SVANGASKARÐ: Tað letur til, at í hvussu so er eina ferð á hvørjum sumri skal tað vera hugaligt at vera til Europa Cup fótbólt á Svangaskarði. Hesa ferð vóru tað so sera røsku HB spælararnir, sum hildu [...] sum tað verður funnið fram til í lutakasti fríggjadagin 31. juli. Fyrsta løtan var avgerandi 2-0 er eitt frágera gott úrslit, men tað hevði verið við síðuna av at sagt annað, enn at marginalirnir vóru [...] Johannesen millum stólparnar, vóru orsøkirnar til, at Vaasa úrtøkan var so lítil, sum hon kundi vera. HB var trongt fyrstu løtuna, tá teir partvís gloymdu ráðini frá venjaranum um at varðveita bóltin og spæla
ferðafólk í oynni eisini rætt til líka stóran part av grindini, sum tey, ið búgva í oynni. Tað einasta, tey skulu gera, er at fáa vertir sínar í Suðuroy at melda tey til hjá einum bátsformanni. Tó hendir tað [...] grindini fór til fólk, sum ikki búgva í Suðuroynni. Tó skal leggjast afturat, at teir føstu grindapartarnir verða skrásettir fyrst í hvørjum ári. Tvs, at nýføðingar, og fólk, sum flytir til oynna, verða [...] verða meldað til sum eykapartar til eitt nýtt ár byrjar. Hinvegin verða fólk, sum flyta av oynni, og tey, sum doyggja,standandi sum fastir partar aftur til ársbyrjan. Í Suðuroynni búgva 5.037 fólk. Og tá ið
avstað aftur. Hann fór til Týskalands at arbeiða, men so hitti hann Lailu, og valdi at vera hesumegin jarðarknøttin eina tíð aftrat. Fyrstu ferð vit hittust, segði Jan mær frá Australia, og eg noyðist [...] og hvar tey skuldu búseta seg, og samdust um at fara til Australia. Aftaná brúdleypið fara Jan og Laila avstað, og á leiðini fara tey brúðarferð til Bali, áðrenn gerandisdagurin byrjar í Australia. Vit [...] sleppa at royna seg og uppliva annað og meir enn bert tað vanliga, siga Laila og Jan. Lívið skal ikki vera so stirvið. Vit hava hug at ferðast og uppliva okkurt annað og meir enn vanligt, sigatey bæði
avstað aftur. Hann fór til Týskalands at arbeiða, men so hitti hann Lailu, og valdi at vera hesumegin jarðarknøttin eina tíð aftrat. Fyrstu ferð vit hittust, segði Jan mær frá Australia, og eg noyðist [...] og hvar tey skuldu búseta seg, og samdust um at fara til Australia. Aftaná brúdleypið fara Jan og Laila avstað, og á leiðini fara tey brúðarferð til Bali, áðrenn gerandisdagurin byrjar í Australia. Vit [...] sleppa at royna seg og uppliva annað og meir enn bert tað vanliga, siga Laila og Jan. Lívið skal ikki vera so stirvið. Vit hava hug at ferðast og uppliva okkurt annað og meir enn vanligt, sigatey bæði
Og støðan er uppløgd til at fáa kaffi skeivt í hálsin, tá ?de to andre?, Eyðun og Rani, alt í einum koma brestandi inn í stovuna. Tað kundi akkurát tað sama verið ein scena frá einum amerikansum sjónvarpsfilmi [...] Steintór sjálvur hevur tikið stig til. Meira yrkjari enn nakað annað Steintór Rasmussen hevur gjørt nógv framúr góð løg, men hann hevur eisini skarað fram úr, tá orð skulu setast til løgini. Og sjálvur leggur [...] komin út. Og í dag ber tað eisini til at fara afturum aftur, broyta okkurt í tónleikinum, leggja hann øðrvísi til rættis, ella spæla inn av nýggjum. Men tað ber ikki til at broyta orðini, tey standa eftir
