Mærsk Supply Service kunngjørdi í august mánaði, at uml. 400 sjófólk hjá felagnum fóru at fáa uppsagnarskriv og upp til 20 skip verða seld. Orsøkin var fallandi eftirspurningur og fallandi prísurin á olju [...] er ein sannroynd. 19 av teimum 400, ið eru uppsøgd hava bústað í Føroyum. Vit tosaðu við Antares í august, tá Mærsk kunngjørdi, at felagið fór at siga fólki upp. Tá væntaðu teir, at føroyingar fóru at verða

landsliðnum. Kappingin verður í døgunum 30. july til 4. august. Ætlanin er at fara sama dagin sum kappingin byrjar og koma aftur til Føroyar 5. august. U-15 landsliðið var eisini í Newcastle í fjør á ven

Frá 30. august til og við 16. september hava Rógvi á Lakjuni og Anna Hansen framsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Framsýningin hevur fingið heitið ?Lívsins ferð í ljósi og myrkri?. Rógvi og Anna [...] sum hon sýnir fram hava allar ein andaligan boðskap. Á ferniseringini, sum verður sunnukvøldið 30. august kl. 20, fer Frits Johannesen at siga nøkur orð, og Bárður á Lakjuni og Regin Guttesen fara at syngja

Helst best umtókti føroyski tónleikabólkurin nakrantíð spælir á Summar Festivalinum í august. Tað boða fyrireikarar frá í dag. Tá ið fyrsti Summar Festivalurin varð hildin í 2004, vóru Frændur ein av bólkunum [...] tvær ferðir afturat á Summar Festivalinum, og nú er bólkurin til reiðar at fara á pallin aftur í august. Frændur góvu sína fyrstu plátu úti 1984, og síðani hava teir verið helst best umtókti føroysku

juli, sigur danska veðurstovan. Hinvegin benda teir fyrstu dagarnir í august á, at hesin mánaðurin verður sum ein vanligur august við skiftandi veðri, sigur veðurmaðurin Mikael Jarnvig við TV2.

23. til 25. august, men er er avlýst, "orsakað av teirri aktuellu heimsumfatandi kreppuni og umsjón mótvegis arbeiðinum hjá stjórnini", verður sagt úr danska forsætisráðnum. Júst 23. august er mettur sum

Tøl, sum amerikanska arbeiðsmarknaðarmálaráðið kunngjørdi seinnapartin, vísa, at í august komu nógv færri nýggj arberiðspláss í USA, enn búskaparfrøðingarnir høvdu væntað. Eitt nú høvdu búskaparfrøðingarnir [...] arbeiðspláss, men har komu bara 17.000. Samanumtikið sluppu ikki fleiri amerikanarar til arbeiðis í august enn í juli. Danski búskaparfrøðingurin Jakob Graven sigur, at tey nýggju arbeiðsmarknaðartølini benda

Songkvinnan, sum fekk gjøgnumbrot í Danmark í fjør, fer at syngja á Summar Festivalinum í august. Anna Faroe gjørdist landskend í Danmark, tá ið hon tók lut í X Factor kappingini í fjør. Har vísti hon [...] heima í Føroyum og havt framførslur. Nú er hon til reiðar at fara á størsta pall í Føroyum, tí í august syngur Anna Faroe á Summar Festivalinum. Hesum boðar Summar Festivalurin frá í dag.

Nú byrjar skótaárið aftur. Leygardagin 28. august klokkan 10:00 hava øll møguleika at royna at vera skóti í ein dag. Hetta tiltak er runt um í landinum hjá KFUM skótabólkunum. Hetta gevur øllum sum hava [...] Eisini er stórt skeið/leguvirksemi er alt árið. – Vit bjóða øllum til SKÓTI Í EIN DAG leygardagin 28.august kl 10:00, skriva KFUM – Skótarnir í Føroyum. ##med2## ##med3## ##med4##

istir eru tó ikki farnar enn. Onnur er 1. august, sum er freistin fyri maskinmeistarar, ið vilja uppstiga seg til bachelor í maskinfrøði, og hin er 15. august, tá freist er hjá lærarum og námsfrøðingum