var eitt summarið og vitjaði hana, og tá slapp hon við henni í vøggustovuna at síggja stovurnar, øll leikuni, børnini og konurnar, ið arbeiddu har. Í bókini eru vit við tvey ára gomlu Helenu í vøggu-stovuni [...] tey eru sera fegin og spent. Tey hava eisini keypt Pippi eina føðingardagsgávu. Tey fáa nógv gott at eta og sjokolátu at drekka, og so fáa tey eisini gávur frá Pippi. Tá ið tey eru liðug at eta, fara tey [...] sínum slag á føroyskum. Bókin er ætlað at stimbra tey smæstu: Hon er í bjørtum litum, okkurt skramlar, tá ið tú tekur í tað, og okkurt kann latast upp. Eisini er ein bamsa, fest í ein vogn vil silkibandi,

kom út tá. Kvæðasavnið CCF stavar frá eldri sum yngri tíð. Tey elstu kvæðini hava uppruna heilt aftur í miðøld. Vit vita einki um tey eldru kvæðaskøldini, men við at kanna kvæðatekstirnar kunnu vit fáa eina [...] er farin um tey áttati. - Kvæðini eru størsti mentanarskatturin vit eiga og vóru kvæðini ikki, áttu vit ikki eitt so ríkt mál í dag. Tá ið trúbótin kom til Føroya umleið 1560 komu danskir prestar til Føroya [...] bókasavninum í Keypmannahavn í ogn og varðveitslu. Tá fyrstani var arbeiðið at kalla liðugt. Bloch hevði tá arbeitt einsamallur í seks ár, honum kunnu vit eisini takka, at 16. bind og tey tvey eykabindini

er ein fragd at lesa. Aðrir skrivaðu rættiliga ótýðiliga. Serstakliga tað, sum prestar hava skrivað á ellisárum – tá ið teir vóru blivnir veikir og risthentir – kann vera ógvuliga ringt at lesa. Og nógvir [...] hansara arbeiði. Tí kom tað sera væl við, tá ið Felagið Varðin, við Zakarias Wang á odda, kom upp í leikin og beyð sær til at fáa avritini givin út í bók. Tá ið gongd var komin á ta verkætlanina, gekk [...] fyri at hava fingið allar hesar túsundtals síðurnar givnar út í einum so snotiligum, lættlisnum og haldgóðum bókaverki – umbrotið, prentað og heft hjá Føroyaprent. Ein sannur bókaskattur, sum vit og komandi

Tjóðpallin í næstum, har leikurin verður spældur beint nú. - Vit semjast altíð um bókina, vit skulu lesa til næstu ferð. Men vit eru sjáldan samd, tá vit hittast aftur. Onkur hevur kett seg ræðuligt, meðan onkur [...] hugnaligu hølunum á Fuglafjarðar Bókasavni. Hvør sær hava tey lisið somu bók, og nú fáa tey høvi at lufta sínum tankum og hoyra, hvørjar tankar hini hava gjørt sær um bókina. Og tað er líka spennadi hvørja [...] til lesiringin á Fuglafjarðar Bókasavni. Fyrsta bókin, tey lósu, var Sebastians Hús hjá Oddvør Johansen, og síðani hava bæði nobelvinnarar og klassisk ævintýr verið á skránni. Beint nú lesa tey Momo hjá

huga at fleiri hús standa tóm kring alt landið, tó serligani í útjaðaraøkinum, átti tað at verið møguligt at bøtt um hetta, so at vit hava nakað at bjóða ferðafólkunum og ferðaskrivstovunum, tá hesi venda [...] sum eru áhugað í at hava Ból & Bita. Í tíðindaskrivinum frá Kunningarstovunum verður sagt, at hetta annars er ein tann best umtókti gistingarhátturin millum ferðafólk, tí tey tá av álvara fáa eitt lítið [...] hevur víst seg at vera sera trupult hjá ferðavinnuni í Føroyum at finna fólk, sum eru áhugaði í at hava Ból og Biti ella Bed & Breakfast, sum tað er betur kent. Og nú tíðin aftur nærkast, har einstaklingar

