felagsskap. Og nú biðja tey meg koma út aftur í 3 mánaðir at hjálpa teimum, tí tey eru bangin fyri, at felagsskapurin ikki orkar at loysa tær uppgávur, ið liggja fyri durunum. Tvær skulu til víðari útbúgving [...] Maun og norður Botswana. Vit vóru nakrar kvinnur, sum tóku okkum saman og stovnaðu W.A.R. Í dag eru 3 fólk sett í starv. Tvær teirra ferðast íkring og vitja skúlar og fyritøkur at hjálpa teimum, ið eru misbrúkt [...] gerast. Undan 1992 sluppu flest allir lógbrótarar undan sekt, men í dag er støðan ein heilt onnur. Nú er sektin 7 ára fongsul fyri kynsligt misbrot. Er prógv um AIDS, so er dómurin upp í 14 ára fongsul

Ómar um dupultfløguna. Hon er seld í so stórum tali, at hon nærkast teimum 5.000 eintøkunum, sum skulu til fyri at verða heiðrað við gullfløgu í Íslandi. “Tað vit vita, er hetta fyrstu ferð, at slíkt samstarv [...] sangir til íslendskt og tíggju íslendskar sangir til føroyskt. Men allastaðni har vit eru komnir, hava fólk verið fegin um fløguna”, siga Jógvan og Friðrik, ið hava havt fleiri konsertir í Reykjavík og kring [...] Ísland við VINALÖGUM. Teir hava eisini signerað fløgur í íslendskum fløguhandlum og tað sama koma teir nú til Føroya at gera. Fullsett var í Norðurlandahúsinum, tá Jógvan og Friðrik høvdu konsert 24. oktober

meta um tjóðarrættin, tartelettir, og hvussu tær skulu serverast. Meðan morgunsjónvarpið í sama landi bjóðar mær eftirgjørda steik úr skordýrum, tí dýr skulu ikki nemast, sleppa vit í biograf at síggja n [...] ini nú mánadagin 21., ið er ein markant broyting frá fyrrverandi forsetanum, sum ikki vildi vita av heimsstovninum ST. Tað eru eisini broytingar úti í heimi. Úr Hetlandi siga tey eisini frá, at nú hava [...] hendingina í Áarstovu mikukvøldið. ##med4## - Vínheystið av markunum hjá Hospice de Beaune, verður nú selt hvørt ár í november mánaði, so skjótt sum ársins vín er latið í tunnur, men ikki klárt at drekka

um hvørja leið, vit skulu halda í føroyskum politikki. Skulu vit framá ella afturá? Hetta er eitt gylt høvi hjá veljarunum at senda eini týðilig boð til politisku skipanina. Skulu eisini fólkatingsessirnir [...] før-oyskum politikki? Ella skulu vit nýta hetta valið og hesar sessir til at halda kósina móti eini frælsari framtíð? Óli Breckmann segði tað so rámandi í samrøðu við Útvarpið. At nú er føroyskur politikkur [...] bláman. Við risastórum halli á fíggjarlógini lata teir skattalættar til tey ríkastu. Kring landið skulu fólk sita og bíða eftir, at samgongan semist um at orðna tingini. Og tá tær sonevndu breiðu semjurnar

til hvønn annan og valdu endaliga at siga, at tað verða vit, sum skulu liva saman restina av lívinum. Vit hava livað saman í nógv ár. Men nú eru vit altso gift.   --  Uppruni Hvaðan, eg komi, er ein størri [...] FAKTA UM JOHN JOHANNESEN   Navn: John Johannessen Aldur: 28 ár (07.10.77) Størv: Nú : Løgtingslimur. Fyrr : Arbeitt nógv við fiski og annað fyrifallandi. Annars hevur John verið læraravikarur, arbeitt [...] at nóg mikið av avbjóðingum og møguleikum vóru fyri meg í Suðuroy. Einki uttan at landa nøkur skip nú og tá. Eg havi somuleiðis altíð havt ein lítlan tíðindamann í búkinum. Tá eg var heilt ungur, fekk

