Langasandi. Støðan á Langasandi er hon, at ætlaða økið er útlagt til sethús sambært byggisamtyktini. Sagt verður tó, at í samband við búðstaðirnar ber til at innrætta høli til handlar, onnur vinnuendamál [...] bygdaráðsfundi í kvøld skal støða takast til hesa umsóknina, sum fíggjarnevndin í kommununi hevur sagt gott fyri. Ætlanin er eisini, eftir góðum fyrisitingarsiði, at grannarnir í økinum skulu hoyra í málinum

Kaupthing Bank, at ein íløga í Føroya Banka tykist vera gott pappír Í greiningini hjá Kaupthing verður sagt, at tekningarkursurin, sum liggur millum 162 og 189 er lágur sammett við aðrar bankar. Hartil gevur [...] eginognina, sum er á sama støði, sum avkastið hjá Eik Bank og aðrir danskir bankar av somu størdd. Sagt verður í greiningini, at mett eftir budgetteraða avkastinum, so er ein kursur upp á 190 rætti kursurin

Suðurafrika, Manto Tshabalala-Msimang, skal leggja frá sær alt fyri eitt. Orsøkin er, at hon hevur sagt suðurafrikanskum HIV-smittaðum, at tey verða frísk, um tey eta hvítleyk, sitrón og reyðrøtur. Orð [...] ávísa HIV-smittu. Sambært AP sýtir forsetin fyri at koyra heilsumálaráðharran frá, men hann hevur sagt, at heilsumyndugleikarnir mugu útvega fólki betri upplýsingartilfar um HIV.

í hesum lýst hvørt um annað á speiskligan hátt verður sagt í tíðindaskrivi. Hartil er nýggi skapningurin ein høvuðstráður í yrkingarsavninum. Sagt verður frá, nýføðinginum, tá hesin liggur í vøgguni, og

verið rættuliga væl fyri. Í tíðindaskrivi frá ÍSB verður sagt, at stóri festivalurin á Rhodos byggir á evnið "at læra gjøgnum ítrótt", og sagt verður, at vertstjóðin, Grikkaland, ger nógv burtur úr at

Anhui. Tey eru skuldsett fyri at hava gjørt mjólkina, sum skal hava verið so vánalig, at børnini stutt sagt doyðu eftir at hava fingið hana. Sambært myndugleikunum hava umleið 200 pinkubørn í Anhui fingið ta [...] høvdið vaksið skjótari enn kroppurin. Tað er ikki greitt, um eitt ella eiturevni var í mjólkini, men sagt verður, at nøkur av teimum trettan børnunum doyðu bara tríggjar dagar eftir, at tey høvdu fingið mjólkina

Svend Petersen, ið verður høvuðsvenjari á skúlanum. Fult teknað Pláss er fyri 100 luttakarum, og sagt verður av Tvøroyri, at longu er fullteknað. Fótbóltsskúlin fer fram á vøllinum á Sevmýri, í báðum [...] og er bert fyri børnum, ið eru knýtt at TB. Fótbóltsskúlin byrjar týsdagin kl. 9.30. At enda verður sagt frá fyrireikararnum, at luttakararnir skulu bæði hava innandura- og uttandura skógvar við týsdagin

verður neyvan meiri enn 1,3 prosent. Tað er minni, enn Gerhard Schrøder, kanslari, hevur sagt. Hann hevur sagt, at næsta ár verður vøksturin í týska búskapinum tvey prosent. Hann hevur kortini biðið evropeiska

hevur Kahn sagt við týskar blaðmenn eftir Skotlands-dystin. Rudi Völler, týski landsliðsvenjarin, ásannar eisini, at avrikini hjá Týsklandi ikki hava verið nóg góð higartil. - Vit hava snøgt sagt ikki verið

føroyskt mál. Sagnorðið tvinga hevur aldri verið sterkt bent í føroyskum ella norrønum - hvør kundi sagt »hann tvang hana at gera tað«? Tað eitur tvingar í 3. pers. nútíð, tvingaði í tátíð og tvingað í 2 [...] 2. lýsingarhátti.»Tvungin« sum lýsingarorð er heldur ikki vert at lívga. Har kundu vit í staðin sagt kravdur ella skyldu-, t.d. skyldusparing, kravdar lærugreinir. Føroyar. Navnið á landi okkara er í fleirtali