er í teimum ymsu róðrunum. Tríggir bátar hava vunnið allar sínar róðrar higartil. Teir eru Junkarin (5-mannafør við dreingjum), Snopprikkur (6-mannafør við monnum), og Eysturoyingur (10-mannafør). Hesir [...] kappingini og kunnu við einum sigri koma heilt upp í toppin. Ørnin og Kollur kappast Í kappingini hjá 5-mannaførum við gentum hava tveir bátar drigið eitt sindur frá hinum í oddinum. Ørnin vann í Hvalvík

eina viku, og tað vil so aftur siga, at teir í B36 og teir í VB ikki fáa summarfrí fyrrenn sunnudagin 5. august. HB, ÍF, GÍ og TB fáa longu summarfrí seinnapartin í dag. HB hevur heitt á ÍF um at framskunda

fyri 1997 varð lagdur fyri aðalfundin til góðkenningar. Felagið hevði í 1997 eitt hall uppá góðar 5,6 mill. kr. Eitt úrslit, sum nevndin sjálv-andi ikki er nøgd við, men sum skal síggjast í ljósinum av

neyðugt at vinna á B36, tá meistararnir koma suður í vikuskiftinum. Tá VB í øðrum leikumfari tapti 5-0 á heimavølli móti NSÍ, lá tað líka sum í luftini, at teir skuldu stríðast fyri at sleppa undan ni

longur í fyritøkuni, og samstundis er starvsfólkatalið á fyritøkuni í Boulogne minkað úr 11 niður í 5. Men tað hevur kostað Fiskasøluni ein heilan hóp, at sleppa av við starvsfólkini. Í roknskapinum fyri

verið nýtt á ein munandi øðrvísi og skilabetri hátt. Eingin tørvur á út- gerðarhavn(um) fyrr enn um 3-5 ár Politikarar, oljufeløg og persónar innan oljuvinnuna annars eru flest øll á einum máli um, at íløgur [...] og eitt er heilt vist: Tað er ikki tørvur á eini beinleiðis oljuútgerðarhavn í Føroyum tey komandi 3-5 árini. Føroyskur førleiki fyrst og fremst Í sambandi við komandi veitingar til frálandavinnuna áttu [...] og Hetlandi, er møguleiki fyri, at úrtøkan (evt. % satsur) frá leitingarvirkseminum, sum tey fyrstu 5 árini fer um føroyskar havnir (t.d. skipa- og vørugjald, lossing, leiga av øki/lendi og veitingar til

yvirtøku tann 1. november 1999. Byggikostnaðurin av hesum skipið við allari útgerðini verður umleið 11,5 amerikanskar dollarar. Ætla at vinna vesturlendksa marknaðin ? Vit eru nú í samráðingum við LMIEC í

vóru 5 fráferðir um vikuna. Frá 25. oktober 1998 flýgur Maersk 8 túrar millum Føroyar og Danmark. Í vetur fer at bera til hjá ferðafólki at leggja leiðina til Keypmannahavnar 6 ferðir, í mun til 5 ferðir

unglingum eru B36 og GÍ í sama bólki. Liðini hava dystast einaferð fyrr í ár, og tá vann B36 sannførandi 5-1 sigur í Gøtu, so havnarmenninir mugu metast sum favorittar til at vinna finaluna í kvøld. Nøkur andlit

einum handli, sum burturav selir økologiskan mat. ? Ikki enn, men uppá longri sikt rokni eg við, at um 5-10 prosent av umsetninginum hjá okkum verður økologisk søla. Tað eru serliga fólk, sum hava búð uttanlands