bátarnir byrja at nærkast, og klokkan 13 stevna bátarnir inn um pierin og leggja til bryggju. Tað tekur eina løtu at leggja allar bátarnar, og tá teir eru komnir upp á pláss í bátahavnini, fer Heini Kristiansen [...] klokkan 13.30 til 14.45. Meðan fólk leska sær av suppuni, spæla harmonikurnar í tjaldinum. Børnini eru ikki gloymd í bátastevnutiltakinum á Toftum. Her verður andlitsmáling, sum byrjar klokkan 13, og hálvan [...] eisini fyri børnum, og her verður farið í gongd klokkan 14.30. Kaffisøla og tombola verður klokkan 13, og tað eru Kvinnufelagið á Toftum og Tofta Talvfelag, sum skipa fyri hesum báðum tiltøkunum. Klokkan

til at vinna dystin og samstundis næstan tryggjað sær pláss í meistaradeildini næsta kappingarár. Settúrslitini vóru annars hesi: 8-15, 13-15 og 13-15. Fram basti Mjølnir Flogbóltur, menn: Fram fótaði sær [...] Kristiansen sat uttanfyri allan dystin við einum skaða. Sørvingar høvdu umskipað liðið nakað fyri at gera pláss fyri teimum báðum nýggju monnunum. Jón Nielsen leikti á miðjuni, men hesum kom hann ikki væl frá. [...] spennandi sett tað sum eftir var. Men Framleikararnir fótaðu sær væl og megnaðu at hála ein smalan 15-13 sigur til høldar í fyrsta settinum. Í øðrum setti gekk upp aftur betri hjá Fram. Teir byrjaðu á sama

tvey valskeið stendur til afturgongd. Tí kunnu vit skjótt koma til ta niðurstøðu, at tað verður ikki pláss fyri øllum teimum fremstu í Sambandsflokkinum í nýggja tingbólkinum. Tað er einki at ivast í, at [...] einasta býráðslimin hjá Sambandsflokkinum í Tórshavnar býráð, sum eisini stillar upp. Tað verður valla pláss til meira enn helvtina av hesum fólkum: 1. Kaj Leo Johannesen 1.979 atkvøður 2. Bárður Nielsen 872 [...] 168 atkvøður 11. Jóna Mortensen 161 atkvøður 12. Gerhard Lognberg 344 atkvøður (á javnaðarlistanum) 13. Edmund Joensen (stillaði ikki upp seinast) 14. Magni Laksafoss (stillaði ikki upp seinast) 15. Annfinn

minnisveik. Tørvurin er hesin. Suðurstreymoy: 68 pláss. Suðuroy, 33 pláss. Norðoyggjar: 27 pláss. Vágar og Norðurstreymoy: 20 pláss. Sandoy: 4 pláss og Eysturoy: 0 pláss Ì hesum tølunum er allur tørvurin taldur [...] um at byggja 10 pláss afturat sambýlinum í Vági, hóast kanningin vísir, at tørvurin er nógv størri enn so. Hava fingið 13 umsóknir Higartil hevur Almanna- og heilsumálaráðið fingið 13 umsóknir um stuðul [...] Røktarheim til 40 fólk. Norðurstreym og Vágar: 3 umsóknir til 39 búplássum. Har er ætlanin at byggja 13 pláss upp í Ellis- og røtkarheimið í Vágum. Vestmanna Kommuna hevur somuleiðis søkt um stuðul til at byggja

nógv størri, enn núverandi stovnur, Gjái. Í Gjáa er pláss til 67 børn og sum er, leigar hann eisini onnur høli við Gøtugjógv og har er vøggustova til 13 børn. Men nýggi dagstovnurin verður 1.300 fermetrar [...] fermetrar til støddar og har verður øll barnaansingin á staði og har verður pláss til 112 børn. – Nýggi dagstovnurin verður ein perla, sum fer at liggja í vøkru náttúruni undir plantasjuni við Gøtugjógv og ætlanin

kvinnudeildina, og tað má sigast at vera eitt framúr gott avrik. Meðan NSÍ sjálvar kunnu avgera sítt pláss sum nummar tvey, so andar HB tær allíkavæl eitt sindur í nakkan. Skuldi ÍVB vunnið við Løkin, kann [...] Stig 1. KÍ 19 36 53 2. NSÍ 19 7 27 3. HB 19 5 24 4. B36 19 -6 23 5. ÍVB 19 -12 19 6. EBS/Skála 19 -30 13 (Faroesoccer.com)

havnalagnum hálvan annan tíma seinni, sum er um 13-tíðina. Kvinnufelagið og Tofta Talvfelag fara at skipa fyri kaffisølu og tombola í festivaltjaldinum. Klokkan 13.30 bjóðar Súni í Hjøllum, borgarstjóri í Nes [...] apríl letur kampingøkið við Toftagjógv upp, eins og vitjandi bátar sama dag hava møguleika at fáa pláss í bátahavnini. Á sjálvum festivaldegnum verður lagt til brots við, at bátarnir møtast inni í Skálafirði

og útbyggja tríggjar av verandi dagstovnum soleiðis, at 44 nýggj pláss fáast til vega Býráðið væntar, at 168 nýggju plássini kosta einar 13,5 milliónir krónur. [...] loystur í longdini. Tað, sum nú liggur í kortunum, er at útvega 168 nýggj dagstovnapláss, harav 148 pláss verða tøk seinni í ár og um ársskiftið. Í løtuni verður Realskúlin gjørdur klárur til dagstovn við

fram á oddasessin. NSÍ hevur nevnliga leikt ein dyst færri enn hini liðini, og kunnu tískil koma upp á 13 stig, um teir vinna seinastu tríggjar dystirnar. Tað eigur heldur ikki at síggjast burtur frá, at skulu [...] hvørt av hinum trimum liðunum skal vinna seg víðari. Her fellur ein avgerandi brikkur kanska upp á pláss, tá EB/Streymur vitjar vesturi í Vágunum, og í øllum førum hevur ein møguligur vinnari av hesum dysti

heilt liðug. Men Jógvan Lützen vísir á, at nú verður farið meira álvarsliga til verka. Hann sigur, at 1,3 milliónir krónur standa til reiðar at nyta til skúlan, og síðani eru settar 1,7 millónir krónur av [...] stórur. Hann vísir tó á, at nyggja fólkasúlalógin krevur serstøk undirvísingarhøli, men sigur at pláss er fyri hesum í skúlanum á Ziskatrøð. Tó sigur hann, at hølistrupulleikar eru í skúlanum við Ósánna