mans í øðrum borðinum ímóti fimm í hinum borðinum, so tað kundi slett ikki ganga, sigur Torfinnur Hammer, sum er formaður í Froðbiar Sóknar Róðrarfelag Við tí nýggja bátinum høvdu teir vóna at røkka betri [...] at ein motorbátur hevði siglt soleiðis, at teir komu í vørrin frá honum. Men tað heldur Torfinnur Hammer ikki er øll frágreiðingin, tí so vítt, hann hevur fingið upplýst, stimaði báturin tvørturum róðrarøkið [...] úrslitið á jóansøku. Men vónandi fer hetta trýstið at eggja teimum, heldur enn at darva teir. Torfinnur Hammer heldur, at útlitini skuldi verið betri, tí nú hevur manningin havt stundir at finna tað rætta róðrarlagið

Diana í Puntabyrgi. Góð úrslit Í fyrilestrinum greiddi Diana í Puntabyrgi frá viðgerðarstovninum Hammer Bakker í Danmark. Hetta er ein viðgerðarstovnur fyri menningartarnað við sálarligum breki. Í viðgerðini [...] og pedagogikkurin samantvinnað umframt, at stórur dentur verður lagdur á sálarfrøðiliga hjálp. Á Hammer Bakker búgva 12 fólk í egnari íbúð, og øll viðgerð er í samráð við serkøn fólk. Eingi býr har longur [...] seta tí røttu sjúkuavgerðina, tí tann sjúki kanska ikki dugir so væl at tosa. - Á viðgerðarstovninum Hammer Bakker verður hugsað øðrvísi. Allir yrkisbólkar arbeiða tvørfakliga saman, og tað er eitt krav, at

Aberdeen at økja møguleikarnar hjá føroyskum útflytarum at náa europeiska marknaðinum, sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Clare kann eisini taka 12 ferðafólk umframt bilar við á hvørjum túrinum. Í [...] Norrøna fer í summarsigling, verður eitt ro-ro skip leigað at røkja farmarutuna til Skotlands. Óli Hammer segði á tíðindafundinum, at áhugi er millum útflytarar í Føroyum at brúka eina rutu fyrrapart í viku [...] stórt at sigla til Aberdeen við. Hvør komandi havnin hjá Norrønu í Skotlandi skal vera, vildi Óli Hammer ikki upplýsa, tí enn eru samráðingar við viðkomandi myndugleikar í Skotlandi um tað. Kortini helt

Týkvøldið Sunderland-Aston Villa 0-2 Birmingham-Blackburn 2-1 Bolton-West Ham 3-1 Manchester Utd.-Wolves 3-0 Mikukvøldið Burnley-Arsenal Chelsea-Portsmouth Liverpool-Wigan Tottenham-Manchester City

Bátarnir steðga á í Hósvík, áðrenn farið verður víðari tí Nólsoyar í morgin. Myndirnar tók Kristin K. Hammer.

heilt óvæntað á útivølli móti sjálvastu Manchester United, og blivu løntir við heimadysti móti West Ham í fjórðu rundu av Carling Cup, í lítlu ensku steypakappingini.

SKÚLI Magna Hammer 43 Hallgrím Hansen 28 Ivan Hansen 6 Elin Maria í Homrum 6 Jana Jacobsen 6 Karina Joensen 22 Diana Johansen 7 Mariann á Válinum 18 tilsamans 136 vald eru hesi trý: Magna Hammer Hallgrím [...] Vald eru hesi trý: Bjørg Danielsen Turið Heinesen Allan Mortensen SKÚLIN VIÐ LØGMANNABREYT Regin Hammer 47 Róaldur Jákupsson 22 Petur Ove Kruse Johannesen 51 Elin S. Michelsen 59 Benny Nielsen 24 Símun [...] Símun Poulsen 9 Maika L. Samuelsen 41 Gunnvá Wardum 44 tilsamans 298 Vald eru hesi trý: Regin Hammer Petur Ove Kruse Johannesen Elin S. Michelsen TÓRSHAVNAR KOMMUNUSKÚLI Ingunn Danielsen 20 Sólvá Eystberg

fiskavirki kring landið eru í svárari neyð, og eru í vanda fyri at fara á heysin. Tað sigur Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Nú ein dagin spurdi hann Høgna Hoydal, landsstýrismann í fiskivinnumálum [...] rávøru. Í hesum sambandi vísir hann á, at nógv føroyskur fiskur fer óvirkaður av landinum. Bjarni Hammer vísur eisini á, at tað er neyðugt við eini ella aðrari stuðulsskipan. Hann vísir á, at verður makrelur [...] tað er fiskur, sum er nógv bíligari enn botnfiskur. Ongin slíkur revsiavgjald er á toski. Bjarni Hammer vísir eisini á, at høvdu føroysk virki klárað at bjóða 1,25 krónu meiri fyri tann stóra toskin, varð

det gjorde, at han ikke kunne være til begravelsen. Babbas far var hans ét og alt, og han manglede ham resten af livet. Det var et meget stort tab, som babba aldrig kom sig over. Dog var han så heldig at [...] gode fortællinger. Babba var vores sikkerhedsnet og gav os tryghed. Når vi allermest havde brug for ham, var han der altid. Han lærte os meget om livet, fordi han var oplyst om alle emner i samfundet, og [...] fordi Babba så var blevet frustreret og ked af det. Babba havde mange gode venner, og de betød alt for ham. De var der også, når livet var svært, og det var det ind imellem. Babba havde en kæmpe evne til at

við navnið Tomas Soucek. Hann spælir á miðjuni hjá West Ham og er royndasti maðurin á liðnum. Eisini bakkurin, Vladimír Coufal, spælir við West Ham. Kritikkurin hevur heglað omanyvir kekkiska landsliðið [...] (Slavia Prag) Vítezslav Jaros (Sturm Graz) Matej Kovár (Leverkusen) Verjuspælarar: Vladimír Coufal (West Ham) Robin Hranác (Plzen) David Zima (Slavia Prag) David Jurásek (Hoffenheim) Tomás Vlcek (Slavia Prag) [...] (Sparta Prag) Martin Vitík (Sparta Prag) Miðvallarar: Antonín Barák (Fiorentina) Tomás Soucek (West Ham) Pavel Sulc (Plzen) Lukás Provod (Slavia Prag) Ondrej Lingr (Feyenoord) Lukás Cerv (Plzen) Matej Jurásek