hevur fingið litið upp í hendi leiðsluna av leitingini við eitt nú Føroyar. Hann vitjaði herfyri í Føroyum og hevði fund á skrivstovuni hjá BP saman við fleiri av serfrøðingunum hjá felagnum. Teir gjørdu støðuna [...] alt tilfarið frá brunnunum. Har vóru nøkur yvirraskilsi, og tí máttu vit endurskoða kanningarnar og eisini gera okkara sammetingar við hinar brunnarnar, har fund eru gjørd, av nýggjum. Richard Hollingsworth [...] tit spyrja Shell um. Men eg dugi ikki at síggja, at tað skal hava nakrar broytingar við sær fyri okkara samstarv við Shell, um teir eisini eru í onkrum øðrum bólki.

vóru fýra av manningini í ár við. Í ár rør ein við, sum ongantíð áður hevur luttikið í kappróðri. -Í fjør skiftu vit fólk fleiri ferðir. Tí vóru vit ikki førar fyri at kappast við Páll Fanga, sum stóð seg [...] teimum umborð á Jarnbardi. Í fjør máttu tær lata sær lynda, at tað var Páll Fanga manningin, sum vann allar róðrarnar. Harvið struku kvinnurnar úr Klaksvík avstað við FM heitinum, sum Jarnbardur hevði [...] hildu okkum til tað, sum vit høvdu avrátt. Frá teimum, sum fylgdu við á landi, fingu vit aftaná at vita, at vit skuldu hava verið ov títtar við árini, men tað hildu vit ikki sjálvar, og tað eydnaðist sera væl

hevur verið siðvenja, at vertstjóðirnar í HM altíð standa seg væl. Undan hesi kappingini varð roknað við, at henda siðvenja kanska fór at punktera, men úrsltini higartil hava tó ikki givið ábendingar um, [...] Eftir ein fyrra hálvleik, har ikki serliga nógv hendi, kom veruliga ferð á seinna umfarið. Alt byrjaði við einum framúr góðum málið, tá Marc Wilmots saksaparkið í bóltin í netið. Japanar svaraðu alt fyri eitt [...] Russland er væl fyri Framman undan hesum dystinum høvdu Russlan og Tunis sett hol á bólkin. Hóast teir máttu bíða fram til seinna hálvleik, so er neyvan nakar, sum av røttum kann siga, at russiski sigurin ikki

HM-fótbóltur Í bólki G var fyrsti dysturin millum Croatia og Mecico. Í hesum máttu bronsuvinnararnir frá HM í ?98 lúta fyri Mexico, sum sostatt hevur vunnið sær eitt sera gott útgangsstøði í bólkinum. [...] Einasta málið í dystinum kom á tímanum, tá Boris Zivkovic tók beinini undan Blanco í brotsteiginum. Við hesum gjørdist Zivkovic fyrsti leikarin, sum fekk reytt kort undir HM, og eftirfylgjandi setti Blanco [...] Totti eisini æruna fyri fyrsta málið. Prinsurin av Róma legði sera hegnisliga upp til málið, sum Vieri við vinstra beininum smekkaði upp í tríkantin. Úrslit: Kroatia-Mexico 0-1 (0-0) 0-1: Cuauhtemoc Blanco

partur av tíggjunda flokki í skúlanum við Ósánna. Ein Samfelags- og Húsarhaldsbreyt, ein Ítróttarbreyt, ein Handverk og List breyt og ein KT breyt. Tey hava arbeitt við ymiskum gjøgnum árið. Til sjálva endaløtuna [...] tað besta við tí var, at tað sást aftur í stílinum. Samfelags- og Húsarhaldsbreytin gjørdu so matin til løtuna. Og tað var ikki eiti á. Tey gjørdu mat úr einum seyði, sum tey sjálvi vóru við til at fletta [...] burturúr. Við góðari hjálp frá einum av teirra lærarum, sum eisini er útbúgvin slaktari, høvdu tey útbeinað eitt tjógv og ein bógv, og skóru páleggið niður á føt. So høvdu tey eisini kjøtfars við hvítleyki

