trappa upp í handilin. Hann hevði stóran disk. Uttanfyri diskin var gott pláss við beinki fram við vegginum. Hesin bonkur var nógv nýttur. Her kundu menn sita og roykja. Teir kundu stappa pípuna við tubbaki [...] Nógv hendi við Sjógv Tað hendir mangan, at eg í tonk­un­um eri í Kollafirði, heimbygdini kæru við hábornum fjøllum um­gird, sum Ásla Geyti sigur tað í Koll­fjarðarsanginum. Nú eg skal festa á blað tey mongu [...] lítla á innanfyri hús­ini. At fólk komu hagar at fáa malið bleiv sjáldnari og sjáldnari og doyði heilt burtur. Myllan bleiv seinni niðurtikin. Eg var eina ferð har við abba, Dánjal í Homrum, við korni

Tjóðveldi, Javnaðarflokkurin, Framsókn ---- Andstøðan á løgtingi hevur í dag lagt fram uppskot á ting, ið setur bann fyri at selja og keypa fiskiloyvi á privata marknaðinum. Skotið verður upp at seta hesa [...] gerast ein spekulasjónsvøra, ið endar á alt færri hondum. Nú makrelurin í føroyskum sjógvi er vorðin millum mest virðismikla tilfeingi at sleppa framat, fer handilin við veiðiloyvum umvegis uppkeyp av skipum [...] ið Føroyar hava samráðst seg til umbýti av rættindum við onnur lond, er endað á nøkrum heilt fáum og útlendskum hondum. Harvið er sjálvt ræðið á føroyska tilfeinginum farið frá føroyska samfelagnum. Løgtingið

tí skræðan á skøtu er ymisk á hvørji síðu, á aðrari síðuni vóru eisini píkar. Men tað kom fyri, at hon kundi keypa einar rotuskógvar í móta­handlinum hjá Josefinu Effersøe í Mettustovu á Reyni. Mia mintist [...] Stina. Hon giftist niðan á Hvítanes við Marius Benedikt Nybo. Tey fingu ein son, Otto, sum sigldi úti í heimi. Hon flutti eitt skifti niður til sonin men kom heim aftur og doyði á Ellisheiminum í Havn Einki [...] verið forvaltari við kongaliga handilin. Mamman Katrina, kallað Valta Trina, var ættað av Sandi. Mia var elst av sjey systkjum, av teimum doyðu trý sum smá. Ein systir var Hanna, gift við Gøtu Jákup í Havn

fram við samstarvinum við danska virkið. Vónin hevur deildir í Føroyum, Grønlandi, Kanada og Noregi og saman við deildunum í Danmark, er Vónin nú rættiliga væl fyri á norðuratlantiska marknaðinum. Á myndini [...] endamálið er at styrkja føroyska trolvirkið á altjóða marknaðinum sigur Vónin. Vónin og danska trolvirkið hava samstarvað í nógv ár og nú verða virkini knýtt enn tættari við tað, at danska virkið verður dótturfelag [...] myndini eru tað stjórin í Vónini, Hjalmar Petersen, hm og stjórin á Strandby Net, Lars Peter Jensen, sum takka hvørjum øðrum fyri handilin.

og Davide Petrucci við í handlinum. Blaðið leggur aftrat, at handilin ikki verður váttaður fyrr enn eftir kappingarárið er av. Gaitan er ætlaður at verða tann kreativa offensiva megin á miðvøllinum, har [...] Tað er ikki farið heilt fram við nøsini hjá Sir Alex Ferguson, at argentinski miðvallarleikarin, 24 ára gamli Nicolas Gaitan, hevur staðið seg rættiliga væl í portugisiska Benfica. Serliga fjórðingsfinalu

