finna seg í tí fatan, sum útheimurin hevur fingið av Føroyum og føroyingum. Eg eri púra samdur við henni í hesum. Tí nú hava Føroyar og Føroya Løgting við lógaruppskotinum um at seta §226b í gildi enn [...] fingið í útheiminum. Heldigvís hevur eitt vaksandi tal av føroyingum nú sett seg uppí móti manglandi viljanum í Løgtinginum og tí homofobiska áganginum sum er komin frá ávísum rørslum í Føroyum. Millum [...] Jacob Mouritz Olsen Í hesum døgum verða Føroyar og politiska støðan mótvegis samkyndum umtalað uttan í heimi. Hvøss eygu eru vend ímóti Føroyum og serliga Føroya Løgtingi. Fyri at skilja hví virðisgrundarlagið

vestri, 5 til 10 m/s, í kvøldið eitt skifti upp í strúk í vindi í støðum, 13 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og seinnapartin ella í kvøld regn ella ælaveður. Hitin um 7 stig. Í nátt klárar í av útsynningi og hitin [...] Eitt minni lágtrýst,á veg í ein landnyrðing, fer í dag framvið stutt í ein landsynning úr Føroyum og tað fer at regna. Aftaná lágtrýstið kemur ein veikur hátrýstsryggur, sum í nátt kemur inn yvir Føroyar [...] mánadagin og týsdagin framvið Føroyum av vestri. Frá mikudegnum og frameftir fara fleiri lágtrýst móti Íslandi av suðri og tað gevur stundum regn, ælaveður og vind her í Føroyum. Veðrið í dag Gul til stívt andøvsgul

og hon er samd í, at hesar broytingar skulu gerast í næstum, sigur Sirið Stenberg. Annars staðfestir Sirið Stenberg, at tey hava ikki tøl fyri, hvussu nógv samkynd pør eru gift í Føroyum síðani lógin varð [...] fingið at vita frá Børne- og Socialministeriet í Danmark, at tey tóku avgerð um at broyta bæði vígslubrævið og hjúnabandsbókina eftir at hjúnabandslógin í Føroyum varð broytt, soleiðis at eisini samkynd kunnu [...] gift, sum verða skrivað í vígslubrævið, og í hjúnabandsbókini stendur maki 1 og maki 2 ístaðin fyri kvinna og maður. Sirið Stenberg sigur, at hetta málsøkið varð yvirtikið á ólavsøku í ár og sostatt kunnu

beinleiðis arbeiða í Føroyum. Men hann sigur, at í øllum førum er tað soleiðis, at leiðarar, og millumleiðarar, eru løntir av Sea Shepherd, og so hava tey ikki loyvi at arbeiða í Føroyum, uttan at hava a [...] ætlar Poul Michelsen, landsstýrismaður í útlendingamálum. Samgongan arbeiðir við fleiri tiltøkum, sum skulu avmarka rásarrúmið hjá Sea Shepherd at virka í Føroyum, og fyri stuttum skrivaðu vit her á www [...] føroyska lóg. - Skipini hjá Sea Shepherd eru skrástt í Niðurlondum og koma Sea Shepherd skip aftur higar og gera seg inn á grindadráp, fara myndugleikar í Niðurlondum at fáa boð um, at skip undir teirra flaggi

til hjá monnum í Føroyum at hava fleiri konur? Tað var ein spurningur, sum varð reistur, tá ið Løgtingið í gjár viðgjørdi málið um at broyta hjúnabandslógina. Nógvir steinar vórðu vendir í kjakinum, og nøkur [...] umaftur, var spurningurin um fleirgiftur. Hon vísti á, at í Føroyum verður tosað um at fáa flóttafólk til landið. - Vit vita, at summir menn í teimum londum, flóttafólkini eru, hava fleiri konur. Kunnu [...] Vit skulu skilja spurningin um borgararættindi og tað andaliga, sundur. Tað hava vit altíð gjørt í Føroyum, og tað kósina eiga vit at halda, segði hon. - Tað, summi kalla eina glíðibreyt, kalli eg eina nátúrliga

