løgdu sera væl fyri, tá ið Uros vísti, at hann er torførur at hava fatur á. Eftir at teir høvdu lagt seg á odda, fingu vit fatur á spælinum. Vit løgdu meiri fyri í álopspartinum, og tað eydnaðist undan steðginum [...] meiri verjukendir og dúva upp á kontra, og tað eydnaðist, sigur Jákup Johansen, sum átti uppleggið sjálvur, tá ið hann sneiddi inn úr høgru og sendi bóltin millum beinini á mótstøðumanni og dygst inn við [...] munin til 3-2, tá ið vanliga leiktíðin var um at vera farin. Bogi Reinert royndi úr 11 metrum. Bárður á Reynatrøð í málinum hjá Víkingi bjargaði, men dómarin bríkslaði fyri umsparki, og tá var Bogi Reinert

Lagt var upp til ein spennandi toppdyst í formuladeildini sunnudagin, tá EB/Streymur á triðja plássi tók ímóti B36 á øðrum plássi. Undan dystinum var B36 fýra stig framman fyri, og tí kundu teir endaliga [...] EB/Streym. Sjálvt um tað var EB/Streymur, sum sat á tí mesta hesa løtuna, so var tað tó B36, sum minkaði um munin, tá fyrri hálvleikur var hálvrunnin. Jóhan Gunnarson sendi eitt hornaspark inn fyri málið [...] málið úr høgru, og sjálvt um René Tórgarð fekk fingrarnar á bóltin, so ferðaðist hann beinleiðis í málið. Málið til 2-1 fekk rættiliga gongd á B36, og nú royndu teir at trýsta EB/Streym, og tá fimm minuttir

øgiliga keðiligt mál, har vit halda, at bólturin var í hondini á einum KÍ spælara. Og so var tað frísparkið hjá Árna. Eg hevði hondina á bóltinum, men tíverri fór bólturin í málið, og nú fara vit at ynskja [...] Bárður á Reynatrøð. Árni Frederiksberg fegnast um sigurin: -Nú hava vit fleiri ferðir latið mál ígjøgnum og kortini vent tí, og aftur í dag reistu vit okkum beinanvegin. Tá ið vit høvdu lagt okkum á odda [...] Jákup Johansen 48. 1-1: René Shaki Joensen 50. 1-2: Árni Frederiksberg 77. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Bárður J. Hansen, Atli Gregersen, Gunnar Vatnhamar, Bergur Gregersen

sjómanslívið, at hann helt á í meira enn 20 ár. Í 1980 fór hann umborð á Smyril at arbeiða eisini sum kokkur. Har var hann í trý ár. Og seinni var hann ikki minni enn 18 ár umborð á Bliki og Lómi sum hovmeistari [...] 2001, har hann millum annað arbeiddi í Galluni á Sjómansheiminum eitt tíðarskeið. Og ta seinastu tíðina arbeiddi hann í handlinum hjá Jóhannes Andreasen á Grønlandsvegnum, har hann takkaði fyri seg fyri [...] niður í lestrarørindum, so vit fara aftaná, kann sigast sigur Frode við einum smíli. Vit eru stødd upp á hotel Føroyum til ein kaffimunn og prát. Frode hyggur út gjøgnum vindeygað og nýtur útsýnið yvir Havnina

úrtøku. HB vann 2-1 á heimavølli ímóti Víkingi eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. Hetta var fjórði dysturin síðani venjaraskiftið, og úrtøkan úr hesum fýra dystunum er 10 stig. HB er nú á triðja plássi. Heið [...] hava verið darvaður av skaða. Onkuntíð hevur hann verið ein part av tíðini á vøllinum og ofta hevur hann fyri tað mesta verið á beinkinum. Í dag var Bartal Wardum í miðverjini saman við Viljormi Davidsen [...] . Víkingur var leingi omaná í fyrra hálvleiki, men tað var HB, sum stutt undan steðginum legði seg á odda. Málskjútti var Jonas Enkerud, sum eftir fríspæling frá álopsmakkaranum Emil G. Petersen lyfti

