fyri Anfield, tá Liverpool týskvøldið vann 5-2 á AS Roma í fyrru hálvfinaluni í Champions League. Ein 53 ára gamal Liverpool viðhaldsmaður er í lívsvanda, eftir at italskir búrkroppar lupu á hann stutt [...] ein 29 ára gamal, úr italska høvðusstaðnum eru handtiknir. Teir eru skuldsettir fyri grovan harðskap og annað í samband við álopið. Tað er enn ógeitt hví álopið hendi, og hví júst leypast skuldi á Sean Cox [...] m hjá AS Roma høvðu belti í hond, tá teir lupu á mannin. Sagt verður eisini, at tað tók langa tíð hjá løgregluni at koma til. Liverpool vann dystin 5-2. Returdystur verður í Italia um eina viku.

Vakmyndatól í einum skeinkistaði í Havn fingu ein týðandi leiklut í royndunum hjá løgregluni at uppklára eitt harðskapsmál í miðbýnum í Havn leygarnáttina. Tað vóru tveir útlendingar, sum komu til ilnar í einum [...] prógv hjá okkum at hava, sigur løgreglan. Gerningsmaðurin er skuldsettur fyri harðskap og verður boðsendur at koma til Føroya í rættin einaferð seinni, sigur løgreglan. Hann er dani, so tað er ongin trupulleiki [...] beinanvegin, áðrenn teir fóru av landinum aftur. Og tískið varð maðurin, sum var niðursligin longu í rættinum leygardagin, har hann gav sína vitnisfrágreiðing. Men løgreglan sigur, at tey hava alla hendingina

Í gjár og í nátt hava fleiri tiltøk verið kring landið og tessvegna hevur eisini nógv fólk verið í býnum, sigur løgreglan. Men tey siga, at sum heild hevur tað verið øgiliga friðarligt. Tvær ferðir hava [...] enn. Í Klaksvík var eisini harðskapur á einum skeinkistaði í gjárkvøldið, har ein maður varð niðursligin. Har vóru fleiri vitni, so tann gerningsmaðurin er eisini tikin og skuldsettur fyri harðskap. Maðurin [...] hvørjar skaðar hann hevði fingið. Løgreglan sigur, at tá ið nógv fólk er í býnum, leggja tey dent á at vera nógv í býnum, bæði í bili og til gongu og tey halda, at tað hevur eina sissandi ávirkan á fólk

Ein útlendingur, sum er í Føroyum í arbeiðsørindum, er nú varðhaldsfongslaður í 13 dagar fyri harðskap. Talan er um eitt harðskapsmál frá seinasta vikuskiftið, har tveir mans komu til ilnar uttan fyri [...] málið er avgreitt, varð hann settur í varðhald. Men løgreglan kann ikki hava fólk í varðhaldi longri enn 24 tímar, uttan at leggja málið fyri ein dómara, og fyrrapartin í gjár varð maðurin sostatt førdur [...] Úrslitið varð, at dómarin dømdi hann at verða sitandi í varðhaldinum í 13 dagar, og hesa tíðina skal løgreglan so brúka at útvega allar upplýsingar í málinum, so at rættarmál kann verða ført ímóti manninum

hevur verið fyri í Føroya Rætti í dag. Dómur fellur í málinum um eina viku. Les eisini: Hans Jørgen í rættin Hans Jørgen Djurhuus er ákærdur fyri at hava brotið nøsina á Poul Ingason í venjingardysti millum [...] og Víking í Gundadali í januar. Stórur partur av málinum snýr um Hans Jørgen Djurhuus nýtti ein knýttan neva ella ikki. Millum vitnini í sakini eru Hans Jørgen og Poul sjálvir, umframt dómarin í dystinum [...] venjarin hjá Víkingi, Sigfríður Clementsen. Aftrat at teimum vóru eisini Bent Tommy Linklett(linjuverji í dystinum), Atli Gregersen(liðskipari hjá Víkingi) og Hans Jacob á Líknargøtu(umboðsmaður og áskoðari

