kemur upp umleið frostmarkið. Í gjár: Eitt lágtrýst við Bergen fer eystureftir, og køld luft rekur av norði móti Føroyum. Hósdag fyrrapart fer eitt minni lágtrýst um Føroyar norðaneftir. Í dag: Móti vikuskiftinum
lágtrýst, 985 hPa. í landnyrðing úr Skotlandi fer spakuliga í landsynning eystan og grynnist nakað. Eitt lágtrýst,, 995 hPa. í útnyrðing vestan úr Írlandi fer spakuliga í landnyrðing eystan og dýpist. Í
sunnanfyri Hvarvið mennist. Eitt lágtrýst yvir Baltisku Londunum fer móti Skandinavia og heldur fram í útnyrðing til Íslands. Samstundis fer eitt lágtrýst frá Atlantshavinum til Bretsku Oyggjarnar og veð
samdøgrið. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. við Hetland fer spakuliga í landnyrðing norðan framvið norsku strondini og grynnist spakuliga. Í dag: Fríggjadagin fer eitt lágtrýst í landsynning úr Grønlandi eystureftir
lágtrýst, 990 hPa. skamt vestanfyri Skotland fer spakuliga eystureftir og brúgvaløgini haðani fara í landnyrðing og norðan. Í dag: Fríggjadagin og leygardagin fer eitt lágtrýst frá Atlantshavinum sunnanfyri
Mánadagin 13. í hesum fer føroyska U-14 landsliðið í fótbólti til Skotlands at taka lut í stóru fótbóltskappingini Aberdeen International Football Festival, sum verður hildin í døgunum 13 - 20 juli. Venjarin [...] D. Christiansen, Eli Thorsteinsson, Rókur Jespersen, Esbern Patursson og Frank Poulsen. Ferðalagið fer, sum sagt, til Skotlands 13. juli, og teir flúgva aftur til Føroya 20. juli við Atlantic Airways.
tá Sigurd Poulsen, landsbankastjóri fer at gera eina búskaparlýsing. Tá hann er liðugur tekur Jens Vejlø, sum er leiðandi búskaparfrøðingur í Unibank, við og hann fer at halda ein fyrilestur, sum hann kallar
hitalagið millum frostmarkið og 5 kuldastig. Í gjár: Eitt stormlágtrýst við Ísland fer í landnyrðing. Eitt hátrýst við Ermasund fer spakuliga í útnyrðing. Í dag: Eitt lágtrýst kemur av útsynningi móti havinum
yvir Grønlandsfjørðinum fer spakuliga eystureftir og brúgvaløgini haðani koma inn yvir Føroyar við regni. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst tekur seg upp í útsynning úr New Foundlandi og fer móti Eystur-Grønlandi
sunnanfyri Írland fer eystureftir og brúgvalagið yvir Onglandi kemur móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið vestanfyri Skotland stendur mestsum í stað og brúgvalagið sunnanfyri Føroyar fer norðureftir.