Og støðan er uppløgd til at fáa kaffi skeivt í hálsin, tá ?de to andre?, Eyðun og Rani, alt í einum koma brestandi inn í stovuna. Tað kundi akkurát tað sama verið ein scena frá einum amerikansum sjónvarpsfilmi [...] Steintór sjálvur hevur tikið stig til. Meira yrkjari enn nakað annað Steintór Rasmussen hevur gjørt nógv framúr góð løg, men hann hevur eisini skarað fram úr, tá orð skulu setast til løgini. Og sjálvur leggur [...] komin út. Og í dag ber tað eisini til at fara afturum aftur, broyta okkurt í tónleikinum, leggja hann øðrvísi til rættis, ella spæla inn av nýggjum. Men tað ber ikki til at broyta orðini, tey standa eftir
Tórfinn kennir til hesi málini frá býráðsarbeiðinum. Landsstýrið fær hvørt ár umsóknir frá fólki um at vera frítikin frá skatti, ella tey biðja um skattalætta. Landsstýrið fer víðari til tær einstøku k [...] eiga nakað, so einki er at heinta frá teimum, tá ið sakin verður til eitt skattapolitimál. Um tað er manglandi lógargrundlag ella okkurt annað, sum ger at hetta kann bera til, veit Tórfinn ikki. Men hann heldur [...] ? Aðrastaðni í Norðurlondum ber hetta ikki til. Í Noregi veit eg til dømis, at um ein persónur ikki yvirheldur sínar borgarligu skyldur, sum til dømis tað at gjalda skatt, so kann hann eitt nú ikki vera
Reinhold Madsen. ? Tað er stuttligt eisini at royna seg á einum øðrum staði, sigur Reinhold nú arbeiðsstaðið hjá honum er flutt frá Oyggjarvegnum oman til Vágsbotn. ? Sjálvur eri er eisini rættiliga spentur [...] Millum annað ein sjómansbúffur. Staðið, har maturin verður gjørdur ? Ísamband við at vit nú fara at selja nógvar ymiskar rættir um kvøldið eisini, so vildu vit eisini hava eitt nýtt navn til matstovuna [...] okkurt samband við sjógv ella skip. Eg, Sámal Petur frá Runavíkar Sjómansheimi og onkur annar sótu har. Uppskot vóru frammi, so sum messan, kahytt og annað. Men vit vóru iki nøgdir við nakað. So við eitt sigur
ivast. Til at bøta um hetta verður við einum tali víst til eitt yvirlit, har sum fullfíggjað bendingardømi er at finna. Hetta henta yvirlit hava teir báðir Bjarki Skaale og Óli Wolles evnað okkum til. Serkøn [...] dagsins ljós. Tann orðabókakostur, ið okkum leingi hevur verið til taks, er onnur útgáva av donsku-føroysku orðabókini frá 1961 og eykabind hennara frá 1974. Nógv er hent í føroyskum máli síðan tá, og nú var [...] orðasavnarar hava latið tilfar til savnið. Mær rennur týður til ta góðu undirtøku, sum útvarpstátturin ?Orðabókin? fekk millum manna um alt landið. Øllum teimum, sum svaraðu til spurningar ella lótu orðatilfar
ið hann hevur avrikað til frama fyri føroyskt mál. Eitt arbeiði, ið vit hava havt gagn av, og sum kemur okkum øllum til góðar. Eisini fari eg at nevna brennandi tokka hansara til móðurmálið, sum altíð [...] á mál enn, tí eitt skulu vit minnast til: »Ein tjóð livir og vísir seg í mentan síni«. Eitt er, ið hvussu so er, vist, at fáa Føroya mál til æru krevur millum annað orðabøkur, og í dag hava vit fingið eitt [...] eitt ódnartak, ið, sum frá líður, fer at verða okkum øllum at gagni. Nú móðurmálsorðabókin er komin út, haldi eg tað vera beint at binda saman málmenningina frá fyrstu byrjan til dagin í dag við kvøðuni