flyta aftur til summar býarpartar í New Orleans, men nú heitir hann staðiliga á fólk um at verða verandi, har tey eru. Og tey, sum eru í býnum, skulu fara haðani alt fyri eitt. Orsøkin er tann tropiska [...] Longu sunnukvøldið lýsti Jeb Bush, guvernørur, statin Florida í undantaksstøðu, og umleið 40.000 fólk har suðuri í statinum fingu boð um at fara heiman. Jeb Bush ætlar ikki, at tað, sum hendi í New Orleans

heldur hon. Trivnaðurin umráðandi Tað er umráðandi, at fólk trívast í kommununi, sigur nýggi borgarstjórin í Gøtu. Og til at fáa fólk at kenna seg væl, skulu ymsir hentleikar til. Og nýggja bygdarráðið tekur [...] eins og fólk eiga at fáa møguleika fyri bústaði. Gøturnar liggja væl fyri, og lætt er at ferðast til og frá arbeiði. Bæði fólk, sum koma til Gøtu til arbeiðis, eins og gøtufólk, sum arbeiða eitt nú í Havn [...] Persónslýsing Hon hevur ongantíð sitið í bygdarráðnum fyrr, men er nú vorðin borgarstjóri í eini kommunu, sum telur næstan 1.000 íbúgvar, sum búgva í fýra bygdum. Vit eru stødd í Gamla Skúla við Gøtugjógv

Eisini komu fólk frá útlondum – teirra millum ein 27 ára gamal unglingi, miðaldarliga klæddur og undir høgum hatti, so longu tá var okkurt serligt við honum. Hetta var Niklas Nikolajsen, abbasonur Ewald [...] Ewald Kjølbro – Mamma hansara var Marita, dóttir Ewald. Hann sá tá og ikki minni nú, hann hevur lisið meira um langabban, Jógvan F. Kjølbro, upp til langabba sín sum ein dugnaligan handilsmann. ##med2## Niklas [...] Sveits, har hann byrjaði við 6 fólkum fyri nøkrum árum síðan. Men í dag starvast í hansara fyritøku 116 fólk, stórsti partur í Sveits, har Niklas er bankastjóri. Eisini hevur hann bankavirksemi og skrivstovur

langabbabørn. Tá Jóhann Marius var barn búðu tað nógv fólk á Hellunum. Hann greiðir frá, tá hann fór í skúla vóru tað 20 skúlabørn og 80 vaksin fólk, sum búðu í bygdini. Tá vóru Hellurnar ein stór bygd [...] havi eg verið sjómaður, og tað eri eg glaður fyri, eg havi haft góða heilsu ikki verið sjúkur fyrrenn nú«, sigur tann sera fryntligi Hellumaðurin við Sosialin Trúgvur lesari hjá Sosialinum At Jóhann Marius [...] einki at ivast í. Hann hevur hildið blaðið síðani 1930, og hann heldur at tað er eitt sera gott blað. Nú, tá ið sjónin er farin at bila, so lesa starvsfólkini fyri honum, tær eru so fittar, sigur hann smílandi

raðfylgjan neyvan tilvildarlig. Føroyar skulu sambært egnum mentunarligum, vinnuligum og landafrøðiligum fortreytum gerast partur av altjóða samfelagnum, sum dregur fólk og íløgur til sín. Henda áseting er [...] altjóðagerðini við øllum tí, sum henda altjóða tilgongd ber við sær av møguleikum og vandum. Her verður nú signalerað ein offensiv strategi, sum skal tryggja, at vit kunnu gagnnýta møguleikarnar, samstundis [...] ikki nóg mikið við eini styrktari uttanríkistænastu, so tiltrongd ein slík annars kann vera. Vit skulu vita, hvat vit vilja við altjóðagerðini. Hetta krevur, at vit menna útbúgving, gransking og mentan