unum í bygdini. Vit vilja á henda hátt ynskja henni hjartaliga tilukku við 75 ára degnum, og ynskja teimum báðum nógv góð ár framyvir og Guðs signing. Osvald við familju. [...] sjómaður sum verfaðirin, og sigldi sum skipari á m.ø. "Sjóløvuni". Men eftir at hava verið á sjónum í 16 ár, mátti hann leggjast uppi vegna ryggskaða. Tvinnir vóru kostirnir frá læknunum, og hvørgin var mjúkur: [...] fyri aldur í 1992. Í Sandavági var eisini brúk fyri seymikonum, og mamma var saman við øðrum í fleiri ár seymikona á Skinnvirkinum hjá Vilhelm Nielsen, ein annar av pápabeiggjunum. Har var seymað nógv ymiskt

trolaranum "Jóannes Patursson". Nøkur ár arbeiddi hann á flakavirkinum Nordafar í Føroyingahavnini. Hjalmar tók skiparaprógv á Klaksvíkar Sjómansskúla í 1950, og var hann í 26 ár skipari á postbátinum Barsskor

Eftir fýra ár á landi fór longsulin til sjógvin aftur at gera um seg, og Hjalmar sigldi í nøkur ár. Eisini arbeiddi hann í Føringahavnini í Grønlandi eitt skifti og búði í Íslandi í hálvt triðja ár. Hann fann [...] Klaksvík: Yvir av vaskarínum býr Hjalmar Waag Høgnesen. Ein maður, ið júst hevur rundað tey 75 árini. Hann er hóast tað væl fyri og sást nógv í býnum. Aloftast á súkklu. Í dag fæst Hjalmar við at føra [...] gavst. Hugurin lá til sjógvin, sum hjá so mongum ungum drongi tá á døgum. ? Eg mundi sigla í eini trý ár, áðrenn eg fór á skiparaskúla. Tað var mest um várarnar tá ið tíðini, í Grønlandi, men tað var ein

hevur hon 7 ommubørn og ein langommu son. Signhild byrjaði ikki at arbeiða úti fyrrenn hon var um 40 ár. Áðrenn var hon heima og passaði hús og heim, meðan John var til skips. Vit børnini hava nýtt mangar

búsitandi í Havn, 75 ár. 9. september Karen Egholm, búsitandi í Høll í Suðurjútlandi, 97 ár. 10. september Niclas Niclasen, Sørvági, 62 ár. 12. september Rósing Anthoniussen, Klaksvík, 57 ár. 14. september [...] september Nicolina Olsen Gaard, vanliga nevnd Lina, Fuglafirði, 79 ár. 15. september Malla Jacobsen, Svínoy, 102 ár.

Í august hevði Dánjal Vang, lærari, starvast í 40 ár í Fuglafjarðar skúla. Dánjal Vang er føddur 21. februar 1940 á Tvøroyri. Hann er sonur Paula Eliesar Vang av Hamri í Froðba og Onnu Kathrinu f. Jacobsen [...] varð Dánjal Vang settur sum lærari í Fuglafjarðar skúla, og her hevur hann arbeitt uttan slit í 40 ár. Dánjal hevur ofta tikið til, at árini í Danmark vóru stak góð. Hann lærdi ein hóp av teirra mentan [...] Skjótt gjørdist hann ein partur av bygdasamfelagnum. Á Bókasavninum starvaðist hann í árunum 1966-75. Hoyrdi Sverra Egholm, sála, sum tá var landsbókavørður, siga, at av bygdabókasøvnunum í Føroyum var

Mánadagin 4. oktober verður Gudrun Joensen, Hósvík, 75 ár. Dagurin verður hildin mánakvøldið hjá Harriet og Petur.

Sunnudagin verður Kjartan Mørkøre, fyrrverandi prestur í Havn, 75 ár. Kjartan er klaksvíkingur, men hevur seinastu 33 árini búð í Havn. Kjartan Mørkøre er giftur við Elin, fyrrverandi lækna, og tey eiga

dyrnar. Ein áhugaverd samrøða við ein ikki minni áhugaverdan 75 ára gamlan mann er komin at enda. ????? FAKTA Navn: Kjartan Mørkøre Aldur: 75 ár Yrki: Fyrrverandi prestur Hjúnafelagi: Giftur við Elin í 1954 [...] roynt eitt sindur av hvørjum, 75 ára gamli Kjartan Mørkøre, sum vit báðir, myndamaðurin, vitja ein illfýstan seinnapart í heiminum hjá honum í Líðunum í Havn. Í tríati ár starvaðist hann sum prestur, og [...] og mitt í prestayrkinum valdi hann at taka eitt ár úr álmanakkanum og fór til sjós við skeljatrolara. Eisini var Kjartan Mørkøre í nógv ár virkin innan friðarrørsluna, sum stakk seg upp í Føroyum. Framvegis

avgera sjálvar, hvussu tær prioritera sítt virksemi, men Mentamálaráðið hevur mælt til, at umleið 75% av studningsjáttanini verður brúkt til almenna frítíðarundirvísing, harav í minsta lagi 10% til f [...] frítíðarundirvísing eftir galdandi reglum. Tilmælið um, hvussu kommunan nýtir studningin, er tað sama í ár sum í fjør, so her eru ongar broytingar gjørdar í raðfestingini av studninginum til almenna frítíð