kann leggja penar til síðis. Vit hava eisini nakrar íløgur, sum vit verða noyddir til at gera. Men ein skal ansa ómetaliga væl uppá, at tær íløgurnar verða gjørdar eisini við atliti til tað virksemi, sum [...] haraftat hava vit fingið eina ávísa kompensatión í mun til tað, sum danski staturin kann læna pengarnar á marknaðinum í dag og tað hann lænir til okkum fyri. Tí er sera torført at rokna hesi tingini neyvt [...] kanst medvirka til at fáa eina skilagóða loysn fyri kommunurnar er ikki serliga skilagott, tá ein veit, at tær flestu kommunurnar gjalda 9% í rentu, meðan landskassin við síni skuld nú er komin niður á 5%

hann skal hava dóttrina frá fríggjadegi til sunnudag, men at hetta ongantíð hevur verið fylgt út í æsir. Hann og mamman hava verið samd um, at dótturin er komin aftur mánamorgun og tað hevur gingið so [...] rættinum fekk tvey av børnunum, mamman hevði hini bæði, mátti gjalda barnapengar til mammuna, men hon skuldi einki gjalda til pápan, tó at hon arbeiddi og hevði ikki verri umstøður enn pápin. Og dømini eru [...] lív, og er tí ikki førur fyri at hava nakað samband við sítt barn ella síni børn. ? Tú skalt minnast til, at tá ein pápi, sum er vanur við samveruna, verður tveittur út í einligu tilveruna soleiðis eftir

sum stóð á Gomlurætt, til Kirkjubøar og tá tey seinastu loyvini eru komin upp á pláss. Páll Paturson sigur at tey nú bert bíða eftir loyvinum frá løgregluni. Øll hini loyvini eru komin uppá pláss. Er tørvur [...] tíðina og tað merkir at tað verður opið einar tveir til tríggjar mánaðir um árið, sigur Páll. Opið verður hvønn dag frá klokkan tíggju á morgni til klokkan seks á kvøldi. ? Longri verður ikki opið, tí [...] nógvar aðrar uppgávur eisini, so tað verða ikki stundir til tess. Tó verður annað at fáa í kioskini enn vanligar kioskvørur. Væl av tilfari er til taks um Kirkjubø - eitt nú postkort og bøkur og ætlanin

øllum føroyingum, var dagin 19. des., tá ið tað eydnaðist at fáa handritið til móðurmálsorðabókina liðugt. Bókin er farin til prentingar og kemur út í ár. Rektarin sigur í innganginum, at nú eru fleiri [...] tøk til gestalærarar, sum ynskja at koma hendavegin. Tí er torført at vísa vísindaligt gestablídni. At deildirnar undir setrinum liggja so spjaddar forðar eisini fyri, at karmarnir verða brúktir til fulnar [...] Jóannes Dalsgaard, sum tann fyrsti vardi doktararitgerð við Fróðskaparsetur Føroya. Í innganginum til ársfrágreiðingina hjá Fróðskaparsetri Føroya fyri árið í fjør sigur rektarin Jóan Pauli Joensen, at

komu húsaprísirnir verri enn so aftur. Og nú sær aftur út til at vend komin í. Tí nú hækkar húsaprísirin ikki meiri. Tvørturímóti sær tað út til, at prísurin á sethúsum aftur er farin at falla - ella í [...] 022 krónur í miðal. Fyrsta ársfjórðing í ár er hann komin niður á 844.286 krónur. Á størru bygdunum kostaðu húsini 585.460 krónur í miðal. Í januar til mars í ár er hann fallin niður í 519.600 krónur. Og [...] halda teir at tað er nakað tíðliga til enn. Ikki minst eru teir varnir at lesa nakað serligt burturúr sethúsahandlunum á bygd, tí tey tølini eru so smá, at tað skal lítið til at broyta gongdina. Ofta verður