leikinum, ið bendir á tað, og nøvnini á teimum báðum smágentunum, Adolfina og Hermina, beina hugan ávísa leið. Tað góða við leikinum er júst, at hann fær áskoðaran at hugsa, men á ein hátt, har ein varðveitir [...] jú ikki smávegis at minnast til, skal ein standa yvir 2 tímar á palli. Áhugavert og hugaligt at síggja leikarar á palli, ið eru gamlir í garði í Sjónleikarhúsinum og í sjónleiki sum heild. Rós til teirra [...] kanska tað als ikki er tørvur á tí heldur. Fyri at taka pallin fyrst, so hevur Barbara í Gongini við hepnari hond staðið fyri palli og búnum. Sera einfalt og væl úr hondum greitt. Á pallbotninum er hvítt lørift

spæla útsettan dyst á Norðoyastevnu um eina viku, hava í dag verið í dysti. Fyribils er nýtt oddalið í Effo-deildini eisini funnið. Við 1-0 sigri á HB í Sarpugerði í dag, liggur Víkingur á fyrsta plássinum [...] plássinum í deildini. Teir hava tó spælt ein dyst fleiri enn KÍ, sum liggur á øðrum plássi. Her er ein uppsamling av øllum tí sum er hent í 13. Umfari: Víkingur – HB 1-0 (0-0) 1-0 Sølvi Vatnhamar, 69. Les meira: [...] vantar royndir Myndafrásøgn: B68-TB Video: Málini frá B68-TB B68: Ragnar Lindholm – Otto Petersen, Jóhan Dávur Højgaard, Ari Johannesen, Jógvan I. Hansen (Albert R. Johannesen, 46) – Pedro Tarancon (Evrard

er á 150 000 krónur, heiðursgáva landsins er á 75 000 krónur. Av og á verður ein triðja virðisløn latin, hon kann vera til ungt listafólk ella til onkran annan serligan bólk av listarfólki og er á 50 000 [...] heiðursgávu landsins og forlagið Leirkerið fekk serstøku virðislønina. Sum siðvenja er, verða nøvnini á teimum, sum fáa virðislønirnar, ikki kunngjørd, fyrr enn tá virðislønirnar verða handaðar. Mentanarvirðisløn [...] nevndini lívslanga heiðursgávu, nevnd sømdargáva, til navngivið listafólk, so leingi viðkomandi er á lívi. Til tess at fáa sømdargávu skal listafólkið hava útinnt listarligt avrik, ið verður mett at hava

ikki siga stórt um á hesum sinni, annað enn vísa á, at meiriliuti í verandi umboðsráði ynskir at gera tað so torført og tvørligt sum til ber, hjá tryggingartakarum at gera seg galdandi á aðalfundum og í sambandi [...] endamálið náðileys profit-maximering? Ella er tað tí, at vit sum kundar kunnu fáa rímiligar prísir á tryggingar-, eftirlønar- og bankatænastum? Tryggingarvirksemi fyri kundan og eigaran Partafelagið TF [...] Bygnaðurin í samtakinum er lýstur í fylgjandi mynd: Kjarnuvirksemið hjá Tryggingarsambandi Føroya, sett á stovn í 1940, og sum seinni varð til partafelagið TF Holding, var upprunaliga tryggingarvirksemi. Við

er um nakrar av bestu leikarunum í Evropa fyri tíðina. Seinast Serbia var á vitjan vunnu teir 2-0. Milan Jovanovic legði Serbia á odda stutt fyri hálv­leik, meðan Neven Subotic stað­festi sigurin tjúgu minuttir [...] mál, men eitt nú Jóhan Troest Davidsen og Súni Olsen vóru óhepnir í avgerandi løtunum. Til tann dystin var Nemanja Vidic, miðverjin hjá Manchester United, ikki við, men hann er við á ferð­ini hesa ferð [...] lands­liðið fær fleiri góð úrslit í undan­kappingini, so er einki at gera, tá Jugoslavia kemur á vitjan á Svangasgarði. Føroyska landsliðið verður enn eina ferð hølvað av, hesa ferð 6-0. Mateja Kezman