sum verður fólki til forargilsi. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, heldur, at tað fer at fer at ganga, at hava ?Claymore? í rutusigling ímillum Havnina og Suðuroynna, ímeðan Smyril er á beding í [...] at hóast Claymore er væl minni enn Smyril, skuldi hann nøkta tørvin á Suðuroyarleiðini. Men hann sigur eisini, at skal tað ganga, skal eitt sindur av lagaligheit til. Eitt nú ivast hann ikki í, at tað [...] m og tað verður bæði Norðyarstevna og aðrar stevnur við, ímeðan Smyril er á beding. ? Tá mugu vit bara vóna, at fólk vilja laga seg til tær broyttu umstøðurnar og at tey spjaða seg eitt sindur út á fleiri

Kristian Davidsen hevur verið stjóri hjá Strandferðsluni síðani 1. januar 2003, og hann sigur, at orsøkin til uppsøgnina er, at hann hevur tikið við nýggjum avbjóðingum á Føroya Tele, á FT International sum Networks [...] Undirsjóvartunlarnir merkja, at Vesturleiðin og Leirvíksfjarðarleiðin eru niðurlagdar, og nýggi Smyril er umsíðir settur í sigling eftir eina heldur drúgva byggitilgongd. Harumframt eru Farmaleiðir seldar [...] færri í tali bæði á operativu eindunum og í fyrisitingini. Nógvu broytingarnar hava sett stór krøv til bæði leiðslu og starvsfólk á SL. - Á FT International verður arbeitt við ætlanum, sum eg vænti fara

seinkaður, og bæði sunnudagin og mánadagin, mátti Smyril leggja túrar burtur ímillum av vindi í Havn. Jens Petur Brattalíð sigur, at Smyril hevur kannað um tað ber til at brúka aðrar havnir, men hann veit um, at [...] Í morgun var útsetti Smyril fráferðina av Krambatanga ein hálvan tíma, tí vindurin at koma inn í Havn, var so nógvur. Í týskvøldið mátti sleipibáturin, Pressarin, hjálpa Smyril frá bryggju í Havn, tveir [...] Vandi er fyri, at Smyril fer at avlýsa túrar hesar næstu dagarnar. Tað staðfestir Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni. Hann sigur frá rættiliga nógvum vindi av útsynningi og vestri

Norðberg úr Strandferðsluni. Viðvíkjandi skipunum hjá stovninum, so ger Smyril eina roynd at sigla í kvøld. - Avgerð er tikin um, at Smyril byrjar at sigla klokkan 17.30, tá hann fer av Krambatanga, og siglir [...] tær á Sandoynni, eru avlýstar, og eingin koyring verður fyrr enn klokkan 16. Tá verður støða tikið til, um koyrast skal nakað aftrat í dag. Men mest hugsandi, so verður ikki koyrt nakað aftrat í dag, tí [...] ferðaætlanina. Teistin siglir síðsta túr av Gomlurætt klokkan 17.20, Ternan hevur avlýst seinasta túrin til Nólsoyar klokkan 22, meðan Sam, Ritan og Sildberin allir liggja fyri veður.

og bíðaði eftir okkum har, til liðugt var á grøvini. Koyrdi okkum síðani aftur til Salem og bíðaði enn eina­ferð, meðan vit í skundi fingu ein bita, áðrenn vit vórðu koyrd til ferjuleguna aftur. Fáar minuttir [...] Dul Jacobsen Fór til jarðarferð á Tvøroyri ein hósdag fyrst í mars. Vit fóru av Havnini við Smyrli kl. 10.30, og tá vit komu á Tvøroyri, stóð leig­aður bussur fyri okkum og koyrdi okkum til Salem hag­ani [...] minuttir eftir loysti Smyril og vit fóru norð­ur aftur til Havnar. Komin umborð, nevndi eg við onkran, at tað var gott, at jarðarferðin ikki var onkra aðrastaðir enn á Tvøroyri, tí so hevði tað als ikki

Fuglfirðingar skuldu sambært skránni til Sumbiar, og teir í B36 skuldu til Tvøroyrar. Eisini norðanfjørðs varð tosað um at broyta skránna ella í hvussu so er at útseta til ferðamøguleikarnir vóru meiri lagaligir [...] onkrir vórðu avlýstir. Orsøkin var, at Strandferðslan setti Pride í suðuroyarsiglingina í staðin fyri Smyril. Vágbingar vildu ikki brúka henda fartin norður um fjørðin, og teir heittu á Fótbóltssambandið at [...] at tá Strandferðslan metti skipið í suðuroyarsiglingini vera nóg gott, so kundu teir ikki seta seg til dómarar yvir tí, og teir hildu fast við sítt. Sambært ætlanini skuldi dysturin millum Royn og GÍ vera

tíðina í kvøld, at hann brestur á av álvara, so ætlanin er at fáa Smyril trygt í havn á Krambatanga áðrenn tað. Men so verður hann lagdur til tað hæsar av aftur. Ætlanin er at sigla ein túr í morgin, men tað [...] Gaardlykke, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni, sigur, at fyrstu broytingarnar verða longu í dag. Smyril, sum skuldi fara av Havnini klokkan 13 í dag, fer longu klokkan 11 og so fer hann norður aftur klokkan

Tað eru fimm umboð fyri skipasmiðjusamtakið, ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, sum nú koma til Føroyar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at við á ferðini er forsetin fyri skipa [...] hyggja eftir viðurskiftunum í Føroyum, har skipið skal sigla, eitt nú er ætlanin at fara eina ferð til Suðuroyar og annars er ætlanin at vísa teimum runt at hyggja eftir umstøðunum Somuleiðis er ætlanin [...] evrur og og tað eru 301 milliónir krónur í okkara peningi. Men harumframt koma einar fýra milliónir til eftirlit o.s.fr. Skipasmiðjan í San Fernando, sum skal byggja nýggja suðuroyarskipið, er uppi í IZAR

um náttina. Í hesum sambandi vendu ferðafólk sær til Strandferðsluna, tí tey meinti, at Strandferðslan hevði skyldu til at útvega teimum annan flutning til Suðuroyar ella at útvega teimum innivist. Men [...] hjá Strandferðsluni, hava rætt til at fara á hotel at eta og at sova, tá ið ólag er á siglingini. ? Tað er ein spurningur, sum Strandferðslan nú vil hava greitt svar til uppá frá landsstýrinum. Og er hetta [...] hóskvøld herfyri, at hesin spurningurin hevur tikið seg upp. Smyril hevði mist róðrið og mátti í dokk á Skála. Hann skuldi sigla av Havnini til Suðuroyar klokkan sjey á kvøldið, men av tí at hann var í dokk

merkir kortini ikki, at Oyggjaleiðir verða lagdar heilt lamnar. - Sambært sáttmálanum hava vit rætt til ein túr um dagin á hvørjari rutu, hóast verkfall er, sigur Heri Norðberg, samferðsluleiðari á Stra [...] er longu skerd mánadagin í samband við, at umvælingararbeiði skal gerast umborð. Eftir ætlan skal Smyril tí einans sigla tveir túrar mánadagin, men Heri Norðberg veit ikki, hvussu verður við øðrum teirra