Tað er staðfest í einari kanning, sum var gjørd av 26 deyðum fuglum úr Føroyum. Fuglarnir vóru sendir niður á eina kanningarstovu í Árhus. Teir skuldu kanna, um nakar [...] í nøkrum av londunum rundanum okkum. Í Týsklandi er ein ketta vorðin smittað av fuglakrím, og í Svøríki hava tvær deyðar dunnur fingið staðfest sjúkuna. Í Danmark er ein fuglur nýliga deyður av fuglakrími

222552. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8 [...] Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferð­ir um árið. Nærri up­p­lýs­ing­ar fáast við at venda sær til Annu Westfahl [...] no/foroyar­ Norsk-Færøysk Lag­ skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r

fáa eina kriminalforsorgardeild í Føroyum. Løgmálaráðið gjørdi av at senda ein med­ar­beiðara til Føroyar at meta um, antin tað var tørv­ur fyri tí. Hetta var ein sosialráðgevi, ið m.a. hevði arbeitt í [...] ið er uttanfyri fangahús. Viðskiftafólkini verða dømd til Kriminalforsorg. Starvsøkið er allar Føroyar. Aldurin er fólk yvir 18 ár. Uppeftir er onki aldursmark. Talið av viðskiftafólkum sein­astu árini [...] rúsdrekkaviðgerð ella við samfelagstænastu. Tað ber væl til, men krevur lógarbroyting. Í Danmark og Svøríki fáa hesi nú eisini tilboð um elektroniska av­sit­ing, um tú ert egnað/ur, men tað verður neyvan hjá

týdningurin av hansara arbeiði røkkur longur enn til Føroyar og Hetland, ið luttøkan á ráðstevnuni eisini bar boð um. - Málfrøðingar í Noregi, Íslandi, Svøríki og aðrastaðni nýta framvegis hansara arbeiði sum [...] Mentanarlig bond Á stevnuni hoyrdu áhoyrarnir fyrilestrar hjá Jakobsen-serfrøðingum úr Noregi, Danmark, Svøríki, Íslandi, Týsklandi, USA, Skotlandi, Hetlandi og Føroyum. Ráðstevnan var fyrsta stóra tiltakið, ið [...] millum annað: - At Dr. Jakobsen er evnið á hesum fyrsta tiltaki í mentanarliga samstarvinum millum Føroyar og Hetland tykist sera hóskandi, um vit hugsa um týdningin, hann hevur havt fyri bæði londini. G

skal. Vanliga verður kortini bert tann nýggja klokkan brúkt, tá ringt verður. Tanzania, Japan og Føroyar Sum nevnt niðanfyri finnast hesar klokkur bæði í Vesturheiminum og í teimum londum, har trúboðarar [...] kalla kirkjulið saman kring allan heimin - í Føroyum, Noregi, Canada, Danmark, Hollandi, Íslandi, Svøríki og USA, og allan vegin út í heim, har gleðiboðskapurin verður boðaður: Kina, Indien, Japan, Madagaskar