1. mai verður Jeffrei Henriksen, Strondum, 80 ár. Dagurin verður hildin á Heiðaskákinum 8 í Havn frá kl. 18. Silvurbrúdleyp Týsdagin 11. mai hava Irena og Ronald Olsen á Nesi silvurbrúdleyp. Dagurin verður [...] r Tann 30. apríl fyllir Sigvald Kristiansen, fyrrverandi kommunulækni á Skála, 80 ár. Dagurin verður hildin í Meinigheitshúsinum á Skála, og byrjar borðhaldið kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára [...] kirkju kl. 11. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 15. Frá kl. 19 verður opið hús í Bygdahúsinum á Strondum, har øll er hjartaliga vælkomin at gleðast saman við brúðarparinum. Vinarliga Dania & Svein. Brúdleyp

Svínáir, á Lambavík, undir Síðu, á Gulanum, í Hvannasundi, við Kunoyarnes, á Borðoyarvík, í Hvanmasundi suður, á Gøtuvík, á Fuglafirði, á Árnafirði, í Funningsfirði, Haraldssundi, Hvannasndi norður, á Selatrað [...] Bakkafrost smoltstøðir á Norðtoftum, á Húsum, í Svínoy, við Gjógv, á Glyvradali og á Viðareiði. 　 Bakkafrost hevur kryvjivirkir í Klaksvík, á Strondum og í Kollafirði, og Faroe Farming hevur kryvjivirki [...] Kolbanargjógv, á Kaldbaksfirði og Undir Nesi. Herumframt eigur Bakkafrost 49 prosent av felagnum Faroe Farming, sum hevur aliloyvi á Drelnesi, í Hovi og í Lopra. Umframt alistøðirnar á sjónum hevur Bakkafrost

bygdunum á vestara armi á Skálafjørðinum. Sostatt kann eisini onkur á Morskranesi eisini búgva á Selatraðarvegi 496 og á Strondum kann onkur búgva á Strandavegi 375. Og á Skála kann onkur búgva á Skálavegi [...] bústaður á Froðbiarvegi 308. Í Havnini, har mesta fólkið býr, sleppur ongin longur upp enn tey, sum búgva á Berjabrekku 208. Matrikkulstovan sigur á heimasíðuni, at orsøkin til høgu húsanumrini á vestara [...] Ongastaðni í Føroyum eru so høg húsanummur sum á Selatrað. Tað vísir ein uppgerð, sum Matrikkulstovan hevur gjørt. À Selatrað kanst tú koma at búgva á Selatraðarvegi 895 og so høgt uppi eru húsanumrini

fimm dystir eftir, bendir alt nú á, at meistaraheitið endar á Skála/Strondum fyri fyrstu ferð síðani 1993, tá Skála vann tað. Komandi sunnudag spæla StÍF og Neistin á Skála, og um StÍF vinnur tann dystin [...] frálíkan og hendingaríkan dyst afturfyri. Millum áskoðararnar vóru eisini nógv komin av Skála og Strondum ? tú sást fleiri av StÍF-kvinnunum ? og tey kundu fara nøgd til húsa aftur, eftir at Kyndil hevði [...] hon, sum gjørdi, at Neistin ongantíð veruliga fekk fótin fyri seg, eftir at Kyndil hevði lagt seg væl á odda í byrjanini av dystinum. Hin stórspælarin hjá Kyndli var Ann Hansen, sum fleiri ferðir spaseraði

sum sangskeiðið altíð endar við. Í ár var konsertin í høllini á Eiði. Kórleiðari í ár var Ásbjørn Berthelsen av Strondum. Tá ið Sosialurin var á vitjan í Nesvík í síðstu viku, lat hann væl at venjingunum [...] sangirnar. Fólk vóru spent til konsertina, og fleiri lovaðu eina góða konsert. Gott barnakór Fyrst á pallinum leygarkvøldið var barnakórið. Barnakór eru altíð sera sjarmerandi, og hetta kórið var einki [...] Barnakórið í ár var eitt av teimum betru. Kórleiðarin, Mariann D. Poulsen og tónleikararnir vóru av Strondum. Ungu tónleikararnir dugdu væl, og kórleiðarin er komin væl frá sangvalinum. Eisini var drama til

