Carter og Johnny Cash, kemur til Føroya í næstu viku, har hann skal hava tvær framførslur. Leygarkvøldið 24.august verður hann at hoyra í Norðurlandahúsinum klokkan 19.30, og dagin eftir, sunnukvøldið 25.august

12.30 ÍF-Víkingur: John Ray Ellingsgaard kl. 15.00 AB-B36: Oda Andreasen kl. 12.30 Støðan EBS/Skála 24 KÍ 22 HB 16 B36 11 ÍF 9 Víkingur 4 AB 1 EBS/Skála, KÍ, Víkingur og AB hava spælt 9 dystir, og HB, B36

kvinnur 1 Havfrúgvin 05:20.15 2 Falkur 05:20.16 3 Teistin 05:21.18 4 Ørnin 05:22.21 5 Tjaldrið 05:24.11 6 Drekin 05:28.00 7 Hvassi 05:34.16 Støðan 1 Havfrúgvin 14 2 Teistin 11 3 Ørnin 9 4 Falkur 9 5 Tjaldrið

og nú er eisini kastaður lutur um, hvussu liðini í Europa League møtast. Við í lutakastinum eru tey 24 liðini, sum komu víðari frá teimum 12 bólkunum, umframt teir átta tríararnir í Champions League bólkunum

Atlantic Airways deildini millum StÍF og KÍF var spældur í høllini á Skála í kvøld. StÌF vann dystin 26-24. Støðan í hálvleikinum var 15-10 til StÍF. Í tveimum førum javnaði KÍF í seinna hálvleiki, men StÍF

milliónum krónum í ár, upp í 632,2 milliónir krónur næsta ár. Sambært Hagstovu Føroya hækkaði prístalið 2,4% frá 3. ársfjórðingi 2011 til 3. ársfjórðing í 2012. Verður talan um sama prísvøkstur næsta ár, verður

KÍF 9 267-204 +64 15 stig 2 VÍF 8 219-188 +31 12 stig 3 H71 9 247-233 +16 10 stig 4 StÍF 9 237-213 +24 9 stig 5 Kyndil 9 229-226 +3 8 stig 6 Neistin 8 194-205 -11 6 stig 7 Team Klaksvík 8 146-270 -124 0

700 løntakarar hvønn mánað. Hetta er tó væl minni enn í 2010, tá tað stóran part av árinum vóru yvir 24.000 løntakarar. Um ársskiftið 2010/11 rakti drúgva afturgongdin botnin. Á sumri 2011 byrjaði ein varislig

krónur. Eini 17 tons av hvítingi fóru fyri 7,31 krónur fyri kilo, og 10 tons av kongafiski fóru fyri 9,24 krónur í meðal. Tey 157 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri hálva aðru millión krónur

til Havsbrún í Fuglafirði. Hetta er aðru ferð, at hesi skip landa í Fuglafirði í ár. Fyrru ferð var 24. januar, og tá høvdu skipini eisini umleið 2000 tons av havgølti. Hartvig Joensen á Havsbrún sigur