Århus. Konsertirnar við Mariu Guttesen vera á Fatter Eskil í Århus 26 apríl kl. 22 og í Føroyahúsinum í Keypmannahavn leygarkvøldið 28 apríl kl. 21. Meira er at frætta á www.mariaguttesen.dk

Havn: 25. apríl verður serlig orsøk at veittra við Merkinum í Vestmanna og á Toftum. Umframt tað, at fólk kunnu hátíðarhalda Flaggdagin, verða somuleiðis lætnir tveir trolarar til bygdirnar báðar henda [...] koyrdir út úr høllini og seinni sjósettir. Eftir ætlanini skulu teir latast báðum reiðarí?unum 25. apríl.

Alzheimerfelagið hevur aðalfund tann 25.apríl, og tá verður frumsýning av leikinum "Svíkja vit Hannis". Tað eru starvsfólk og onnur, sum framføra sjónleikin, ið snýr seg um fólk við demenssjúkum. Birita [...] støðu til teir trupulleikar, sum sjónleikurin vísir teimum. Sjónleikurin er at síggja sunnudagin 25. apríl kl. 16.00 í auluni á Føroya Læraraskúla.

Tóra Tóroddsdóttir hava umsett »Gerplu«, og tey kalla bókina »Garpatátt« á føroyskum. Mikukvøldið 24.apríl kl.19.30 fara tey bæði at greiða frá um verkið og um umsetingina, sum tey hava arbeitt við í nøkur [...] nøkur ár, á almennum fundi í Norðurlandahúsinum. Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri fundinum. 23.apríl eru liðin 100 ár, síðani Laxness varð føddur. Hann skrivaði »Gerplu« í 1952, og trý ár seinni fekk

Schubert. Ætlandi verða tvær konsertir. Í Havn á Gamla Meiarínum flaggdagin 25. apríl og í skúlanum í Trongisvági 27. apríl. Báðar konsertirnar eru klokkan 19:30. Um útselt verður í Havn, verður eykakonsert

Hálsi mikudagin 26. apríl kl. 19.00 og er hetta næstseinasti dysturin í hesari EM-undankappingini. Seinasti dysturin er á útivølli móti Eysturríki í býnum Bregenz, sunnudagin 30. apríl. ##ms##

Tiltakið endar 2. páskakvøld 6. apríl klokkan 19:00 við dansifelagnum á Látrinum. Ein framsýning við leiri, málningum og fotomyndum hjá Eiðis Fornminnisfelag verður allar dagarnar. Skráin fyri tiltakið [...] Eiðis Fornminnisfelag Langafríggjadag: klokkan 16:00 til 20:00 – Framsýningin er opin Leygardagin 4. apríl klokkan 16:00 til 20:00 – Framsýningin er opin Páskadag. klokkan 16:00 til 20:00 – Framsýningin er

tær hava vunnið grundspælið. Molde er nummar trý við 37 stigum. 16. apríl hevur Storhamar dyst á útivølli móti Byåsen, og 22. apríl er heimadystur móti Tertnes. Eftir tað bíðar endaspælið.

skrona Mánadagin 31. mars klokkan 18: Karlskrona-Sävehof (Hósdagin 3. apríl klokkan 18: Sävehof-Karlskrona) (Leygardagin 5. apríl klokkan 15: Karlskrona-Sävehof)

var aftanfyri 0-3 á útivølli í Stokkhólmi móti Hammarby, tá Mattias í 87. minutti kom á vøllin. 11. apríl kom Mattias á vøllin, tá Västerås SK á heimavølli leikti javnt 2-2 móti Elfsborg. Áki D. Samuelsen [...] útivølli vann 3-2 (0-0) á Malmö FF. Áki hevur ikki verið á vøllinum í dysti í Allsvenskuni síðani 11. apríl. Mjällby er nummar seks í deildini við 10 stigum. Västerås hevur átta stig á níggjunda plássinum.