r fyri harðskap í kjalarvørrinum á bardaganum. Løgreglan heldur ikki, at nøkur ávís orsøk var til, at bardagin tók seg upp, men brennivín var uppií, og tá skal ikki altíð so nógv til at festa í. Annars [...] ein bilur út av í gjárkvøldið ímillum Leynartunnilin og rundkoyringina í Kollafirði. Løgreglan sigur, at bilurin, sum fór útav, skuldi yvirhála ein annan bil, men so misti hann vegtakið í tí nógva regninum [...] Løgreglan hevur ikki havt nakað serligt at gera í nátt. Tó sigur vakthavandi, at eitt skifti høvdu tey úr at gera við at skilja menn sundur, sum vóru farnir at berjast í Klaksvík. Løgreglan sigur, at talan var

koyrdur í varðhaldið í Klaksvík at sova rúsin av sær. Í gjár varð maðurin avhoyrdur og síðani leyslatin aftur. Men hann er skuldsettur fyri harðskap ímóti tænastumanni og sleppur ikki undan at møta í rættinum [...] Slík mál taka vit í størsta álvara. Tað sigur løgreglan, eftir at ein maður gjørdi seg inn á ein løgreglumann í Havn sunnunáttina. Løgreglan tók ein mann fyri rúsdrekkakoyring, men tað gjørdist maðurin [...] rættinum Løgreglumaðurin fekk onkrar smávegis skeinur av viðferðini. Vit taka tað í størsta álvara, tá ið vit ikki fáa frið at gera okkara arbeiði og tað verður ikki góðtikið undir nøkrum umstøðum, sigur løgreglan

hugaligt met í ár, tí tey seinastu hálvthundrað árini hava tað ongantíð verið so fá dráp í býnum sum í ár. Tað sigur borgarstjórin, Michael Bloomberg (myndin). Higartil í ár hava 414 dráp verið í New York [...] 19 prosent færri enn í fjør og tað minsta talið síðani 1963, tá myndugleikarnir fóru undir at skráseta øll dráp í býnum. So seint sum í 1990 vóru 2.260 dráp í New York, so talið í ár er minni enn 20 prosent [...] um dráp, kníválop ella annan harðskap. Tom Repetto, sum júst hevur skrivað eina bók um løgregluna í New York í árunum frá 1949 til 2012, sigur, at hetta er sera sjáldsamt í einum býi, sum hevur átta milliónir

ikki hava klárað seg sjálvi. Og í tveimum førum er løgreglan í ferð við at kanna, um menn skulu skuldsetast fyri harðskap. Tað eru tvey fólk, sum eru sligin í miðbýnum í Havn og tey fóru bæði á Landssjúkrahúsið [...] Løgreglan fer at avhoyra fólk í dag í sambandi við hesar hendingarnar og tá ið tað er gjørt, verður støða tikin til hvat skal henda í málinum. Og í morgun hava tey meldað í Klaksvík, at herverk hevur verið [...] av teimum stóru veitslukvøldunum og løgreglan sigur, at náttin í nátt var einki undantak í so máta. Tað hevur verið rættiliga nógv fólk í býnum ymsastaðni, men tað hevur kortini verið toliliga friðarligt

árini eru revsilógarmál farin niður í minni enn eina helvt, sigur Hagstovan í dag. Tølini byggja á yvirlitstøl hjá løgregluni. Í 2007 vóru 1100 revsilógarmál, men í fjør var tað talið farið niður á eini [...] Málini um harðskap eru ikki blivin færri í sama mun – vóru um 80-90 árliga fyrst í hesi øldini og eru nú um 70-80, sigur Hagstovan. Men hóast minking er í revsilógarbrotum yvirhøvur, so er tað ikki galdandi [...] minkingin í revsilógarbrotum sæst serliga aftur í málum um herverk, ið eru fækkað úr 400 árliga niður móti 100, og viðvíkjandi innbrots- o.ø. stuldri, ið eru fækkað úr eini 475 árliga niður í 150. Málini