gamli Smyril ivaleyst havt lítlan kjans at staðið seg í kappingini. - Eg førdi Smyril í átta ár - frá tí, at hann kom til landið, til eg gjørdist stjóri í Smyril Line. Hann sigur, at tá ið Smyril kom í [...] tíðin liðug hjá Óla Hammer sum stjóra í Smyril Line, men hann er ongantíð dottin langt burtur frá felagnum. Tá stjóratíðin var úti, gjørdist hann nevndarformaður í Smyril Blue Water, sum er flutningsfelagið [...] eingin er fegnari enn hann um, at stóra hallið hjá Smyril Line tey fyrstu árini við nýggja skipinum nú er vent til avlop. - Tá eg fór frá sum stjóri í Smyril Line, høvdu vit júst fingið eina fíggjarliga loysn

og Tvøroyrar Býráð heilt síðani Smyril kom til landið í 2005. Tvøroyrar Býráð og Landsstýrið eru ósamd um havnargjaldið hjá Smyrli. Tvøroyrar Býráð krevur, at Smyril betalir havnargjald, men tað vil [...] ikki at hitta áðrenn blaðið fór til prentingar. Nokta at betala fyri Smyril Strandferðslan vil ikki gjalda havnargjald fyri Smyril, tá ið hann kemur inn á Trongisvágsfjørð. Tvøroyrar Býráð sigur, at ongin [...] Landsstýrið ikki. Tí vil fíggjarmálaráðið heldur ikki góðtaka, at havnargjald fyri Smyril verður inntøkuført á roknskapinum hjá Tvøroyrar Havn og hevur kravt, at býráðið tekur inntøkurnar úr roknskapinum

vetur og tá ið Smyril var í dokk í heyst, varð trupulleikin kannaður. Tá varð brekið umvælt, men tá ið Smyril aftur kom í vánaligt veður í vár, tók sami trupulleiki seg upp aftur. Smyril hevur havt trupulleikar [...] - Vit mæla avgjørt frá, at Smyril fer at sigla ein vetur afturat, uttan at stabilisatorararnir eru umvældir. Hesi greiðu boð hevur landsstýrið fingið frá leiðsluni á Strandferðsluni. Stabilisatorararnir [...] tá ið tað er nakað at í sjónum, tí skuldi tað hent, at teir brotna, ímeðan teir eru úti, sleppur Smyril ikki at bryggju aftur. - Teir kunnu fáast inn við kortini, men tað er als ikki nakað, sum gerst í

Í samband við, at strandfaraskipið Smyril fer at bunkra hósdagin, 23. apríl, verður ferðaætlanin hjá skipinum broytt henda dagin. Strandfaraskip Landsins siga, at fráferðin av Havnini klokkan 09.30 verður [...] sambært ferðaætlanini er klokkan 15.30, verður flutt til klokkan 16.30 frá djúphavnini í Vági. At enda Smyril siglir av aftur Havnini og suður á Krambatanga klokkan 19.30. Strandfaraskip Landsins leggja aftrat

broytingar við sær á samferðsluøkinum. Eittnú broytir Smyril ferðaætlan í morgin, fríggjadagin. Strandferðslan hevur hesa fráboðan í kvøld. Fyri veður siglir Smyril so leiðis fríggjadagin 21-02-20: Krambatangi

sum er seinkað úr Íslandi. Fráferðin til Danmarkar er tí útsett til klokkan hálvgum eitt í nátt Smyril Line boðar frá, at vegna veður er Norrøna seinkað úr Íslandi. Fráferðin til Esbjerg í kvøld er flutt [...] klokkan 23:00. Ferðafólk uttan bil kunnu skriva seg inn á farstøðini frá klokkan 22:30 til 23:30, sigur Smyril Line.

Jákup Sverri Kass er frá 15. septembur 2007 settur í starv sum nýggjur sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyril Line Jákup Sverri Kass er 30 ára gamal og útbúgvin Cand.Ling.Merc. av Handilsháskúlanum í Árhus. [...] Síðan 1. oktober 2006 hevur Jákup Sverri starvast sum leiðari á føroysku søludeildini hjá Smyril Line, og hann hevur harafturat havt ábyrgdina av søluni á bretska- og svenska marknaðinum. Jákup Sverri

Báran Drekin Blikur Ritan Dúgvan Havfrúgin Firvaldur Jallurin Sílið Strípan Kollur 6-mannafør kvinnur smyril Riddarin Jarnbardur Hvessingur Lómur Fortuna 5-mannafør gentur Snípan Firvaldur Sílið Havfrúgvin [...] Fortuna Hósvíkingur Sølmundur Víkingur Gongurólvur Hvessingur Jarnbardur Páll Fangi Sundabáturin Smyril Lómur 8-mannafør Ørvur Nevið Reyða Knørrur Argjabáturin 10-mannafør Havnarbáturin Klaksvíkingur

Suðuroyarleiðini varð tikin burtur hesar týsdagar. Fyri at sleppa undan at taka túrar burturímillum, fer Smyril frameftir at bunkra aðru ella triðju hvørja viku. Bunkrað verður sostatt nakað oftari enn áður, og [...] útgerð er tøk. Ferðaætlanin hjá Bygdaleiðum í Suðuroy er eisini broytt, soleiðis at samband er til Smyril fríggjamorgun.

Øll koyring hjá bygdarleiðum er steðgað fyri veður. Smyril leggur at í Runavík og Teistin siglur ikki Tað eru boðini í tíðindaskrivi, sum Strandferðslan hevur sent miðlunum. ?Fyri veður er øll koyring [...] koyring hjá Bygdaleiðum fyribils steðgað. Lýst verður nærri seinni. Smyril leggur at í Runavík um 10-tíðina, t.v.s. í hesi løtu. Lýst verður skjótast gjørligt um túrin kl 12.30. Teistin? siglur ikki fyri veður