har familja og vinir kunnu senda teimum eina lítla heilsan. Tað verður eisini gjørligt at síggja myndir frá leguni inni á heimasíðuni. Charlotta sigur, at talan ikki er um eina av teim størstu legunum [...] eina viku, frá leygardegnum 20. juli til leygardagin 27. juli. Føroyingarnir koma upp aftur til Føroyar Ólavssøkuaftan, tann 28. juli.

Orð og Myndir: Eirikur Lindenskov Týsdagurin 11. mai í ár var ein stórur dagur, hjá italsku last- og vørubilaverksmiðjuni, Iveco. Hetta var dagurin, tá tann nýggi Iveco Daily City Truck alment varð sýndur [...] Iveco-umboðið í Danmark, sum stendur fyri øllum innflutninginum til Norðurevropa - herundir eisini til Føroyar - og er tað Reyni Service, sum umboðar merkið. Ein býarbilur til býarflutning ? Endamálið við nýggja

agið Føroyar og klædnafyritøkuna Guðrun&Guðrun. - Eg vil siga, at tað kom verulig ferð á, tá eg hitti Gvøðny Miriam Gunnarsson, sum er fotografur. Eg visti, at hon og maðurin, Janus, tóku myndir og høvdu [...] nógv, frá tí eg gjørdi mítt fyrsta photoshoot og til í dag. Eg minnist til dømis, tá eg skuldi taka myndir til lýsingina fyri Guðrun&Guðrun og stóð við bálið í Sandágerði, har ein riðil av fólkum eisini var [...] fyrireikingin áðrenn, sum kann verða drúgv, men soleiðis er vanliga gongdin, tá onkrar annarleiðis myndir skulu takast, sigur Armgarð Mortensen. Til hvørja myndatøku verður nógv gjørt burturúr hári og smyrsli

Tekstur og myndir: Jústinus Leivsson Eidesgaard Singapore, Sosialurin: Hon liggur og vaggar róliga í eystfallinum. ?Salka Valka? føroyski betong?báturin, seglbáturin, sum hevur lagt 15.000 fjórðingar aftur [...] stuðul vóru teir 15.000 fjórðingarnir ikki sigldir, sigur Durita Holm. - Eg flutti heim aftur til Føroyar og var í átta mán?aðar við línubátinum ?Grana?. Eg mátti vinna mær eitt sindur av peningi. Síðan [...] siglir. Vindróðri syrgir fyri at kósin verður hildin. Tú hevur fullkomiliga frið við teg sjálvan og Føroyar eru so óendaliga langt aftur í heilanum. Tú kennir teg sum ein part av heiminum. Tú skrivar dagbók

eftir garvillum áskoðarum, sum spýta eftir hvørjum øðrum, eru Føroyar ikki rætta staðið at ferðast til. Vunnu á Eysturríki Síðani 1948 hava Føroyar verið ein sjálvstýrandi landslutur í danska kongaríkinum, [...] meir enn, at Føroyar vóru at finna á radaranum hjá flestu fótbóltsfjepparum. Og flestu teirra, sum ikki plagdu at lurta eftir veðurtíðindunum hjá BBC 4-útvarpsstøðini, vistu ikki av, at Føroyar vóru til. [...] Men altjóða viðurkenningin hjá FIFA og UEFA broytti hetta. Føroyar eru saman við Skotlandi, Wales og Norður-Írlandi tey einastu ikki suverenu londini, sum eru limir í UEFA. Henda altjóða viðurkenningin

yrkisleið, sigur Birgit. Men at Birgit kom til Føroyar fyrstu ferð í 1985 var mest sum av tilvild. Ein vinkona, sum arbeiddi her, fekk lokkað hana til Føroyar, og Birgit fekk lokkað mannin við. Úrslitið var [...] Múrarnir á húsinum eru úr meturtjúkkum betongi. Á vegginum inni í friðaligu gongini hanga gamlar myndir av álvarsomum og hátíðarligum monnum. Teir minna meg mest um eina kongarøð, har teir sita, fleiri [...] ríkisumboð, kendist tað sum eitt upplagt stig á yrkisleiðini. At dreymurin um at koma aftur til Føroyar nú eisini kundi gerast veruleiki, gjørdi tað bara meir eyðsæð og lættari at taka avgerðina. - Sjálvt

- Kemur Paul Watson til Føroyar í eini roynd at steðga grindadrápi, eigur løgreglan at handtaka hann. So greiður er Jørgen Niclasen í morgunsendingini á Rás2. Paul Watson hevur almannakunngjørt, at hann [...] hann ætlar sær til Føroyar í summar at stríðast ímóti grindadrápi. Landsstýrismaður í uttanríkismálum, staðfestir, at oddamaðurin í umhvørvisfelagsskapinum, Sea Shepherd, framvegis ikki hevur betalt eina [...] í eini 25 ár, men tað hevur ikki havt avleiðingar av týdningi fyri okkara útflutning. - Blóðugar myndir eru farnar um allan heimin í yvir 20 ár, men vit hava megnað at upplýst, so at skaðin hevur verið

úr Føroyum, høvdu tit tá nakrantíð hoyrt um Føroyar áður? »Vit høvdu hoyrt navnið, men bert onkur av okkum visti, hvar ið tær lógu. Onkur helt, at Føroyar lógu í Egyptalandi! Hetta var helst tí , at orðini [...] heitur av at tosa við hesar fimm, ungu og eggjandi genturnar úr Onglandi, ið rópa seg Spice Power. Myndir: Álvur Haraldsen

. Seinni komu týskarar og amerikumenn eisini uppí part. Stuttligt er, at somu skip eisini vitja Føroyar. Tey flyta seg eftir veðrinum og fylgja summarinum. Alt er ikki bert spæl og Klaus viðmerkir, at [...] hátt. Dragandi náttúra Men hví kom Klaus til Føroya? - Tað var náttúran, ið dróg. Eg hevði lisið um Føroyar, tá eg var í Danmark. Tá var eg 15 mánaðar í Føroyum. Tað var í 1979 og eg arbeiddi á Landssjúkrahúsinum [...] Hoydølum á HF fyrsta árið. So fór eg at lesa í Århus og Aalborg. Síðani byrjaði eg at taka upp, tók myndir og filmstubbar úr Føroyum og setti saman. Tá hevði eg arbeitt í Danmarks Radio og við lokalsjónvarpi

minnist eg meg at hava hoyrt um Føroyar í veðurtíðindunum sum barn heima í Onglandi. Føroyar eru 18 oyggjar norðanfyri Skotland og Hetland, men støðan hjá teimum mitt í golfstreyminum ger, at har er veðurlagið [...] Dagbók Ken Hensley Myndir: Blitz Foto Tá tú hevur verið so at siga allastaðni, er tað serliga spennandi fyri teg at fara til eitt nýtt stað fyri fyrstu ferð. Áðrenn konsertin í Føroyum kom upp á tal, minnist [...] veðurlagið mildari enn í norðari parti av Skotlandi. Hóast Føroyar eru ein partur av Danmark, hava føroyingar sítt egna mál - sum líkist íslendskum - og tá eg ikki skilji føroyskt, so var tað ein stórur