Ferðaráðnum hava ikki ligið eftir. Vit hava roynt at loyst trupulleikarnar. Eg kann geva Leif Berg rætt í, at vit áttu onkusvegna at funnið fígging til at hampa gøturnar, sigur Heri Niclasen. Ótíðarhóskandi [...] umhvørvisumsiting, eina skipan yvir bygda- og ferðagøturnar í Føroyum eftir áheitan frá Ferðaráð Føroya. Uppgávan var at gera nakað burtur úr bygdagøtunum í mun til ferðavinnuna. - Durita Brattaberg gjørdi [...] Sýta kommunurnar fyri hesum er tað ófatuliga trupult at gera nakað, sigur Heri Niclasen. - Tað er rætt, at verða íløgur gjørdar í ferðavinnuna, geva tær seg fleiri ferðir aftur, og í dag kunnu vit nevna
føroyingarnar. Danskur kokkur var fyri hinar av manningini. Felagið æt Nordlyset, og skilji eg hann rætt hava teir eisini havt støð á landi. Bernhard Arge, beiggi Bil Óla var eisini við. Hann var fjarritari [...] gott niðri. Heim aftur Tá ið kríggið endaði í 1945 fekk Sigurd sær ferðaseðil til fyrsta túr til Føroya við ”Aarhus”. Sigurd fekk tá eitt gullur, sum pápin hevði lovað, at hann skuldi fáa, um hann kom
Ein lærari á Føroya studentaskúla og HF-skeiði varnaðist fyrst í vikuni, at onkur hevði avlúrt log-inn upplýsingar hansa og misbrúkt hesar upplýsingar til at gera broytingar í fráveruskipanini. Við øðrum [...] trygdarloggin fann skúlin fram til, hvørjir næmingarnir vóru, sum høvdu framt innbrotið. - Tað er rætt, at tríggir næmingar í gjár vóru inni hjá mær til samrøðu. Avgjørt var, at tey sluppu við eini strangari
inniligu áheitanini frá fýra arbeiðarafeløgum um at leggja frá sær. Tað eru tey fýra arbeiðarafeløgini, Føroya Arbeiðarafelag, Havnar arbeiðsmannafelag og bæði Arbeiðarafeløgini í Klaksvík sum í gjár gjørdu greitt [...] rættarformaðurin staðiliga aftur, tí gerðarrætturin hevur greitt staðfest, at portørarnir hava fullan rætt at fara í verkfall. - Tað einasta, vit hava gjørt, er at siga, at ein tað má vera ein ávís tíðarfreist [...] á, at í fyrsta umfarið vóru allir fimm virkandi dómarin fullsamdir um, at Portørarnir høvdu fullan rætt at fara í verkfall, men at freistin upp á ein tíma var ov stutt freist. Í øðrum umfari vóru fýra dómarar
umframt fyrrverandi tíðindaleiðarin á Portalinum, Sveinur Tróndarson, ið høvdu kært dómin í Føroya Rætti fyri hægri rætt. Sjálvt rættarmálið var í Føroyum í døgunum 29. og 30. september og 6. og 7. oktober. [...] fýra tíðindafólkini fyri sakarmálskostna. Harvið var Eystari landsrættur ikki samdur við dóminum í Føroya rætti, ið metti at journalistarnir høvdu ærumeitt táverandi landsstýrismannin í fíggjarmálum. Tað
hevði tikið nakra avgerð, ið var illoyal móti landsstýrismanninum. Tí helt Bjørn á Heygum, at tað var rætt at døma Helenu Dam á Neystabø fyri ærumeiðing. Ein uppsøgn, har Jákup Mørkøre var skýrdur at vera [...] rættinum fríggjadagin vóru til fyrimuns fyri nakran av pørtunum. Men 13. februar fæst at vita, um Føroya Rættur gevur Jákupi Mørkøre viðhald í ákærunum móti Helenu Dam á Neystabø. Jákup Mørkøre krevur í
felagnum arbeiðið var, at K.J. Smíð ikki var limur í Føroya Handverksmeistarafelag. Hesum vildi K.J. Smíð ikki lata sær lynda og saksøkti tí kommununa. Føroya Rættur metti, at grundgevingin hjá kommununi ikki [...] Stríðið um ítróttarhøllina í Hoyvík heldur fram. K.J. Smíð fekk viðhald í Føroya Rætti, men Tórshavnar býráð hevur skotið dómin inn fyri Landsrættin. K.J. Smíð kravdi kommununi eftir endurgjaldi, tí hon [...] við málinum, og at dómarun verður skotin inn fyri Landsrættin. Býráðið vil vera við, at tað hevur rætt til at velja og vraka millum innkomin tilboð, júst sum tí lystir. Tí kann býráðið velja ein arbeiðsgevara
dómin inn fyri Hægsta Rætt, sigur Annfinn Hansen: - Eg havi greitt honum frá, hvat treytirnar eru fyri at kæra eitt mál til Hægsta Rætt. Men sum vit gjørdu greitt beinanvegin í Føroya Rætti, bóðu vit okkum [...] serligt, tí líkið er burtur. - So fáa vit at síggja um 14 dagar, um málið verður roynt við Hægsta Rætt, sigur Annfinn Hansen.
fýra skuldsettu fjølmiðlafólkini, Dia Midjord, Jan Lamhauge, Lillian Weihe og Sveinur Tróndarson í Føroya Rætti blivu dømd fyri at hava ærumeitt Jørgen Niclasen. Fólk hava nevniliga eftir øllum at døma fingið [...] soleiðis, at hann harvið kundi “revsast” , ja - so kundu fjølmiðlafólkini dømast fyri ærumeiðing - rætt og slætt tí, at tað ongantíð var komið hartil, at Jørgen Niclasen var revsaður fyri at hava snýtt [...] ærumeitt við at siga sannleikan. Verður t.d. ein politikari skuldsettur fyri svik, sum dómarin og Føroya Landfúti halda ikki kann revsast, ja so verður dømt fyri ærumeiðing, sjálvt um viðkomandi hevur svikað
var Tummas fjølbroyttur maður, sum eisini tókst við annað enn at yrkja og vera lærari. Tá ið Útvarp Føroya kom í 1957, var hann ein tann fyrsti, sum sá teir nýggju møguleikarnar og dugdi at brúka henda loftborna [...] hittinorðaðum viðmerkingum til ung og gomul. Hann kom eisini til okkara, og bókin varð, minnist meg rætt, handað og goldin í túninum í Jónas Broncksgøtu. Nú er so bókin komin út av nýggjum, ikki sum endurprent