stjórnin komin í tíðarneyð og noyddust at neutralisera føroysku fólkatingsumboðini. Bankamálið ein olmussugerð Hinvegin heldur tingmaðurin, at tað var harmiligt at sjálvt bankaendurgjaldið bleiv til eina [...] um, tí har er neyðugt við íløgum, eins og annars á samferðsluøkinum. Nú ber til at raðfesta íløguætlaninar. Møguleikar í til- og fráflytingini ­ Hetta skuldi sjálvandi eisini skapt betri grundarlag í tí [...] avtalan varð gjørd. Fiskivinnan fáast upp á pláss ­ Tað er orsøkin til at vit fáa so lítið burturúr fiskiveiðuni, og bert fáa útsving skulu til fyri at koppa fiskivinnuni, sigur Hans Pauli Strøm, sum heldur

tað ikki eitt vet. Tá málið var hálvrógvið sá annars út til at stígur var komin í hjá Eysturoyingi, men so var ikki. Teir høvdu gott útsýnið til hinar bátarnar og tá Kjølur nærkaðist settu teir bert ferðina [...] eitt og tvey og ikki færri enn níggju bátslongdir vóru millum nummar eitt og trý. Umroknað til tíð, svarar hetta til umleið 18 sekund. Einasta kappingin hjá 10-mannaførunum stóð um triðjaplássi har Havnarbáturin [...] kappingini dróg Havnarbáturin tað longra stráðið. Tað er ikki vantandi at Eysturoyingur verður tikin í ár. Til tað eru teir alt ov suverenir. Tá steypini vóru handað segði róðursmaðurin á Kjøli, at tað gekk framá

hann skal hava dóttrina frá fríggjadegi til sunnudag, men at hetta ongantíð hevur verið fylgt út í æsir. Hann og mamman hava verið samd um, at dótturin er komin aftur mánamorgun og tað hevur gingið so [...] rættinum fekk tvey av børnunum, mamman hevði hini bæði, mátti gjalda barnapengar til mammuna, men hon skuldi einki gjalda til pápan, tó at hon arbeiddi og hevði ikki verri umstøður enn pápin. Og dømini eru [...] lív, og er tí ikki førur fyri at hava nakað samband við sítt barn ella síni børn. ? Tú skalt minnast til, at tá ein pápi, sum er vanur við samveruna, verður tveittur út í einligu tilveruna soleiðis eftir

trúðu fólk, at jørðin var fløt, men sannleikin sigraði til síðst. ? Kristni boðskapurin er, at tað er ein bjargari út úr tí óførinum, sum vit eru komin í. Tað er Jesus. Tá ið vit verða kallað fram fyri Gud [...] ? Ein kristin gudstænast er ikki at fáa flestar atkvøður til ein frelsara. Heldur ikki skalt tú sjálvur finna uppá, hvat tú skalt boða, segði Hans Jacob Joensen. Við útgangsstøði í orðum Pæturs, um at [...] at Jesus er hornasteinurin, og at ikki er frelsa í nøkrum øðrum navni, helt biskupur taluna til kandidatin í gudfrøði, Hans Eiler Hammer. Biskupur undirstrikaði, hvat uppgávan hjá honum varð, nú hann skuldi

úr vinstru síðu, og har er Sonni hægstur og setur høvdið undir bóltin, so at hann fer í mál til 3-0 leiðslu til heimaliðið. Hóast Ove Nysted um miðjan seinna hálvleik minkaði um munin fyri klaksvíkingar [...] men so varð ikki. Fyrri hálvleikur av dystinum var rættiliga javnur. Bæði liðini spældu seg fram til nakrar góðar málmøguleikar, men bert eitt mál spurdist burturúr fyri steðgin. Hetta málið fingu ru [...] sum skeyt tað málið. Vóru spælararnir á báðum liðum eitt sindur meiri neyvir, so vóru fleiri mál komin í fyrra hálvleiki. Í seinna hálvleiki broyttist myndist fullkomiliga. NSÍ hevði næstan alt spælið