Tvøroyri. Í morgun er hon farin fyrsta túr við gamla Smyrli til Havnar, saman við teimum 12 næmingunum í 2. flokki við Trongisvágs skúla, lærara teirra og fleiri foreldrum. Tey hava svomið í Havn, hava vitjað [...] møguleika til tað! Sær ikki børnini Henda túrin er Petra sum nevnt saman við teimum 12 næmingunum í 2. flokki við Trongisvágs skúla og lærara teirra. Umframt hesar næmingarnar eru nógv onnur børn við henda

um. Hann fær beinleiðis samband við alarmcentralin í Havn og boðar frá, at 18 fólk eru í bussinum, 2 eru fastkloynd í mótkoyrandi bilinum, og ein førari er somuleiðis fastur í lastbilinum. Tað er eldur [...] tunnilin, og siga allatíðina frá, hvussu langt inn teir eru komnir, og um teir síggja nakað. ...»1,2 km, vit síggja framvegis einki«... »1,4 km, nú síggja vit okkurt«... »1,6 km, vit síggja ein buss, og

ið bóru heimasigurin við sær. Júst sum hjá NSÍ í 1. hálvleiki, so eydnaðist tað Skála beinanvegin í 2. hálvleiki at skjóta mál eftir horna. Iulian Florescu, ið er so neyvur við bóltinum, sum nakar golfspælari [...] NSÍ tørn. So var Skála aftur upp á spæl, og aftur var talan um mál í sambandi við hornasparksstøðu. 2-1 málinum vóru havnarmenninir á Skála liðnum meistarar fyri. Bjarni Jørgensen sendi horna innfyri úr

Flogbóltur . . . . . . . . . . .. . 5 Frælsur Ítróttur . . . . . . .. . 2 Hondbólt . . . . . . . . . . . . . 8 Kappróður . . . . . . . . . . . . 2 Á aðalfundinum var eisini val av nevnd á skránni. Fyri vali stóð

formanninum fyri at siga Andrass Samuelsen, fyrrverandi formann sambandsfloksins, hava forðað fyri at 2.000 kr. vóru latnar Føroya Fólkaháskula við teirri grundgeving, at tað var betri at hjálpa føroyingum [...] flokkinum stutt sagt einki hava ella høvdu til felags við hesi bølmenni, ið týndu 6 mió fólk undir 2. heimsbardaga, stóð danski javnaðarflokkurin teimum munandi nærri, tá høvið beyðst. Tá brúk var fyri

(1), Bárður Johannesen 3, Janus Einar Sørensen 3, Ken Zachariasen 1 Brotskøst: StÍF 2 (1), Kyndil 3 (1) Útvísingar: StÍF 2, Kyndil 4 Dómarar: Kristian Johansen og Hartvig Joensen

var rætt og slætt um sanna eyðmýking. Zdzislaw Janik legði við framúr skoti úr 22 metrum GÍ framum 2?1. Bólturin fór sum ein pílur upp í málhornið. Tað var í 77. minutti, og tveir minuttir seinni var 3 [...] skoraði. Óli Hansen setti síðsta naglan í, og eyðmýkingin var fullkomin á allan hátt. Sum so ofta í 2. hálvleiki, so myndaðu gøtumenn álopið í høgru, og tríggir gulir og bláir vóru leysir í brotsteiginum

landsliðnum eftir skaða, var hægstur inni í málteiginum, og hann skuldi bara seta høvdið á bóltin. 2-0 til heimaliðið, og tey flestu høvdu ta kenslu, at dysturin nærum var avgjørdur. Tá hálvur tími varð [...] B36 kann vinna meistaraheitið aftur. Dysturin í tølum: B36 ? EB/Streymur 5-1 (3-0) 1-0: John Petersen 2-0: Jens Kristian Hansen 3-0: Heðin á Lakjuni 3-1: Sorin Anghel 4-1: Magni á Lakjuni 5-1: John Petersen

afturat. Hetta skeyt Sonni L. Petersen miðskeiðis í hálvleikinum, og uppskriftinvar meinlík henni, sum 2-0 málið varð skotið eftir. Hesu ferð var tað í vinstru, at uppspælið stavaði. Eddie Mikkelsen varð sendir [...] at eydnast, er so ein onnur søga. Dysturin í tølum: NSÍ-FS Vágar 3-0 (1-0) 1-0: Sjúrður Jacobsen 30 2-0: Ian Højgaard 54 3-0: Sonni L. Petersen 69 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) NSÍ: Jens Martin Knudsen

Svanin, og avrikini hjá Skálabátinum í summar verður ikki tosað so nógv um. Men tá prátið kemur inn á 2. deildarliðið hjá Skála, tykist áhugin vera stórur. Fótbólturin tykist av álvara hava loyst kappróðurin [...] fallið soleiðis, at heimasigurin fór at bera atgongumerkini til bestu deildina við sær. Størsta áhugan í 2. hálvleiki høvdu útvarpslurtini kring vøllin. Tað var væl skiljandi, at fleiri illneitaðust, tí tey