Tveir teilendskir fiskimenn hava viðgingið, at tað vóru teir, sum myrdu eina 21 ára gamla bretska kvinnu á teilendsku frítíðaroynni Koh Samui nýggjársaftan.
Tann 21 ára gamla Katherine Horton úr Cardiff í Wales bleiv funnin flótandi í einari vík 2. januar, og kanningar staðfestu skjótt, at onkur hevði neyðtikið hana og síðani myrt hana. Tað vísti seg, at kvinnan hevði tosað við mammu sína í fartelefon, tá hon bleiv álopin, tí mamman hoyrdi hana rópa neyðarróp, áðrenn sambandið slitnaði. Stutt eftir vórðu teir báðir fiskimenninir tiknir. Teir viðgingu at hava beint fyri Katherine Horton, og DNA-kanningar avdúkaðu, at báðir menninir høvdu neyðtikið hana. Í rættinum greiddu teir frá, at teir høvdu tveitt líkið á sjógvin. Sambært teilendskari lóg kunnu menninir, sum eru 23 og 24 ára gamlir, fáa deyðarevsing.
Teilendsku myndugleikarnir eru illa við av morðinum, tí teir bera ótta fyri, at tað skal órógva landsins góða umdømi sum ferðamannaland, skrivar AP.
