koyra úr Hoyvík og út á Argir. Eg havi ilt við at skilja og góðtaka, at fólk, sum vilja seta búgv í Sandoynni, skulu tvingast at seta búgv í høvuðsstaðarøkinum, tí fíggingarmøguleikarnir í Havn eru munandi [...] meira fyri at fáa tak yvir høvdið í høvuðsstaðarøkinum, um tey annars vildu sett seg niður her í Sandoynni – fyri eina munandi minni íløgu. Vit hava grundstykkini, klár at byggja á, sum bert kosta ein brotpart [...] størri mun eisini áttu at tikið menniskjanslig atlit, soleiðis at fólk, sum vilja seta búgv her í Sandoynni, eisini fáa høvi til tess. Nú fasta sambandið kemur, eigur hetta eisini at gera váðan hjá bankunum

við góðum sjey minuttum. - Ein fantastiskur teinur, men tann, ið sigur at ongar brekkur eru á Sandoynni, hann sigur ósatt, segði ein smílandi, vælnøgdur og troyttur Jan H. Olsen eftir kappingina. Hóast [...] ætlað verður Kring Føroyar í døgunum frá 18. til 22. juli, og hósdagin 19. juli verður kappast á Sandoynni. Úrslit, Opin bólkur, menn, 100 km Landavegsúkkling: 1. Jan Hjaltalin Olsen, 3 tímar 27 minuttir

Størsti trupulleikin hjá B71 seinastu nógvu árini hevur verið fráflytingin, men hóast fólkatalið í Sandoynni er minkað við einum fjórðingi síðan 1985, hevur lítla felagið megnað at ment fleiri spælarar, sum [...] eisini: HB 100 spælarar á vøllinum í senn Millum aðrar, ið hava fingið sín fótbóltsuppvøkstur á Sandoynni, kunnu nevnast Brandur H. Olsen (Randers FC), Símun Rógvi Hansen (NSÍ), Dan í Soylu (EB/Streymur)

mangan droymt um sín egna handil, og serliga seinastu 10 árini hevur hon hugsað nógv um hetta. - Í Sandoynni hevur verið tógvhandil í fleiri ár, men tá tað fyrst í hesum árinum frættist, at handilin fór at [...] uppí 19 kvinnur, tá tær vóru flestar. Bindikafé’in hevur havt stóra undirtøku millum kvinnur í Sandoynni, og fult hús hevur verið hvørja ferð. Men, hvussu hevur so undirtøkan verið, síðan tógvhandilin

vártíðini var minst líka so góður vestan fyri og syðri á havinum sum norðanfyri. Bátar bæði úr Vágum, Sandoynni og norðara parti av Suðuroynni fingu minst líka so nógv av snellufiski á sínum leiðum sum bátar [...] teimum størstu snelludøgunum í fjør vár, eru hesir ivaleyst at síggja hjá monnum, sum fóru úr Vágum, Sandoynni og norðara parti av Suðuroynni. Snellufiskurin, sum fæst ta fyrstu tíðina av vertíðini, verður ofta

farleiðin, sum er í væntu hjá sandoyingum, hevur eisini økt áhuga fyri bæði sethúsum og summarhúsum í Sandoynni. Á Vatnsryggi á Sandi hevur kommunan útstykkjað og planerað 13 grundstykki, sum flestu - fyri ikki [...] bara ein grund komin upp. Øll grundstykkini eru planerað, men eingin uttan fyrrverandi presturin í Sandoynni gjøgnum meira enn 30 ár, Jákup Reinert Hansen, hevur bygt í nýggju útstykkingini. Húsini hjá honum

grundgevingum fyri niðurstøðunum. 6 umsóknir hava fingið tilsøgn í hesum umfari: Tvær við virksemi í Sandoynni Fýra við virksemi í Suðuroynni – harav tvær við virksemi í Vági, ein í Hvalba og ein á Tvøroyri [...] kom ein seinking í, tí millum tilmæltu umsóknirnar vóru umsóknir, ið byggja á at brúka virkir í Sandoynni, sum ivi kom um, tá ið virkið í Skopun so brádliga varð stongt. Tí máttu treytirnar viðgerast í

ni vanrøkta parti av landinum, vóru nóg nógvar. Men nei. Álopini á farleiðina hjá okkum, sum í Sandoynni búgva, halda áfram. Nú skulu vit umframt slysálopið við tunnlinum, umframt lækkaða ferðaendurgjaldið [...] rúmast, er eftir øllum at døma bert glastrimyndin úr einum valstríði. Dagligi veruleikin, sum vit í Sandoynni líta í eyguni, er alt annað enn tað. Vit ynskja at gera okkara lut í føroyska samfelagnum. Vit ynskja

heldur frægari við ráfiski og arbeiði í Skopun. Eysturbúgvin leggur at kalla hvørja upsalast upp í Sandoynni, sigur hann. Stjórin vísir á, at tað kortini ikki er soleiðis, at teir, sum eiga Eysturbúgvan, lata [...] eru Steintór og Sjagaklettur. Meðan Magnus Jespersen harmast um lítla virksemi, sum verið hevur í Sandoynni í heyst, fegnast hann um, at væl meiri hevur verið at gjørt á virkinum í Hvalba Dugnaligir menn

undirtøkuni, sum Café’in á Mølini hevur fingið, bæði í lokalumhvørvinum í Sandoynni og millum fólk, sum hava ferðast í Sandoynni. ##med2## Hon vísir á, at tey á Mølini høvdu nógv at gera í fjør summar,