kl. 12. Brúdleyp verður fyri inn­boðin kl. 16 í Bygdarhúsinum á Strondum. Og kl. 21 verður opið hús við kakuborði í Bygdarhúsinum á Strondum, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 20. august [...] í tí sambandi opið hús á Segl­loftinum, leygardagin hin 20. august frá kl. 19. Tey, ið vilja gleða Leivur og familju við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 211218 ella á leivur@lysing.fo í seinasta [...] Brúdleyp verður hildið í bygdarhúsinum á Strondum kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan mánadagin 8. august á tlf. 261316 (Ragna) ella 275316 (Kjart­an)

um. Næstu dagarnar verða toskur og høgguslokkur eisini á skránni á Barbaru. Meginparturin av fiskinum verður saltaður á Vaðhorn á Strondum upp á gamla mátan. Tað eru Ólavur Sjúrðarberg úr Leirvík og Jógvan [...] Sætta árið á rað avreiðir havrannsóknarskipið Magnus Heinason veiðina av yvirlitstrolingunum á Føroyabanka til matstovurnar »heima í Havn«. Um várið hava »bankadagar« verið á matstovuni Barbaru, og í november [...] fiskin. Nú Magnus Heinason er liðugur við yvirlitstrolingarnar á Føroyabanka frættiast, at 28 hál vórðu tikin. Nøgdin av hýsu er nú komin upp á sama støði, sum fyrr var vanligt. Nógv var til av smáari hýsu

Ein spreinging var í komuhøllini á altjóða flogvøllinum í Beijing í gjár, skrivar South China Morning Post sambært dr.dk. Ein maður endaði á sjúkrahúsinum, har vinstri armur varð tikin burtur. Sambært [...] siga, at ein maður hevur sprongt ein pakka av svørtum fýrverkskrúti framman fyri komuhøllina á flogvøllinum. Spreinginin var kl. 18.24 lokala tíð. Sambært fleiri fjølmiðlum var tað ein maður í koyristóli [...] bumbuna. Vitni greiða frá, at ein maður helt gang framman fyri komuhøllina, áðrenn spreingingina. China Centra Television heldur, at bumbumaðurin er ein 34 ára gamal maður úr Heze í Shandong landspartinum

sgávu frá Atlantsflogi. Teir tríggir, Trygvi Askham og Mike Viderø úr Havn og Henry á Fríðriksmørk Borðoy á Strondum eru javngamlir við flogfelagið, og tað vildi felagið so eisini lata teir merkja. Magni [...] væl at, tá hann alemnt legði roknskapin fram á tíðindafundi á skrivsovu felagsins í Vágum. Hetta er fyrstu ferð, aðalfundurin veðrur hildin í Vágum, vísti hann á, og tað er beinleiðis orsakað av Vágatunlinum [...] Føðingardagur Flogvøllurin:At vera føddur sama dag, sum Atlantsflog fór á flog, hevði á 15 ára degnum við sær at tríggir ungir menn hvør fingu eina vikuskfitisferð fyri tvey við fótbóltsdysti í føðing

unnil verður gjørdur ímillum Streymoy og Eysturoy, skal tunnilin koma upp á Strondum og so skal brúgv gerast yvir um fjørðin á Toftir. Men tað vil landsstýrismaðurin ikki hoyra talan um. Fólkið við Sk [...] - Tað kemur ikku upp á tal at gera brúgv yvir um Skálafjørð. Tað ger Kári P. Højgaard, landsstýrismaður í innlendismálum, púra greitt. Sum tað sæst longur niðri á Portalinum, mælir Landsverk til, at tá [...] eina brúgv og tað haldi eg heldur ikki, kann koma upp á tal og kommunurnar við fjørðin hava somuleiðis víst ætlanini frá sær. Landsstýrismaðurin vísir á, at Skálafjørður er oljuhavn burtur av og besti fjørður