borðreitt við øllum góðum. Tað vóru altíð gentur og dreingir við eisini. Tá fjallfólkið kom á rættina, hevði eg bakað pannukøkur, so tey kundu fáa ein góðan drekkamunn á rættini. Tá liðugt var á rættini [...] hjá okkum við teirra makum, teirra børnum við makum og børnum, so eru vit 117 í tali og fýra eru á veg, sum vit vita um. Tøkk til Hensiu Nú eru vit komin til endan á hesi áhugaverdu røðini við Hensiu. Havi [...] døgurðamat Tað vóru ikki pengar millum fólk, á sama hátt, sum tað er í dag. Tá farið var í handilin at keypa mjøl, sukur og annað at matgera við, høvdu vit bók við. Alt sum vit keyptu, varð skrivað upp í bókina

út. Eitt nú eru tað fleiri, sum nýta dagkrem við liti. Summir brúka eisini okkurt at leggja á eygnabrýrnar, um teir hava keðiligar brýr. Men um man tosar við menn, sum eru yvir 40 ár, so er hetta ein heilt [...] um vit spyrja Mirjam Reinert Olsen, sum eigur Make-Up Store saman við systurini Hannu. Mirjam hevur síðani 2010 átt og rikið handilin Make-Up Store í Havn, sum selir smyrsl til allar aldursbólkar. Men [...] træblýantur, sum eg fekk at tekna við. Eg fann útav, at eg kundi gera hann vátan, og brúka hann sum eyelinara. Tá var eg fimm ár, greiður Mirjam brosandi frá. Var tørvur á einum slíkum handli Tá ið man byrjar

uppi yvir bygdini Oman Heiðar sam­an við Niels Hansen, Niels á Rætt. Vit fingu fleiri áseyðir, og fyrstu ár­ini flettu vit eingi gimburlomb, tí tey skuldu setast við. Tað var nokk so skjótt, at tað kom [...] tíð. Skamtanin av vør­um helt áfram í fleiri ár. Nú á døgum er sjáldan liggjandi kavi, men hetta var heilt øðrvísi “fyrr í tíðini”. Kendur er kavin á vári 1947, sum lá frá kyndilsmessu fyrst í februar fram [...] fleiri ind­ur, sum lógu í eini balju, sum stóð á gólvi­num. Eg kókaði í kjallaranum, tí eg hevði fingið gassgrýtu. Tá ko­ma Tummas hjá Magdu, hann er giftur við systir míni Elidu, og An­finn hjá Palla Husgaard

er staðfest, at handilin verður av ongum. Í mai 2011 gjørdi bankin annars keypsavtalu við Føroya Landsstýri um at keypa helmingin av partabrøvunum í Lív fyri 35 milliónir krónur. Handilin var tó treytaður [...] m.a., at anga rentan fall við 40 %, herdar solvensreglur, partvíst sum orsøk av fíggjarkreppuni í heiminum, og skatting av pensjónum við inngjald heldur enn útgjald, førdu við sær, at partarnir fyri nýggjár [...] avgerðin hjá samgonguni at skatta pensjónir við inngjald, staðfestir Vinnumálaráðið. Í januar 2012 boðaði bankin frá, at yvirtøkan bleiv útsett grundað á, at nakrar tillagingar skuldu fremjast í felagnum

Gøtubrá. Vanlukkan á Gøtuvík Eg minnist eisini vanlukkudagin í 1944. Ein bátur var á útróðri og tað kom so ringur sjógvur á teir á heimveg út fyri Borðoyarnesi, at báturin fórst við trimum monnum. Teir [...] húsunum á Fløttinum í Syðrugøtu. Har búði í hvussu er ein offiserur. Hann sum eg arbeiddi saman við, korporalurin Arcie Laing, var har og passaði offiserin upp. Hann plagdi at koma út her í hand­ilin at keypa [...] giftust við føroyskum gentum. Nakrir búsettust eisini í Føroyum. Ein teirra, Harry Potts, giftist við Turid í Bartalstovu, og tey búsettust í Syðrugøtu. Harry sigldi nógv ár sum væl umtóktur kokkur við Kjø