seta nýtt met, og tað hava vit megnað, siga teir báðir sólbrendu norðmennininir við einum stórum smíli, tá vit prátaðu við teir á bátabrúgvunum á Eystaruvág í Havn. Teir komu til Havnar mikukvøldið klokkan [...] longu ein tíma seinni hildu teir leiðina fram til Reykjavíkar, men teir máttu venda aftur. Báturin verður nú sendur aftur til Noregs við Smyril Line, tí nýggjur girkassi skal bíleggjast úr USA, og tað tekur [...] teir flennandi, tá teir standa á bryggjuni og ikki sleppa víðari. Teir eru annars sera væl nøgdir við ferðina. Teir vónaður at klára metið, og tað hava teir gjørt. Báturin kann sigla 80 knob, men miðalferðin

vildi hava javnaðarflokkin við í hesa nýggju samgonguna. Jóannes Edesgaard segði við Sosialin fyrr í vikuni, at tað var ikki av politiskum orøkum, at javnaðarflokkurin ikki var við í samgonguni, tí hann kundi [...] nar við javnaðarflokkin komu til eitt punkt, har løgmaður gjørdi av at royna aðrar leiðir og tá ið samráðingar fyrst vóru byrjaðar við miðflokkin, sigur tað seg sjálvt, at tær samráðingarnar máttu førast [...] javnaðarflokkurin ikki er við í nýggju samgonguni. Men hann kann ikki geva nøkrum øðrum skyldina fyri tað. Óli Breckmann, formaður fólkafloksins á tingi, er er ikki samdur við Jóannes Eidesgaard ið, at

næmingarnir máttu fara úr skúlanum. Sambært talsmanninum hava næmingarnir als ikki somu virðing fyri skúlagongdini longur. Týðandi heilivágur Fleiri fyritøkur í Evropa og aðrastaðni eru í ferð við at gera [...] Millumlendi við sjúkum drongi Eitt russiskt flogfar millumlendi í Varnæs-floghavnini í Noregi mikukvøldið, tí eitt av ferðafólkunum mátti fáa læknahjálp. Um hálvgum sjeytíðina boðaði russiski flogskiparin [...] enn einari millión børnum í syðru helvt av Afrika lívið. Danski Serumstovnurin er nú komin so langt við sínum arbeiði, at tað verður eftir øllum at døma tann danski heilivágurin, sum verður tann fyrsti á

juli 1962, at blaðið hitti útvarpsstjóran, sum gekk »so herðabreiður millum áskoðararnar og ikki stóð við mikrofonini og varpaði út um allar Føroyar«, sum blaðið tekur til. Blaðið spyr hann, sum vera man, [...] heldur firtin. ? Men nú tykist tað at ganga tann vegin, at ítróttur, ið hvussu so er her í Havn, er við at gerast ein peningaspurningur, og so greiddi hann blaðnum frá, at hann fyrr í vikuni hevði fingið [...] siga, at teir missa part av inntøkuni, tá vit varpa kappróðurin út. Eg havi biðið teir prógvað tað við tølum, men tað hava teir ikki gjørt. Eftir tí, sum eg áður havi frætt frá hesum, hevur inntøkan verið

illa umtókt Í Danmark eru nógvar fyritøkur, sum fáast við at gera reint heima hjá fólki, men nú vísir tað seg, at fyritøkurnar hava sera trupult við at fáa nóg mikið av arbeiðsfólki. Hóast umleið 300.000 [...] einum gistingarhúsi á miðjarðarhavsoynni Kypros. 15 av fólkuum fingu so stórar trupulleikar, at tey máttu flytast á sjúkrahús. Har staðfestu læknarnir, at tey høvdu fingið ein magavirus, og tá øll búðu á