Haraldsen 2-1: Bárður Hansen HB – B68 1-1 (1-0) 1-0: Torkil Kollsker 1-1: Súni Fríði Barbá KÍ – EB/Streymur 0-0 VB/Sumba og TB spældu fimta dystin undan summarsteðginum. Tann dystin vann VB/Sumba við 1-0. ------ [...] fyri útjavnandi málinum ímóti HB, sum varð skotið í seinna hálvleiki. Heimaliðið var á odda í hálvleikinum við máli, sum unglingaspælarin Torkil Kollsker skoraði. Bæði HB og B68 hava sera torførar uppgávur [...] ------ Komandi umfar, leygardagin 9. august: AB – B68 KÍ – TB 07 Vestur – HB Víkingur – NSÍ EB/Streymur – VB/Sumba ------

Oddaliðið VB/Sumba vitjar á Toftum hjá B68, meðan B71 vitjar í Runavík hjá NSÍ. Í Havn bresta næstbestu liðini hjá HB og Víkingi saman. Botnproppurin MB vitjar á niðara vølli í Gundadali, har FC Hoyvík

Vlada Filipovic, skal í ár verja málið hjá VB/Sumba. Suðuroyingarnir høvdu í fjør Macyn Dawid millum stólparnar, men hesin verður komandi árið at síggja í HB. Vlada kom til Føroya í fyrraárið, og bæði

Fótbóltur Eftir at væl og viriðliga eru farin um fjórða mánaðin , síðani HB og VB/Sumba dystaðust í steypakappingini í fótbólti, er framvegis ógreitt, hvør teirra skal spæla fjórðingsfinalu móti EB/Streymi [...] viðgjørt málið, og nú hevur Kappingarnevndin so fyri triðu ferð mett, at HB skal dømast at tapa dystin. Soleiðis kann sigast, at HB hevur nýtt sjey lív higartil, og sum onkur tók til, so er spurningurin [...] áður av teirri áskoðan, at HB skal dømast at tapa dystin, tí teir ikki høvdu spæliloyvið hjá Páll M. Joensen í lagi. Ein minniluti, Høgni í Stórustovu, metti hinvegin ikki, at HB skuldi dømast at tapa dystin

Úrslit: 21.06 HB-B71 1-0 24.06 VB-Sumba 3-0 24.06 FS Vágar-B68 3-2 25.06 GÍ-B36 1-0 25.06 NSÍ-KÍ 2-1an Andreasen, John Ryan ? Harley Bertholdsen, Jan Joensen, Ove Nysted, Niclas Niclasen ? Srecko, Rógvi

av turbolensi kring HB og venjaran, fekk eg fleiri teldubrøv, sigur Steinfinn Mittelstein. VB leitar Í Vági er Marek spælandi venjari. Tá vit spyrja John Henrik Holm, formann í VB, hvussu tað verður komanfi [...] VENJARAR HB, KÍ og NSÍ eru trý tey fremstu í bestu deildini. Tað er greitt, at Jógvan Martin Olsen verður venjari hjá NSÍ komandi ár. Men tað er ikki greitt, hvørjir verða venjarar hjá HB og KÍ. Klaksvíkingar [...] fegnir vilja hava at vera venjara hjá teirra monnum, meðan tað er torførari at fáa staðfest, hvønn HB leiðslan ynskir at hava ábyrgdina fyri teirra besta lið. ? Vit vilja fegnir hava, at Kurt Mørkøre heldur

tað vil so aftur siga, at teir í B36 og teir í VB ikki fáa summarfrí fyrrenn sunnudagin 5. august. HB, ÍF, GÍ og TB fáa longu summarfrí seinnapartin í dag. HB hevur heitt á ÍF um at framskunda dystin, sum [...] ein dystur. Vit søgdu týsdagin, at VB fekk summarfrí, tá teir hava spælt seinna Intertoto Cup dystin niðri í kekkia, men hetta er ikki rætt. Sambært skipanina skuldu VB og B36 spælt stevnudyst í kvøld á [...] millum KÍ og Sumba/VB í 1995 eitt gott dømi um. Í vikuni frammanundan, at suðuroyingarnir komu norður, hevði KÍ staðið seg so avbera væl í Europa Cup, men so taptu teir móti Sumba/VB, ivaleyst tí teir hildu

Fótbóltur Formula-deildin 01.05KÍ-NSÍGeorg Rasmussen 01.05HB-EB/SJens P. Brattalíð 01.05VB-B36Oddmar Andreasen 01.05GÍ-SkálaPáll Augustinussen 01.05ÍF-TBLassin Isaksen 2. deild menn 30.04B36-B68Petur Reinert [...] Líðarenda 01.05SÍ-KÍSuni Johansen 01.05Fram-HBAndrew Christiansen 01.05EB/S-SkálaDan Højgaard 01.05VB-NSÍLars Müller 1. deild kvinnur 01.05GÍ-KÍJohnleif Gerðisá 01.05B36-EB/SAndrew Christiansen 01.05A

men vóru trýstir, tá teir komu fram um, og í Vági var VB aftanfyri 2-0, áðrenn teir vendu hóttandi tapinum til 3-2 sigur. Fram tapti sín dyst móti HB, og tá B71 samstundis vann á SÍ, er tað greitt, at Fram [...] beint eftir steðgin minkaði Sigmund Mikkelsen til 2-1. Tað gav VB vónina um sigurin, og tá Magnus Jacobsen hjá Skála so varð útvístur, kláraði VB at gera málini, sum førdu við sær sigurin. Egill Steintórsson [...] Steintórsson javnaði til 2-2, áðrenn Sigmund Mikkelsen tryggjaði VB sigurin. Fram mátti lúta Eftir ósigurin móti HB, var ikki longu lív lagað hjá Fram í 3. deild á hesum sinni. B71 vann sín dyst heima á Sandi,

mennvt dv-j-tmálmál+/-stig 1HB1712-4-145162940 2B36179-4-431191231 3Skála178-3-63123827 4EB/Streymur177-4-63024625 5NSÍ177-3-72623324 6KÍ175-8-42222023 7GÍ176-5-62931-223 8VB176-4-72322122 9ÍF173-3-112348-2512 [...] 5FSV178-3-654361827 6Royn178-1-83839-125 7Sumba176-4-72430-622 8B36175-3-92745-1818 9KÍ173-3-112639-1312 10VB171-4-121846-287