yvirhøvur ikki vita av. Í hesum sambandi verður gonguferð niðan á Grásteinar og Hovgrímsgrøv. Eisini verður farið út í hovið, sum er forna gudatemplið, sum er tað einasta í finst í Føroyum. Gingið verður fram [...] inn í Ergidal, har munkarnir høvdu summarbúðstað í forðum. Ein triðja gonguferð verður út á Soyði og Teigalendi. Har síggjast leivdirnar av bønarkráunum hjá munkunum, sum eru tær einastu í Føroyum. Eisini [...] har søgnin sigur at fyrsta katólska kirkjan í Føroyum stóð, sum Leivur Øssurson læt byggja konu síni, Tóru Sigmundardóttir. Heri Joensen heldur gudstænastu í Hovs kirkju og ein rúnarsteinur verður avdúkaður

til lág- og miðallønt? Rigmor Dam vísir á í viðmerking til spurningin, at vit enn einaferð síggja í miðlunum, at familjur liva undir fátækramarkinum í Føroyum. Stakar mammur við útbúgving og fulltíðarstarvi [...] liva undir fátækramarkinum í Føroyum. Hon spyr: – Hvat ætlar samgongan ítøkiliga at gera fyri at hjálpa familjum, sum liva undir fátækramarkinum? – Nær verða møgulig tiltøk sett í verk? – Hvussu verður við [...] og at menna síni evni og dreymar í felagsskapinum, óansæð upphav, umhvørvi ella inntøku foreldranna. Norðurlendsku umfordeilingsskipanirnar eru í somáta søgulig eindømi í heimshøpi. – Vanliga hevur land

konufólkum at vísa, hvat tað vil siga at vera kvinna í Føroyum í dag. Kvinnusak, valrættur og valskipanir: Føroyskar kvinnur hava skjótt havt valrætt í 100 ár. Í Norðurlandahúsinum verður varpað ljós á valrættin [...] til ber at lurta eftir teimum 100 kvøðunum í útvarpinum seinni. Kvinna í Forhøllini Verið við til at virka fyri, at vit fáa eina standmynd av eini kvinnu í Føroyum. Kom við uppskotum til, hvør kvinna skuldi [...] Í dag frá klokkan 14 - 17 er verður kvinnudagurin hildin í Norðurlandahúsinum. Nógv er á skránni, so sum framsýning, pallborðsfundur, yvirraskilisir, undirhald, kjak, íblástur, matur, og herlig, hugnalig

ungdómsmentanarstevnan, Ung í Føroyum, sum vanliga hevur í februar, er nú flutt til flutt til í næsta mánað, november. Sostatt verður ungdómsstevnan, Ung í Føroyum, fyri sjeyndu ferð í Norðurlandahúsinum vikuskiftið [...] møguleika at síggja í sýningini “Chatch me”, sum bólkur hansara, “Fidget Fight” spældi fyri fullum húsum í Norðurlandahúsinum í apríl. “Installatiónir og uppfinningar” eitur ein verksmiðja, sum í ár eisini verður [...] verða, har dugnalig listafólk úr Føroyum og útlondum verða leiðarar. Sum nakað nýtt verður ein verksmiðja við “Luftdansi og Akrobatikki”, har ein lærir at dansa í leysari luft í reipum og stoffi. Írski dansarin

Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, herðir nú stríðið ímóti rúsevnum í Føroyum. Í hesum sambandi fer hann nú at broyta lógina um rúsevni og tað verður lagt fyri Løgtingið eftir ólavsøku. Karsten [...] Karsten Hansen sigur, at á hesum øki er lógarverkið í Føroyum afturúrsiglt og tískil eru broytingar neyðugar. Í fyrstu syftu er endamálið at dagføra listan yvir evni, sum eru ólóglig. Listin yvir slík evni [...] evni verður javnan dagførdur aðrastaðni, men tað er hann ikki í Føroyum. Men eftirsum arbeiðið er farið ígongd, ætlar hann at taka aðrar broytingar við eisini. Tískil hevur hann kallað saman til fund við