hálvár í ár vísir, at Norðoya Sparikassi hevði knapt fýra milliónir í avlopi áðrenn skatt. Hetta er 1,5 millión meira enn sama tíðarskeið í fjør, men seinna halvár í fjør royndist so væl, at sparikassin

at veðrið var keðiligt henda dagin: -Tað regnaði illa, og hetta var við til at gera teinin, sum var 1.400 m, heldur vandamiklan. Tað var sera hált í svingunum, og eg koyrdi alla tíðina sera varliga. Úrslitið

ina. Ætlanin er at gera eina miðstøð, sum skal miðsavna alt virksemið á teimum trimum økjunum. Øki 1 er land, strond og flogvanlukkur. Øki 2 er skip, ferjur og bátar og øki 3 er frálandavirksemi. Nýggja

verður sleptur inn á eitt 400 fermetrar stórt øki niðri á Sand. Økið er býtt í 400 puntar, (hvør puntur 1 fermetur) ið eru seldir sum lutaseðlar. Ein lutaseðil kostar 100 kr. Nú í vikuni hava og fara fólk at

aftanfyri Danmark, tí her verða so at siga allir tímarnir í evning mest sum skornir burtur, onkur fær 1 tíma um vikuna, og hesir tímar verða lagdir síðst á skúladegnum og tá eru næmingarnir ov troyttir til

ði mikudagin 7. juni 1995. Tað sóu 3.881 áskoðarar. Átta mánaðar frammanundan høvdu Føroyar tapt 5-1 í Glasgow.

og tí er samstarvið hildið uppat. Royn fyllir 75 ár í morgin, men enn hevur felagið ongantíð verið í 1. deild. Onkuntíð hevur verið nær við, og so var eisini í ár. Men hepnið hevur ikki verið við felagnum

flytast út. Aftan á mikið stríð og baks var okkara sjómark flutt út til 12 fjórðingar, 12. mars 1964. Og 1. januar 1978 fáa vit so loksins, sum tey síðstu, 200 fjórðingar. Í staðin fyri at fyrihalda sær, fyrireika

Tað er tí ein náttúrligur liður í samstarvinum, at vit sýna tykkum fíggjarliga solidaritet, sum er 1,5 mia. krónur árliga, men talan er eisini um hugburð og støðutakan: ­ Ríkisfelagsskapurin er millum

tað øði í kommunurnar, tá ið fíggjarlógin fyri komandi ár varð løgd fram og landsstýrið bara setir 1,5 millión av til barnansing. Hetta er ikki meiri enn fígging til 50 dagstovnarpláss av teimum 235, sum