til endamálið, er 2.000 krónur um árið til hvørt barn, og hvønn ungan, ímillum seks og 18 ár, men á Tvøroyri er skipanin eisini galdandi fyri øll børn og ung, eisini tey undir seks ár. Hetta er eitt tiltak

javnan áheitanir um flytingar til kommununa, men tað er ikki á hvørjum degi, at tríggir ungir danir flyta til kommununa, skrivar kommunan á heimasíðu síni. - Í gjár komu teir 3 donsku fótbóltsleikararnir [...] sáttmála við, fyri kappingarárið 2020, so á gátt og skrásettu seg sum borgarar í Tvøroyrar Kommunu. Sebastian Kroner, Rasmus Møller og Frederik Mehder verða allir at síggja á vøllinum í ár og saman við teimum [...] ein kaffimunn og okkurt afturvið. Sum skilst, so eru aðrir spælarar á veg. Millum annað verður nevnt, at onkur spælari úr Nigeria er á veg eisini.

n, Kristin Michelsen, ið eisini var í býráðnum, tá ið avgerð varð tikin um at byggja barnagarð á Tvøroyri fyri skjótt 30 árum síðan, var saman við varaborgarstjóranum og umboðum úr umsitingini hjá Tvøroyrar

– Nú hava vit á Tvøroyri fingið ein stóran barnagarð, har øll smábørn kunnu samansjóðast áðrenn skúlaaldur, har øll servitan er savnað á einum stað, og har øll foreldur við fleiri smábørnum kunnu lata [...] lata síni børn á einum og sama stað hvønn dag, sigur Kristina Roest, býráðslimum og forkvinna i bygginevndini fyri barnagarðin. Í 2017 samtykti Tvøroyrar Býrað einmælt fara undir at byggja ein nýggjan barnagarð [...] við mvg. Tá er íroknað nýggjan barnagarð, nýggjan útibarnagarð, útiøkið og størri umvælingararbeiði á gamla barnagarðin. – Vit í bygginevndini mæltu til, at barnagarðurin skuldi bjóðast út í fleiri fak

Suðuroyingar hava stovnað sjavsfelag, navnið á felagnum er Suðuroyar Sjavsfelag. Felagið er stovnað 10. des. 2019, skrivar Suðurrás á sudurras.fo. Nevndin í felagnum her hendan: Formaður: Páll Lervig, [...] Vágur Næstformaður: John Nilssen, Tvøroyri Penigarøkil (kassameistari): John Bech, Porkeri Skrivari: Elna Poulsen, Sumba Nevndarlimur: Gudmund Poulsen, Sumba Eykalimir: Egill Steintórsson, Vágur og Sverri [...] Steintórsson. Lutakast var um hvussu leingi í hvør skuldi sita í nevndini í 1 ella 2 ár. Lutakast fall á at Páll Lervig og Elna Poulsen skuldi sita í 2 ár og hini 3 í eitt ár. Felagið koyrir út frá Vági. Endamálið

23 tíðina mátti sløkkiliðið út til eini hús á Tvøroyri, har ein tekja var um at fara í vindinum. Løtu seinni mátti sløkkiliðið út til eini onnur hús á Tvøroyri, tí ein rútur var farin í vindinum, og eigarin [...] kampingvogn á Sandoynni, har grannarnir óttaðust, at kampingvognurin var ov illa tryggjaður fyri vind. Vakthavandi sigur, at løgreglan fekk fatur á eigaranum av kampingvogninum, men at hann var ikki á staðnum [...] 18 tíðina í gjár fekk løgreglan fráboðan um, at nógv grót var á vegnum millum Hvalba og tunnilin. Løgreglan boðaði Landsverki frá, ið kom á staðið og fekk ruddað upp av vegnum. Løgreglan fekk aftur eina

arnir høvdu gjørt nógv burtur úr hesum. Sigast kann, at sambært tvøráfólkum sást fýrverkið upp á Tvøroyri. – Samanborið við undanfarin ár, so høvdu vit eina skipaða ætlan við fýrverkinum. Mongdin av fýrverki [...] bygdini, og talið 2020 stóð skrivað við blikkum uppi í Heiðunum. Faklagonga og stórt bál var eisini á skránni. – Vit eru sera nøgd við, hvussu alt spældi av hetta kvøldið. Fýrverkið riggaði sera væl í ár [...] vindi, sigur hann. Í morgun var morgunmatur í Roynhøllini, og seinnapartin fóru fleiri ein túr niðan á Grímsfjall, sum er ein heldur nýggj siðvenja, ið byrjaði í hesum áratíggju. ##med3##

Nú fáa suðuroyingar ein tinglim afturat í nakrar dagar. Tað er Kristina Roest á Tvøroyri, sum tekur sæti á Løgtingið nú rundan um ársskiftið, og sostatt skal hon vera við til at samtykkja fíggjarlógina [...] sostatt fær hann ikki møtt á Løgtingi. Fyrsti varamaður hjá Javnaðarflokkinum er Eyðgunn Samuelsen, men hon er longu á tingi fyri Aksel V. Johannesen, sum eisini er í farloyvi. Næst á listanum er Kristianna [...] men eisini hon hevur boðað frá, at hon fær ikki møtt. Og sostatt er tað Kristina Roest, sum møtir á Løgtingið rundan um ársskiftið.

broytingar eisini hava verið á jólum. Ferðaætlanin nýggjársdagarnar sær ferðaætlanin hjá Smyrli soleiðis út: Nýggjársaftan: Tvøroyri – Tórshavn: kl. 07:00 Tórshavn – Tvøroyri: kl. 13:00 Nýggjársdag: Sum

aðrar, so má tað verða onkur, sum hevur givið mær nakað at líta aftur á og sum sereyðkennir árið á ein jaligan hátt. Kristina Roest vísir á, at í 2019 upplivdi hon fyri fyrstu fer at stilla upp til eitt løgtingsval [...] matur er á borðinum - og at børnini hava okkurt at gleða seg til. Nú havi eg tvey børn á ávikavist fýra og seks ár, so tú kanst ætla, at jólahýrurin hevur verið í topp heima hjá okkum. Hon vísir á, at heimið [...] at vit skulu royna at minnast aftur á tey góðu tingini heldur enn tey keðiligu. Hetta er sjálvandi lættari sagt enn gjørt, og tað slepst næstan ikki undan, at vit á hvørjum ári uppliva at siga farvæl við