tað so ikki strævið at hava so nógv um oyruni? - Tað kann verða strævið, tá kappingin líður móti endanum. Tað er serliga tí, at tað eru so fá lið í fótbóltinum, og tí spæla vit í móti teimum somu umaftur [...] umaftur og umaftur. Og so eisini tað, at tá vil ein bara hava fótbóltin lidnan. Men hinvegin er tað altíð stuttligt og hugaligt at byrja aftur, tað veri seg til fótbólt ella flogbólt, sigur Jóhanna. Fótbóltur [...] eg, at eg kundi gott. Eg helt, at tað bert var fyri tað kvøldið, men tá vit so skuldu spæla dyst aftur, tá fekk eg boð um, at eg skuldi verða í málinum. Og har standi eg so enn, men nú í fyrstu deild,

tær seinastu ferðirnar hava teir ikki tapt. Men teir hava bara vunnið tríggjar ferðir, og tað kostaði oddasessin, at ÍF fyri fyrstu ferð síðani í 1980 fekk stig við sær til hús eftir vitjan í Sarpugerði [...] 12. UMFAR Tað man vera langt síðani, at úrslitini í bestu deildini hava verið so óvæntað, sum tey vístu seg at vera sunnudagin, tá ið 12. umfar í ársins landskapping varð avgreitt. Serliga vóru tað botnliðini [...] EB/Streym. Meiri spennandi fær tað illa verið. Serliga tá ið støðutalvan vísir, at GÍ liggur frammanfyri NSÍ og aftanfyri oddaliðini. Gøtumenn hava leingi verið boysnir at vinna á. Trupulleikin hjá teimum

festið í juli (fekk festibrævið í september), og fyrstu ferð vit vóru á fjalli var í heyst. Seyðurin var sera ringur at reka, so hóast vit vóru fleiri ferðir á fjalli, so gekk nógvur seyður eftir í haganum [...] í heyst, tá eg hevði staðfest, hvussu støðan var, tók eg avgerð um at skaffa mær rifluloyvi. Eg havi eisini tikið vápnaskeiðið ið krevst. Men hetta dróg út, og tað ber ikki til at skjóta ær, tá ið lembingin [...] samband við Búnaðargrunnin, um at yvirtaka festið, tí táverandi festari skuldi av við tað. Eg hevði tá havt eitt annað festi í Oyndarfirði í 7 ár, og tað var í allar mátar væl rikið. Í pappírunum frá B

so vit gleða okkum til kappingina næsta ár. Tað verður spennandi at síggja, hvat tilfar, vit tá fáa at arbeiða við, men vit skulu nokk finna uppá okkurt ? bíða bara, sigur Tordis avgjørd. Eitt hús og ein [...] gera okkurt páskaligt burturúr sjokolátaposunum, men hon helt ikki, at litirnir vóru teir røttu. - Tá vit høvdu droppað tað páskaliga, var hugskotið til eina sjokolátaoygg har beinanvegin. Ímynda tær, at [...] Her er ikki so nógv pláss inni, so vit vóru noydd at brúka vindeyga. Har mátti heldur ikki vera ov nógv fjas uppi í, tí hetta er jú beint við bakaravørurnar, so vit valdu at leggja okkum eftir tí listarliga

frá einum tríatiára skeiði - nevniliga frá 995, tá ið Ólavur Trúgvason kemur heim fyri at krevja sín kongsarv og fyri at kristna landið og til 1024, tá Ólavur Haraldsson fekk Kristnu rættarskipanina lýsta [...] Leikurin hevur verið spældur í Moster Amfi hvørt summar síðan 1984, vanliga á hvítusunnu, og o.u. 85.000 hava sæð leikin hesi árini. Norska dagblaðið Aftenposten segði um Moster-spælið: ?Norskt mentanarlív blómar [...] 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg