heldur ikki tað var til fánýtis, tí har fingu seks bilførarar bót, og teir fingu allir bót fyri at tosa í hondhildnari fartelefon ímeðan teir koyrdu. Haðani fór løgreglan víðari og stillaði seg við Gøtugjógv [...] heldur, at sum heild var gott skil á bæði bilum og bilførarum. Tríggir bilførarar fingu bót tí at teir ikki sótu í trygdarbelti ein hevði ikki koyrikortið við sær, og ein koyrdi við uppslitnum dekkum. [...] barn í bilinum, uttan at spenna tað fast eftir forskriftunum. Í nátt var løgreglan eisini á ferð og tók nummarplátum av bilum,har eigarin skyldar vegskatt ella trygging, ella ikki er møttur til sýn. Løgreglan

rundferð í Klaksvík, har teir høvdu stolið súkklur, sum teir ætlaðu at tak við sær umborð. Tað var helst í Ánunum, og har um vegir, at teir gjørdu um seg, men kanska hava teir verið aðrastaðni eisini. [...] løgreglan tók teir, høvdu teir stolið minst seks súkklur, men talan kann vera um fleiri, so er tað nakar í Klaksvík, sum manglar eina súkklu í morgun, heitir løgreglan á tey um at siga frá. Teir báðir útlendsku [...] útlendsku sjómenninir eru handtiknir og eru á støðini, og í slíkum førum er vanligt at teir verða útvístir úr Føroyum í eitt ávíst tíðarskeið.

enska meistaraskapið. Nú hevur Claudio Ranieri framt enn eitt fótbóltsundur. Tá 71 ára gamli Ranieri tók við starvinum hjá Seriu B liðnum, Cagliari í desember var liðið nummar 14 í næstbestu italsku fótb [...] hjá Cagliari millum 1988 og 1991. Og ikki minst, so var Ranieri eisini venjari hjá Grikkalandi, tá teir taptu 0-1 fyri Føroyum í einum EM-undankappingardysti í Pireus 14. november í 2014.

jørðina og ISS. Teir tríggir rúmdarmenninir, sum komu aftur í morgun, eru amerikanarin Mike Fossum, russarin Sergei Volkov (myndin) og japanin Satoshi Furukawa. Ferðin frá ISS til jørðina tók hálvan fjórða

upp á brúnna. Báðir eru teir fryntligir og geva sær stundir at práta. Lion kom umborð á Næraberg sum skipari í 2003, og tað var eisini hann, sum stóð á brúnni á Nærabergi, nú teir vóru seinasta túrin í heyst [...] minni partur. Tað einasta, sum fer í havið aftur av fiskinum, er fiskaskræðan, men arbeitt verður við at fáa ein avtakara til skræðuna. Umborð á Næraberg hava teir eisini gjørt onkrar royndir við at selja [...] Navigator. 7 tjóðir Brandur sigur, at stórur áhugi hevur verið at sleppa umborð á nýggja trolaran, og nú teir loystu, vóru tilsamans 100 fólk umborð, harav einar 20 kvinnur. Men tað eru ikki bara føroyingar,

tónleikalærari á Tvøroyri, tók hann av, og hevur enn ikki angrað. Hava spælt inn fløgu Tá Steven fekk tilboð um at taka sær av føroyska tjóðhornorkestrinum, Faroe Brass, tók hann av. Tað er hetta orkestur [...] fingist við tónleik. Hann vaks upp í Frelsunarherinum og seinni gjørdist hann soldátur, guard. Tað eru teir við stóru svørtu húgvunum. Seinni hevur hann stjórnað og undirvíst í tónleiki. Steven var fyrstuferð [...] møguleikarnir eru góðir at koma heim við gullinum. Tveir av dyggastu kappingarneytunum hava boðað frá, at teir luttaka ikki í ár. Men hóast tað styttist, til ferðalagið uppá 35 skal avstað til Birmingham, so eru

kiftunum hjá Vónini, er, at teir, sum stovnaðu P/F Føroya Trol í Vestmanna, í ár komu innaftur í felagið. - Her komu nakrir burturvilstir menn aftur, sum hann skemtandi tók til. Stjórin vísti á, at tað [...] eigur ella eigur part í, og soleiðis sóu vit eisini teir fýra bygningarnar, sum felagið hevur í Grønlandi – úr Nuuk í suðri til Umanak í norði, umframt teir sjey, ið felagið saman við RFG hevur í Noregi. Skynsom [...] av trolum, trolreiðskapi og nótum í okkara parti av heiminum. Hjalmar Petersen segði, at tað vóru teir, sum í 1969 stóðu aftanfyri keypið av skipinum Vón, sum í 1971 byrjaðu trolvirksemi í Fuglafirði.

andaktina á føtur og bjóðar hinum vælkomnum, og so er andaktin í gongd. Teir eru fleiri sum skiftast um at hava hesar andaktirnar. Teir koma úr ymiskum samkomum. - Men hetta er ikki nøkur forðing, tí vit eru [...] onkur annar velur at lesa úr Bíbliuni og hugleiðir so um tey. Ofta verða tikin fram evni sum hava við havið og sjólívið at gera - ein boðskapur sum gevur afturljóð í hjørtunum á mongum teirra, sum hava við

ljótari takling móti Divock Origi. Teir máttu báðir av vøllinum; Mori, tí hann fekk reyða kortið og Divock Origi á børu. Í hansara stað kom Daniel Sturridge og tað tók ikki langa tíð, so hevði hann skorað [...] við 61 stigum eftir 34 dystir. Leicester er enn á odda við 73 stigum fyri 34 dystir og aftan fyri teir liggur Tottenham við 68 stigum fyri 34 dystir. Aðrastaðni í Evropa hevur Barcelona svara kritikkarunum

spakuliga fyri seg. Sum hálvleikurin leið, strongdu teir sær eina alt størri leikliga yvirvág, og hóast brotssparkið var av heldur bíligara slagnum, so tók Allan Mørkøre av, tá dómarin metti klaksvíkingar [...] fyrstu ferð síðani summarsteðgin máttu klaksvíkingar fara tómhentir av vøllinum í Formula-deildlini, tá teir vitjaðu á Argjum sunnudagin. Har spæliur AB enn fyri møguleikanum at halda sætið í bestu deildini