Klaksvíkar kommunu, Karl Johansen, sum klokkan 10.30 í morgun bjóðaði vælkomin á sjóvinnuframsýningini, Atlantic Fair, sum er í Klaksvík til og við hósdagin. Eftir borgarstjóran trein løgmaður, Beinir Johannsen [...] tað er løgmaður, sum alment setir framsýningina. Bæði Karl og Beinir greiddu frá týdninginum av Atlantic Fair, har bæði føroyskar og útlendskar fyritøkur hava høvi at vísa, hvat tey hava í sínum útboði [...] Føroyum – og ikki minst fiskivinnuni, sum er ein so stórur partur av virkseminum her í Norðoyggjum. Á Atlantic Fair eru eisini fleiri fyrilestrar, bæði við føroyingum og útlendingum, og fyrsti fyrilestrarhaldari

umborð á Atlantic. Men skjótt verður henda myndin broytt, tí Oluffa Hansen hevur valt at gevast sum flogterna í komandi mánaði. - Í nógv, nógv ár hevur so at siga øll tilveran snúð seg um Atlantic Airways [...] hesum arbeiðinum, sigur Oluffa Hansen. Gift við Atlantic Seinastu nógvu árini hava gerandisdagarnir hjá Oluffu Hansen í stóran mun snúð seg um Atlantic Airways – upp á fleiri mátar. Tað var nevnliga eisini [...] í 2006. - Tú kanst næstan siga, at eg havi verið gift við Atlantic, sigur Oluffa Hansen, flennir og leggur afturat: - Alt snúði seg um Atlantic, men tað bilar einki, tí vit hava bæði tvey verið góð við

Øll innanlands tyrluflúgving í dag er avlýst vegna veður. Hetta upplýsir tyrlutænastan hjá Atlantic Airways.

Tað sigur Rasmus Niclasen, ferðslusamskipari hjá Atlantic Airways, í samrøðu við Rás 2, har hann eisini upplýsir at tað er høvuðsorsøkin til, at Atlantic Airways nú skiftir úr terminal tvey til trý í Kastrup

Tað er komi illa við hjá føroyska tjóðarflogfelagnum Atlantic Airways, at tað í síðstu viku varð neyðugt at taka eitt flogfar úr ferðslu, eftir at eitt tekniskt brek varð staðfest í flogfarinum. Hetta [...] hjálpa við flogferðsluni komandi vikuskifti. Um alt gongur eftir ætlan, so verða hini flogførini hjá Atlantic Airways tøk aftur fyrst í næsti viku.

16.200 ferðandi flugu við Atlantic Airways í januar í ár, og tað er sjey prosent fleiri enn sama mánað í fjør. Eisini hevur satt súlurok verið í kundatænastuni hjá Atlantsflog seinastu dagarnar. Vøksturin [...] 18.000 einvegis súlu-ferðaseðlar bílagdir seinasta árið. Fyri einum ári síðani varð boðað frá, at Atlantic Airways gevst við súluskipanini, og nú freistin er um at fara, hevur satt súlurok verið í Kundatænastuni

heldur longri ferð hjá teimum ferðafólkum, sum í gjárkvøldið skuldu flúgva við rutuflogfarinum hjá Atlantic Airways úr Kastrup til Føroyar. Tey máttu nevniliga bíða í fleiri tímar í Kastrup. In.fo hevur tosað [...] skuldu við. Tí varð avgjørt at skifta flogfar. Tað lat seg gera, tí frammanundan var eitt flogfar hjá Atlantic Airways í Kastrup. Tí var einans neyðugt at fylla brennievni á flogfarið og flyta alt útgerð umborð

Bæði hjá monnum og kvinnum eru dystir á skránni í kvøld. Í Atlantic Airways deildini er Neistin á vitjan í KÍ høllini, meðan tað er granna uppgerð millum Kyndil og Neistan. Team Klaksvík hevur fingið forboð [...] plássi, men langt er upp til Neistan, sum eina løtu var kroyst móti Stjørnuni sunnudagin. Hondbóltur: Atlantic Airways deildin: Team Klaksvík – Neistin 18.30 Fremsta deild kvinnur: Kyndil – Neisitin 20.30

Hoyvíkingar hava í kvøld ein gyltan møguleika at leggja seg tungt á annað plássið í Atlantic Airways deildini, tá teir fáa vitjan av Neistanum. Bara eitt stig er frá H71 á øðrum plássi til Kyndil á fimta [...] verður tað ein javnur og spennandi dystur. Í morgin verður dystur millum VÍF-StÍF og KÍF-Kyndil. Atlantic Airways deildin: Í dag: H71 - Neistin 18.00 Sunnudagin 13. jan VÍF – StÍF 16.00 (Beinleiðis á Rás2)

flogferðamiðilin InsideFlyer í dag. Atlantic Airways fer eisini at flúgva nógv oftari til fleiri støð. Flogið verður oftast til Keypmannahavn, og fyrstu vikuna hevur Atlantic Airways lýst við 11 fráferðum til