reiðar at spæla - Hann kom heldur ongantíð kom á vøllin. Enn størri ábending var tað, tá ið Tórður Guttesen í Kyndilsmálinum byrjaði dystin við einari brotskastsbjarging. Hann endaði dystin við trimum. Yvirhøvur [...] Kyndil eina løtu. Høllin á Skála kendi á sær, at møguleikin var til enn - Men bjargingar frá Tórði Guttesen og mistir bóltar í skjótálopunum hjá StÍF forðaði fyri, at veruligur spenningur kom í dystin. Nærri

Í morgin klokkan 16 verður móttøka á Reinsarínum í Havn í sambandi við, at Regin Guttesen gevur út nýggja fløgu, Momento. MOMENTO er 6. útgávan í røðini hjá havnarmanninum, sum føroyingar av álvara gjørdust [...] helst ikki ov nógv sagt, at á MOMENTO er tað fyrst og fremst komponisturin og pianisturin Regin Guttesen, ið hevur skapt eitt verk, ið er melodiskt, inniligt, dynamiskt og stórbært um somu tíð. Sjálvur

sigur, og hann vann við góðum 8 minuttum á nummar tvey, ið gjørdist Thorleif Thorleifsson. Christian Guttesen var óheppin og punkteraði. Einkultstartur 2. Páskadag 2. Páskadag verður aftur kappast. Tá verður [...] tímar 57 minuttir 40 sekund 2. Thorleif Thorleifsson, 2:05:58 3. Henry Berg, 2:12:42 4. Christian Guttesen, 2:19:58

verða Pál Weihe, Jóan Pauli Joensen og Marna Jacobsen. Tónleikinum standa Martin Joensen, Jóan Jakku Guttesen og Magnus á Stongum fyri. Nógv onnur tiltøk eru eisini á skránni. Skráin: Fríggjadagur 30. mai 2008 [...] við sangi og upplesturi í fimleikarahøllini (Martin Joensen o.fl. ? Magnus á Stongum ? Jóan Jakku Guttesen ? Holgar Jacobsen) Felagssang / Remi Hansen og Jákup á Stongum Hugleiðingar: Jóan Pauli Joensen

Birgir Mohr, Sandur Nei góði harra Guttesen, eingin orøk er til at vera hátíðarligur í hesum máli, men øll orsøk til at vera firtin. Og tað er ikki bara eg, sum eri firtin, men helst øll 1500 fólkini í [...] frammanfyri, áðrenn tær skeivu avgerðirnar vera tiknar. Hettar manst tú helst eisini skilja, Trygve Guttesen - um ikki, so gerst ikki við. Men at billa okkum inn, at vit fíggjarliga og búskaparliga noyðast

heldur hann, at henda fløgan er meiri gjøgnumførd enn tann undanfarna, millum annað tí at Regin Guttesen sera hegnisliga hevur staðið fyri framleiðsluni av fløguni. Regin hevur eisini gjørt tvey av løgunum [...] Jan Zachariassen á bass, Jógvan Zachariassen á fagot, Jákup Zachariassen á steel guitar og Regin Guttesen á ljómborði. Haraftrat hevur Óli Poulsen staðið fyri ljóðblandingini. Heine Lützen sigur, at hann

av býarmyndini í høvuðsstaðnum. Petur er havnarmaður. Foreldrini vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Tey bæði fingu trettan børn. Av teimum komu ellivu [...] ljóðføri, og so hevur hann altíð verið sera íðin B36 viðhaldsmaður. 80 ára føðingardagin verður Petur Guttesen burturstaddur.

Konfirmantar í Havn 25. oktober 1925: Aftara rað f.v.: ókendur, Poul Ludvig Guttesen (Havn), Andreas William Restorff (Havn), Håkon Djurhuus (Havn), ókendur, ókendur, Leivur Lützen (Havn), ókendur, ókendur [...] Dam (Argir), Peter Mortensen (Argir), Joen Mortensen (Havn), Stig Heinesen (Havn), Hjarlgrim Frits Guttesen (Havn), Daniel Arge (Argir), Joen Ernst Joensen Rubeksen (Havn), Hans Andreas Frederik Nielsen (Havn)

Maja er dóttir Jóhonnu og Jens Christian Guttesen á Tinghúsvegnum í Havn. Hon var ættað úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Maja og tey vóru ellivu systkin: Jens, Maja, Óli Jógvan, Gunhild, Kirsten, [...] undankomin, var Maja á Nyki í nøkur ár, og har dámdi henni væl at vera saman við øðrum toftakonum. Guttesen fólkini duga væl at syngja og spæla uppá. Øll systkini hava í síni tíð sungið í sangkórinum í Ebenezer

borgarstjórin skal ganga uppá skift ímillum Finnleif Guttesen úr sambandsflokkinum og Kristin Michelsen úr uttanflokkalistanum. Sostatt skal Finnleif Guttesen verða borgarstjóri tey bæði fyrru árini í valskeiðnum