Landstýriskvinnan í Umhvørvismálum, Ingilín D. Strøm, og føroyski fólkatingslimurin, Sjúrður Skaale, hava verið á fundi við danska umhvørvismálaráðharran Magnus Heunicke. Endamálið við fundinum var at
Terji Petersen 1 - 0 Sjúrður Thorsteinsson - Finnbjørn Vang 1 - 0 Rógvi Mortensen - Steintór Rasmussen ½ - ½ Herluf Hansen - Haldur Suni Johansen ½ - ½ Margar Berg - Janus Skaale 0 - 1 Suni Merkistein
org út tíðindabræv, har kunngjørt verður, at tað als ikki er Aksel V. Johannesen ella Sjúrður Skaale, sum hava æruna av, at Danmark ikki fer at atkvøða »ja« í ES-ráðharraráðnum í makrel [...] eitt politiskt bluff hjá Akseli V. Johannesen, sum í løtuni er fólkatingsmaður fyri Sjúrð Skaale, tá hann í evropanevndini í Fólkatinginum fríggjadagin atkvøddi í móti at geva stjórnini [...] brádliga draga somu línu sum stjórnin. Edmund Joensen hevur ferð eftir ferð verið eftir Sjúrði Skaale fyri at gera ov lítið og hartað hann fyri at stuðla eini stjórn, sum vil boykotta Føroyar. Men
uppboðssøluna var eisini undirhald á skránni. Býráðslimir sungu tríggjar sangir, og Hans Hjalti Skaale og Sjúrður Ravnsfjall spældu.
upplýsa, at Pipar&Salt vitja á stórapalli klokkan 17.15, og tá fara kendu andlitini, Jákup Veyhe og Sjúrður Skaale, at undirhalda. Eftir framførsluna hjá Pipar&Salti, eru nakrar kappingar framvegis eftir. Klokkan [...] fer Klaksvíkar Dansifelag at skipa eina vísu á bryggjuni, og tá vísan er kvøðin, skipa Hans Hjalti Skaale og fleiri fyri felagssangi við sjómansvísum á stórapalli.
Í morgun leggur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, fram kanning, nevnd »Vit flyta ikki longur enn hini«. Í kanningini verður spurt, um ÚSUN-studentarnir eru pengarnar verdir. Fólkatingsmaðurin hjá Javna [...] hesar spurningar, sum verða svaraðir í kanningini, sum verður løgd fram í morgun. Sambært Sjúrði Skaale er kanningin ein lýsing av støðuni og hugburðinum hjá teimum, sum fáa studning gjøgnum ÚSUN-skipanina
verða tikin, hvørki í kanningararbeiðinum ella í niðurstøðunum, sum nevndin kemur fram til, sigur Sjúrður Skaale. Hann sigur júst hetta vera stóru styrkina hjá nevndini, hvørs niðurstøður sambært skrivaranum [...] løgmálaráðharrin Ole Espersen saman við skrivaranum hjá Norðuratlantsbólkinum á Fólkatingi, Sjúrða Skaale, til ST høvuðsskrivstovuna í New York at spyrja seg fyri um fólkarættarligu støðuna hjá føroyingum
Sjúrður Skaale Eg tók ikki málið um samstarvið við Russland upp í míni framsøgurøðu á fólkatingi hósdagin. Eftir røðuna bleiv eg kortini spurdur, hvussu eg væntaði tað bleiv við hesum samstarvi. Eg svaraði [...] eisini eitt tal fram, sum vísti, at avtalan klárt er til fyrimunar fyri Føroyar. Seinni mátti Árni Skaale tó sjálvur ásanna, at tað, hann hevði pástaðið, var ósatt..
Fólkatingslimurin og kendi skemtarin, Sjúrður Skaale, ætlar ikki at seta HM í fremstu røð. Hann heldur við Colombia, tí hann var í landinum sum ungur. Sjúrður hevur eina álvarsama síðu og so sannilga eisini [...] eisini eina skemtiliga síðu. Tað kemur til sjónar í onkrum av svarinum. Eg og mítt HM við Sjúrði Skaale: Hvussu kemur HM at ávirka títt summar og hvussu nógv fert tú at fylgja við? - Eg fari ikki at seta
so eiga c og w ikki innivist í føroyska alfabetinum. Hetta hevur so tinglimurin hjá Tjóðveldi, Sjúrður Skaale, skotið upp at gera nakað við. Uppskotið hjá honum er rætt og slætt at geva hesum stavum innivist [...] væl til, óansæð alfabetið. Tað vildi verið spell, um kjakið um konstruktiva uppskotið hjá Sjúrði Skaale druknaði í málkonservatismu og undirmetan av málsliga sjálvsálitinum hjá føroyingum. Hetta hava vit [...] – t.v.s. at skoyta teir upp í verandi alfabet – sampakkar hampuliga væl við uppskotið hjá Sjúrði Skaale. Kanska okkurt spyrst burturúr. Livst so spyrst.
