vánaligu normering, helst ikki so galin. Men veruleikin er ein annar. Jákupi tørvar málsliga stimbran, Niels skal mennast grovmotoriskt, Ata fínmotoriskt, Jens skal hava piktogrammir, sum starvsfólkið skal gera

formanni og Barbaru Pállsdóttir Vang sum næstforkvinnu. Hinir stýrislimirnir eru Birita Mortansdóttir, Niels Winther Poulsen og Rani Slættanes. ##med5## ##med6## Stjóri í Búnaðargrunninum er Egon Joensen.

gin minkaði munandi ella hvarv heilt. MEN bankastjórarnir - Hans Jørgen Larusen, Johan Simonsen, Niels Juel Nattestad, Steingrím Nielsen og Regin Olsen - bedýraðu, at rentuspekulatión fór ikki fram. Tað

arbeiðir við, skulu 736 donsk fiskifør høggjast upp tey fýra árini. Stjórin í Danmarks Fiskeriforening, Niels Wichmann, sigur hetta vera heilt burturvið. Hann vísir á, at skal danska veiðiorkan skerjast 30 prosent [...] prosent, fer tað at bera í sær, at tann parturin av danska flotanum, sum fiskar til matna, hvørvur. Niels Wichmann sigur, at ein tílíkan niðurskurð kunnu danir ikki góðtaka, og hann kennir seg vísan í, at

Fyrsta apríl eru 35 ár farin, síðan Býarbókasavnið læt upp. Hetta var í leigaðum hølum í Niels Finsens gøtu 7. Tíðin var komin, at høvuðstaðurin fekk eitt fólkabókasavn, ætlað øllum borgaranum. Ein fó [...] nýggjur bygningur verður bygdur til bókasavn og tónleikasavn. Byggiætlanir Tá hølini vórðu leigað her í Niels Finsens gøtu 7, var tað ein fyribilsloysn. Nú 35 ár seinri er bókasavnið enn í hesum fyribilshølunum

2Kári 3Kristian Gentur 1Elsa Krosstein Bólkur 3 (5. umg.) Dreingir 1Rúni Bláfoss 2Rani G. Jacobsen 3Niels Kristensen Gentur 1Gerda 2Sára Olsen 3Elsa F. Petersen Ungdómur (45 mi + 1 umg.) Unglingar 1Bergur

Jinx á Áarvegnum og Kondittaríið í Niels Finsensgøtu er afturlatið, og spildurnýggja Patio í Niels Finsensgøtu lat aftur eftir bert stutta tíð. Vertshúsið ovarlaga í Niels Finsensgøtu hevur í longri tíð staðið

Steinatún. Tórshavnar Býráð hevur játtað 1, 6 millión krónur til arbeiði. Býráðið sigur, at flísarnar í Niels Finsensgøtu eru illa farmar Men nú ábøtur skulu gerast í gøtuni, er ætlanin at gera eina 1-sporaða [...] skeltir skulu verða. Í hesum sambandi er eisini ætlanin at taka gosvatnið á vegamótinum Sverrisgøta - Niels Finsensgøta, burtur. Harafturat er ætlanin at seta upp nýggjar lampur og beinkir av Vaglinum niðan

kr til asfalt, 1,2 mió til húsaumsiting, 1 mió til fótbóltsvøll í Hoyvík og 1,8 mió til bankan í Niels Finsensgøtu. Sum sæst her, hevur samgongan á Vaglinum verið sum gribbar eftir hvørjum oyra, ið kom

ráða, sigur borgarstjórin. Mikukvøldið varð so farið undir at gera eina vegbungu út fyri handiln hjá Niels L. Arge á Kongabrúnni, har gonguteigurin er. Júst har, sum hesin gonguteigur er, koyra bilarnir mangan